My Niggas

Meus Parças

My Niggas

"Whoa""Whoa"

[Refrão: Lil' Kim][Chorus: Lil' Kim]
Meus parças, puxam gatilho, acumulam grana, uau uau uauMy niggaz, pull triggers, stack figures whoa whoa whoa
Parças traíras, parças quebrados, não são meus parças, não não nãoSnitch niggaz, broke niggaz not my niggaz no no no
Na balada, a gente, tomando Dom P, sentados de boa, oh uau uauIn the club we, sippin Dom P, sittin lovely oh whoa whoa
Mina sexy, ficando louca, porque o beat é tipo uau uau uauSexy ladies, goin crazy, cause the beat's like whoa whoa whoa

[Lil' Kim][Lil' Kim]
Recém-saída do prédio federalFresh out the federal building
Pra Bentley Coupes com teto conversívelTo Bentley Coupes with the convertible ceilings
Sou a viúva negra, me chama de Miss WhiteIt's the black widow, call me Miss White
Já passei por tudo, tiroteios e brigas de socoI done been through it all, shootouts and fistfights
Brooklyn, se você errar, eu acertoBrooklyn bitch, you go wrong I get right
De volta com um clássico, agora me dá seis microfonesBack with a classic, now gimme six mics
Não consegue me ligar, então manda um bilheteCan't reach me on the phone, then send a bitch a kite
Mano, eu faço isso de salto ou com um par de Nikes novinhosMan I do's it in heels or a pair of crisp Nikes
Apoio Martin Luther King, mas sou mais como Malcolm XStand behind Martin Luther King, but I'm more like Malcolm X
Guerreiros batendo no peito, acerta aí no Malcolm XGuerillas beatin on they chest, get it right on Malcolm X
Só mantenha a paz, porque se covardes me desrespeitamJust keep the peace, cause if cowards show me disrespect
Meus parças colocam a alma dele pra descansar e eu não quero te verMy niggaz put his soul to rest and I don't wanna see you
estressadostressed
Champanhe na minha campanha, Kim para prefeitaChampagne at my campaign, Kim for mayor
Te disse que sou a mesma mina do elevadorTold you I'm the same bitch from the escalator
E não tô nem aí pra vocês, ratos e investigadoresAnd I ain't trippin off you rats and investigators
Peguem seus envelopes, hora de dar um jeito nos hatersGet your envelopes, time to address the haters

[Refrão][Chorus]

[Lil' Kim][Lil' Kim]
Eu e meu time, tentando ter cassinosMe and my team, we tryin to own casinos
Pra que todos nós possamos realizar sonhos como o PacinoSo we can all cop dreams like Pacino's
Chegando no Benz-ito de 2006Come through in the oh-six Benz-itos
Os feds tentando nos derrubar como o NinoThe feds tryin to shut us down like Nino
A gente continua, mano, a gente continua, manoWe keep it goin man, we keep it goin man
Não vamos parar, não dá pra parar, manoWon't stop, can't gotta keep it goin man
Veja, eu faço isso pelos fãs, eles nunca vão entenderSee I do it for the fans, they'll never understand
Enquanto eles se desviam, eu sigo o planoWhile they goin off course, me I'm stickin to the plan
Sinta o movimento, é uma nova equipeFeel the movement, it's a whole new crew
FODA-SE a Junior M.A.F.I.A., esse capítulo acabouFUCK Junior M.A.F.I.A., that chapter is through
Aqueles faggots fizeram algo que não podem desfazerThem faggots done did somethin that they cain't undo
Quem estiver com eles também pode se dar malWhoever ridin with 'em they can get one too
Poderia ter aceitado uma pena de um a trêsCoulda copped to a one to three do
Ainda assim fui a julgamento, mesmo tendo me ferradoStill took it to trial, even though I blew
Estilo Brooklyn, é assim que a gente fazBrooklyn style, that's how we do it
Gangsters doidos e não precisamos provarIll gangsters and ain't got to prove it

[Refrão][Chorus]

[Lil' Kim][Lil' Kim]
Agora uma festa não é festa até a Rainha chegarNow a party ain't a party 'til the Queen come through
Você sabe onde eu vou, mano, a equipe vem tambémYou know where I go, man the team come too
Chegando no Phantom ou no V-1-2Pull up in the Phantom or the V-1-2
Lil' Kim é aquela mina, até tem seu próprio tênisLil' Kim's that girl, even got her own shoe
Na balada com meu grupo, copo cheio de CristalIn the club with my clique though, glass full of Crist-al
Na roupa de presidiária, ainda sou uma mina poderosaIn the jail jumpsuit, still a bad bitch though
Ressurgi do gueto, foi difícil desde o começoRose from the ghetto it was hard from the get go
Então mostrei pra quebrada que o mundo não é só pra ricoThen I showed the hood the world ain't just made for rich folk
Levanta sua dança, BK, se posicionaGet'cha little dance up, BK stand up
Direto pro dancefloor, todo mundo com as mãos pra cimaStraight to the dancefloor, everybody hands up
Joga pra cima, desce, rapazes, segurem suas calçasThrow it up, get down, fellas hold your pants up
Mina, joga de volta, diz pra aquele cara se afirmar"Ladies throw it right back, tell that nigga man up