Big Momma Thang (feat. JAY-Z & Lil' Cease)

Empoderamento e sexualidade em “Big Momma Thang” de Lil' Kim

“Big Momma Thang” marca um momento importante na carreira de Lil' Kim ao transformar a vulnerabilidade feminina em poder sexual explícito. Logo no início, ela afirma: “I used to be scared of the dick / Now I throw lips to the shit, handle it like a real bitch” (“Eu costumava ter medo do pau / Agora eu faço boquete, lido com isso como uma mulher de verdade”). Ao citar estrelas de filmes adultos como Heather Hunter e Janet Jacme, Lil' Kim reforça a ideia de liberdade sexual e domínio sobre o próprio corpo, temas centrais do álbum *Hard Core* e de sua imagem pública. As metáforas sexuais ousadas, como “That's how many times I wanna cum, twenty-one / And another one, and another one” (“É esse o número de vezes que quero gozar, vinte e uma / E mais uma, e mais uma”), desafiam o padrão masculino do rap e colocam a mulher como protagonista do desejo e do prazer.

A música também traz um tom de autoconfiança e ostentação, como nos versos “I got land in Switzerland / Even got sand in the Marylands / Bahamas in the spring, baby, it's a Big-Momma thing” (“Tenho terras na Suíça / Até areia em Maryland / Bahamas na primavera, baby, é coisa de Big Momma”). Lil' Kim associa seu sucesso material à sua sexualidade, mostrando que poder e prazer estão conectados. O refrão “You wanna be this Queen B, but ya can't be / That's why you're mad at me” (“Você quer ser essa Queen B, mas não consegue / Por isso está com raiva de mim”) deixa claro seu recado para rivais e para a indústria: ela ocupa um espaço de liderança e autenticidade. A influência da faixa na comunidade LGBTQ+ é reforçada pelo sample de Sylvester, ícone queer, e pela postura de empoderamento. Além disso, a regravação de versos após a desaprovação de The Notorious B.I.G. revela as tensões e alianças do rap dos anos 90, sem tirar o foco da autonomia e protagonismo de Lil' Kim.