Tradução automática

Notepad

Lil Lavi

Letra

Bloco de Notas

Notepad

Estou indo dormir agoraI'm going to sleep now

Aposto que devem achar que sou esquisitoBet they must think I'm weird
Porque às vezes meus olhos se enchem de lágrimas de repente'Cause sometimes my eyes tear up suddenly
Você me pergunta o que aconteceu pra eu me sentir assimYou ask me what happened to make me feel like this
Mas na verdade, são várias coisasBut in reality, it's several things

Que ficaram entaladas aqui pra eu lidarThat got jammed up in here for me to deal with
(Eles me prendem numa prisão)(They hold me in a prison)
Quando lembro disso, eu choroWhen I recall it, I cry
Supostamente sem motivoSupposedly for no reason
Não consigo decolar, bem, pelo menos tenteiI can't take off, well, at least I tried

É só que quando olho pros meus paisIt's just that when I look at my parents
Tenho certeza de que estou sozinhoI'm sure that I'm lonely
Talvez algumas pessoas chorem porque seus pais mandam lavar a louçaMaybe some people cry 'cause their parents made them wash the dishes
Ou não realizam seus desejos inúteisOr didn't fulfill their useless wishes

Mas eu só não queria que meus pais rissessem de mimBut I just didn't want my parents to laugh at me
Quando eu chegava em casa chorando depois da escola quase todo diaWhen I came home crying after school almost daily
Queria que minha mãe não me chamasse de perigoso e loucoI wanted my mom not to call me dangerous and crazy
Não debochasse do meu transtornoNot to mock my disorder
E depois dissesse que não tem nada de errado comigoAnd then say that there's nothing wrong with me
Mudando de ideia sempre que lhe convémChanging her mind whenever it suits her

Eu não quero ter filhosI don't want to have children
Mas se eu tivesse umBut if I had one
Oh, querido filho imaginárioOh, dear imaginary kid
Prometo que não seria assimI promise I wouldn't be like this
(Eu juro que não seria)(I swear I wouldn't)

Estou tão tristeI'm fucking sad
Me convencendo de que o passado fica no passadoConvincing myself that the past stays in the past
Que nem tudo é tão ruimThat not everything is so bad
Então mais e mais palavras no meu bloco de notasThen more and more words in my notepad
Bloco de notasNotepad
Bloco de notasNotepad
Bloco de notasNotepad
Eu queria estar anestesiadoI wish I were numb
Em vez de burroInstead of dumb
Bloco de notasNotepad
Bloco de notasNotepad
Bloco de notasNotepad
Eu queria estar anestesiadoI wish I were numb
Em vez de burroInstead of dumb

Eu queria não sentir nadaI wanted not to feel anything
Infelizmente ou felizmenteUnfortunately or fortunately
Eu sinto tudoI feel everything
Queria ser insensívelI wanted to be insensitive
E sou extremamente sensívelAnd I'm extremely sensitive
Ou talvez tudo isso seja injustiçaOr maybe this is all injustice
E eu só estou agindo humanamenteAnd I'm just acting humanely

Bloco de notasNotepad
Bloco de notasNotepad
Bloco de notasNotepad
Bloco de notasNotepad
Bloco de notasNotepad
Bloco de notasNotepad

Enviada por Lil e traduzida por Lil. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lil Lavi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção