Tradução gerada automaticamente

M.A.F.I.A. Land
Lil' Kim
Terra da M.A.F.I.A.
M.A.F.I.A. Land
É, uhYeah, uh
Na terra da MAFIA, galeraIn the MAFIA's land, y'all
Onde lealdade é tudoWhere loyalty is everything
A MAFIA perdoa, mas nunca esqueceThe MAFIA forgives, but never forgets
Heh, deixa eu te contarHeh, let me tell you
Na terra da MAFIA onde tem um chefe e um clãIn the MAFIA's land where there's one boss and one clan
Sim, os caras nos cercam como bifes na frigideiraYes mans, they surround us like steaks in pans
Todos querem ser o cara, as mãos direitas lavam as esquerdasAll 'em wanna be the man, right hands wash the left hands
Lealdade é prioridade nessa famíliaLoyalty's priority in this fam'
Onde a vida é iniciada, não tem como voltar atrásWhere life's initiated, ain't no givin' it back
Uma vez dentro, como Bennett, logo você será tenenteOnce you in it, like Bennett, you'll soon be lieutenant
Como eu, o Don Juan, esse é o YvonneLike me, the Don Juan, that's Yvonne
O suor do que ganha dinheiroThe sweat-a the money getter
Pegando uma granaCoppin' mad cheddar
Stevie estava se perguntando como eu cheguei nessa posiçãoStevie was Wondering how I got in this position
Um dia Frank estava pescando por competição, expediçãoOne day Frank was fishin' for competition, expedition
Número um, o nome dele é Barry MadannoNumber one, his name is Barry Madanno
Dirigindo o phat Milano, câmbio manual de '96 pela VerrazanoPush the phat Milano, '96 stick-shift 'cross the Verrazano
Eu me deito suavemente no Bentley, através de binóculos ele parecia popularI lay gently in the Bentley, through binoculars he seemed popular
Meias Givenchy, calças CartierGivenchy socks, Cartier coolats
Pedras H-class e encantos como BoêmiosH-class rocks and charms like Bohemians
Doente como leucêmicos, com entradasSick like leukemians, receding hairlines
Veja como essa mina de ouro genuína se reclinaWatch how genuine this gold mine recline
Quando Frank abre o vinho, eu puxo a noveWhen Frank pops the wine, I cocks the nine
Os caras perceberam por trás e colocaram os carregadores rápidoNiggas peeped it from behind and slipped they clips in quick
Uma mina chamada Nick achou que era a última bolacha do pacoteOne chick named Nick thought she was the shit
Tentou se passar por Big Poppa, não se preocupeTried to play Big Poppa, don't worry
Minutos antes de eu deixá-la, aMinutes before I drop her, the
Como um liberado, a vadia violouLike a parolee, the bitch violated
Então como você prefere: caixões ou cremado?So how you like it: Coffins or cremated?
Não passa um dia na minha vidaIt ain't a day of my life that rolls by
Que eu não fique chapado, me recostando e querendo chorarThat I don't get high, sit back, and wan' cry
Eu costumava andar firme com várias minasI used to roll hard with tons of bitches
Agora, é só eu e meus manosNow, it's just me and my niggas
Não passa um dia na minha vidaIt ain't a day of my life that rolls by
Que eu não fique chapado, me recostando e querendo chorarThat I don't get high, sit back, and wan' cry
Eu costumava andar firme com várias minasI used to roll hard with tons of bitches
Agora, é só eu e meus manosNow, it's just me and my niggas
Assassinos de rua, parasitas do crimeStreet murderers, thug parasites
Nós somos oficiais, sem jacarés falsosWe official, no fake gators
Pegando armas com mísseis dudsCoppin' firearms with dud missiles
Deixando cicatrizesWe leavin' scar tissues
Aquele cara Barry ainda tá puto com aquela vadiaThat nigga Barry still aggy about that slut
Cara da máfia, o quê? Levantou o sinal da gangueMob nigga, what? Threw the gang sign up
O cara ri, só deslizou a granaThe nigga chuckles, just slip the loot
Na minha fivela e quebrou os nós do meioOn my belt buckles and cracked his middle knuckles
Droga! Como um acordo de alguns milhõesDamn! How could a deal for a couple mill
Resultou em tanta violênciaResult to such violence
E desequilibrou tudo?And throw our whole shit off balance?
Mas ainda assim, eles me revistam de todos os ângulosBut still, they pat me down from all angles
Preso dentro do triângulo do DiaboTrapped inside the Devil's triangle
Como Bo, eu tinha os JanglesLike Bo, I had the Jangles
E me movendo devagar pra chegar nesses mexicanosAnd movin' slow to slide up on these Mexicans
Um vesgo e corcundaOne cross-eyed and hunchbacked
O outro deve ser misturado com negroThe other must be mixed with Black
O terceiro cara tinha dentes faltando e lágrimas tatuadasThe third nigga had missin' teeth and tattoo teardrops
Cabelo longo, peito parecia um saco de pedrasLong hair, chest felt like a bag of rocks
Antes que isso acontecesseBefore this chops
Eu peguei as chaves para os cadeados, as joias e as pedrasI grabbed the keys to locks, the jewels and the rocks
O creme na caixa, etc, etc, e não paraThe cream in the box, et cetera, et cetera, and it don't stop
Eu consegui escapar com tudo, a grana e o estoqueI got away with everything, the cash and the stash
Não passa um dia na minha vidaIt ain't a day of my life that rolls by
Que eu não fique chapado, me recostando e querendo chorarThat I don't get high, sit back, and wan' cry
Eu costumava andar firme com várias minasI used to roll hard with tons of bitches
Agora, é só eu e meus manosNow, it's just me and my niggas
Não passa um dia na minha vidaIt ain't a day of my life that rolls by
Que eu não fique chapado, me recostando e querendo chorarThat I don't get high, sit back, and wan' cry
Eu costumava andar firme com várias minasI used to roll hard with tons of bitches
Agora, é só eu e meus manosNow, it's just me and my niggas
Então agora eu sou intitulado, missão cumpridaSo now I'm titled, mission accomplished
Meu mano ficou surpresoMy man was astonished
Ele parecia como se houvesse um mau cheiro no arHe looked as if there was a foul aroma in the air
Fedendo! Eu sei que esse cara tá pensandoStinkin'! I know this nigga's thinkin'
Droga! Ela é pequena demais, bonita demais, quieta demaisDamn! She too little, too pretty, too quiet
A vadia foi contratada, esposa da máfia pra sempreThe bitch is hired, mob's wife for life
Roubo de diamantes com Trife, contratos na sua vidaDiamond heist with Trife, contracts on your life
Aumentamos o preço, uhhWe increase the price, uhh
Então adivinha quem é a vadia?So guess who the bitch is?
Mas por enquanto eu serei a amanteBut for now I be the mistress
Não passa um dia na minha vidaIt ain't a day of my life that rolls by
Que eu não fique chapado, me recostando e querendo chorarThat I don't get high, sit back, and wan' cry
Eu costumava andar firme com várias minasI used to roll hard with tons of bitches
Agora, é só eu e meus manosNow, it's just me and my niggas
Não passa um dia na minha vidaIt ain't a day of my life that rolls by
Que eu não fique chapado, me recostando e querendo chorarThat I don't get high, sit back, and wan' cry
Eu costumava andar firme com várias minasI used to roll hard with tons of bitches
Agora, é só eu e meus manosNow, it's just me and my niggas



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lil' Kim e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: