Shake Ya Bum Bum (Feat. Lil' Shanice)

Agita o Seu Bumbum (Feat. Lil' Shanice)

Shake Ya Bum Bum (Feat. Lil' Shanice)

[Refrão: repetir tudo 2X][Chorus: repeat all 2X]
Bum chicky, chicky bumBum chicky, chicky bum
Agita o seu bumbumShake ya bum bum
{*repetir 3X*}{*repeat 3X*}
Bum chicky, chicky bumBum chicky, chicky bum
Bum chicky, chicky bumBum chicky, chicky bum

[Verso 1: Lil' Kim][Verse 1: Lil' Kim]
Estamos prestes a esmagar toda a concorrênciaWe 'bout to crush all competition
Não tem chance pra vocêsAin't no chance for ya'll
Lil' Kim e Shanice, vamos dançar em cima de vocêsLil' Kim and Shanice, we 'bout to dance on ya'll
Como um chão de festa, não importa de onde você vemLike a floor in the club, it don't matter where you come from
Dos EUA pro Reino Unido, agita o seu bumbumUSA to UK, shake ya bum bum
Jean Paul, sempre com meu cabelo em diaJean Paul dime, keep my hair done all the time
Até tenho uma manicure no estúdio enquanto eu rimoEven got a manicurist in the booth while I rhyme
Iniciais nas nossas jaquetas como Laverne e SherylInitials on our jackets like Laverne and Sheryl
As crianças usam meu logo da Rainha Abelha como uma PowerPuff GirlKids rock my Queen Bee logo like a PowerPuff Girl
Estamos em turnê do verão ao invernoWe stay on tour from summer to winter
E estamos arrasando em escolas públicas e crechesAnd we rockin' public schools and daycare centers
Uh, unidos nós ficamos, divididos vocês caemUh, united we stand, divided you fall
Colar D flawless brilha como uma bola de discoD flawless necklace look like a disco ball
Whoa, vocês não querem mesmo com todo o EnxameWhoa, ya'll don't really want it with the whole Beehive
Vamos entrar pra história, as gangstas mais iradas que existemWe goin' down in history, the illest gangstas alive
Coloque suas mãos nos ombros, levante, levantePut ya hands on your shoulders, push 'em up, push 'em up
Se você sente nos ossos, agita, agitaIf you feel it in your bones, shake it up, shake it up

[Refrão][Chorus]

[Verso 2: Lil' Shanice][Verse 2: Lil' Shanice]
Agora eu sei que não sou adulta, mas isso não me paraNow I know I ain't grown, but that don't stop me
De agitar meu bumbumFrom shakin' my anus
Veja, estou prestes a estourar, logo serei famosaSee I'm 'bout to blow, I'm soon to be famous
Agora eu e Lil' Kim na mesma faixa é insanoNow me and Lil' Kim on the same track is crazy
Na verdade, você pode chamar isso de incrívelMatter fact you could call that amazing
De costas, agitando nossos bumbunsBack to back, shakin' our bum bums
Imagine nós na guerra, de costas agitando os bobosPicture us in the war, back to back shakin' off dum-dums
Em YO, é de lá que eu venhoIn YO, that's where I come from
Minha cidade é oficial, se aprontar, os cães vêm te pegarMy town is official, act up, the hounds'll come get you
Você pode me ver com as unhas feitasYou can catch me with my toes done
Em chinelos D&GIn D&G flip-flops
Saindo do novo carro vinho da mamãeHopin' outta mommy's new burgundy six drop
O que, não posso parar o que faço de verdadeWhat, I can't stop what I do for real
É como se eu tivesse que provar minhas habilidades pra vocêsIt's like for ya'll I just got to prove my skills
Oh, eu tenho um anel cheio de baguetesOh, I got a ring filled with all baguettes
Unhas feitas, cabelo novo, sem grampinhosNails done, fresh doobie, no barrettes
Tudo que eu peço é que vocês mostrem respeitoAll I ask is that ya'll show respect
Enquanto eu faço meu lanceWhile I do my thing
E agito com a Rainha mais descolada, uhAnd shake it up with the coolest Queen, uh
(Uh)(Uh)

[Refrão][Chorus]

[Verso 3: Lil' Kim] + (Lil' Shanice) ou *AMBAS*[Verse 3: Lil' Kim] + (Lil' Shanice) or *BOTH*
Jack Be Nimble (Jack melhor ser rápido)Jack Be Nimble (Jack better be quick)
É a Rainha e a Princesa (Jack não se atreveu)It's the Queen and the Princess (Jack ain't spit)
Como aquela van de notícias *Lá vão eles de novo*Like that news van *There they go again*
(No NBC pra) *Nickelodeon*(On NBC to) *Nickalodean*
Meninas más sofisticadas (Vocês são as garotas bravas)Sophisticated bad girls (Ya'll the mad girls)
Vocês são aquelas aves que todo mundo já teveYa'll them birds everybody done had girls
Enquanto os caras me mandam diamantes e suéteres de pérolasWhile dudes sendin' me diamonds and pearl sweaters
(Os irmãos mais novos me mandam tênis e cartas de amor)(They little brothers send me sneakers and love letters)
Ao lado do Bill Gates, estou tentando ser a viceNext to Bill Gates, I'm tryna be runner up
Como o poço do elevador, garotinha subindoLike the elevater shaft, baby girl comin' up
(É a colaboração irada do Brook pro Yonks)(It's the ill collaboration from the Brook to the Yonks)
Nada de salsichas, agora é lagosta e caranguejoNo more frankfurters ma, now it's lobster and conck
Para meus filhos da quebrada, essa é pra vocêsTo my kids in the hood, this one's for you
(Pessoas adultas e vovós também podem agitar o bumbum)(Grown folks and grandmas can shake they bum bum too)
Então vem (Vem) VemSo come on (Come on) Come on
*Vem com tudo agora, levanta, levanta*Come on with it now, get up, get up
Levanta e se joga na dança*Get up and get down with the get down*

[Refrão][Chorus]