Hunter

Caçador

Hunter

Bomba bomba bomba bomba, aumenta agora
Pump pump pump pump pump it up now
Pump pump pump pump pump it up now
Pula pula pula pula, subindo e descendo
Jump jump jump jump jumpin up down
Jump jump jump jump jumpin up down
Oh-oh-oh, beleza
Oh-oh-oh, alright
Oh-oh-oh, alright
Ei, a gente ama os 'pequenos amigos'
Yo we love 'lil friends'
Yo we love 'lil friends'
Vamos lá, pequenos amigos, vamos lá, pequenos amigos
C'mon lil friends now, c'mon lil friends
C'mon lil friends now, c'mon lil friends
Oh-oh-oh, é isso aí
Oh-oh-oh, hey yeah
Oh-oh-oh, hey yeah
Apareçam, amigos agora
あつまれ'リルフレンズ' now
Atsumare' riru friends' now
Beleza, vamos lá, pequenos amigos, sejam caçadores
Alright, c'mon lil friends now, be hunter
Alright, c'mon lil friends now, be hunter

Brilhante, meu sol (sol)
まぶしい my sunshine (sunshine)
mabushii my sunshine (sunshine)
Hora de partir (agora)
しゅっぱつのじかんさ (right now)
shuppatsu no jikan-sa (right now)
Como se fosse um caçador (pega tudo)
まるでトレジャーハンター (get it all)
marude toreja hanta (get it all)
Reveja o milagre
きせきを playback
kiseki o playback
Vamos começar
Let's get it started
Let's get it started

Ondas altas, ventos fortes (oh)
あらなみたかなみかじをとれ (oh)
aranami takanami kaji o tole (oh)
Levante a energia (oh)
はっぴなはりけんをまきおこせ (oh)
happina hariken o makiokose (oh)
Boas vibrações a 100 por cento
Good vibesをきぷ100パーセント
Good vibes o kipu 100-pāsento
Olha, não tem como não se sentir bem
ほらねむげんだいふあんわない
hora ne mugen dai fuan wanaí

1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
Cada passo é pra frente
Every little stepだよまえにいこう
Every little step dayo mae ni ikou
5 6 7 8
5 6 7 8
5 6 7 8
Vamos tocar a liberdade
じゆうのまちをならせ
jiyu no machi o narase
Bomba bomba bomba bomba, aumenta agora
Pump pump pump pump pump it up now
Pump pump pump pump pump it up now
Pula pula pula pula, subindo e descendo
Jump jump jump jump jumpin up down
Jump jump jump jump jumpin up down
Vamos erguer a bandeira
まさらなフラグをかかげよう
massarana flag o kakageyou
Temos que fazer assim
We gotta do it like
We gotta do it like

Como se dançássemos ao ritmo do sol e da lua, u~izu você você você
たいようとつきのリズムにのるういず you you you
taiyo to tsuki no rizumu ni noru uizu you you you
Olha, agora é a única experiência que temos (uh oh)
ほらいましかできないけいけん (uh oh)
hora ima shika dekinai keiken (uh oh)
Levante a cabeça e fique de pé (uh oh)
ほをあげてたちあがれえいでい (uh oh)
ho o agete tachiagare eyday (uh oh)
Deixe o vento do destino soprar nas suas costas, u~izu você você você
うんめいのかぜをせなかにのせういず you you you-so
unmei no kaze o senaka ni nose uizu you you you-so
Sete mares e o céu além
7つのうみとそらのむこう
7tsu no umi to sora no muko

Vamos lá, pequenos amigos, vamos lá, pequenos amigos
C'mon lil friends now, c'mon lil friends
C'mon lil friends now, c'mon lil friends
Vamos lá, pequenos amigos, vamos lá, pequenos amigos
C'mon lil friends now, c'mon lil friends
C'mon lil friends now, c'mon lil friends
Vamos lá, pequenos amigos, sejam caçadores
C'mon lil friends now, be hunter
C'mon lil friends now, be hunter

Se errar, tá tranquilo (tranquilo)
しっぱいしてもおっ (ok)
shippai shite mo ok (ok)
Levante a cabeça (cabeça erguida)
かおあげていこうね (head up)
kao agete ikou ne (head up)
Pôr do sol laranja (é isso aí)
おれんじいろのsunset (yeah yeah)
orenji-iro no sunset (yeah yeah)
Reveja o amanhã
あしたをplayback
ashita o playback
Vamos começar
Let's get it started
Let's get it started

Uma fantasia surpreendente (uau)
まるこぽろびっくりなファンタジー (wow)
maruko poro bikkurina fantaji (wow)
Mesmo que digam que é impossível, ainda é (sim)
むりだっていわれてもむりやっぱり (yes)
muri datte iwa rete mo muri yappari (yes)
Boas vibrações a 100 por cento
Good vibesをきぷ100パーセント
Good vibes o kipu 100-pāsento
O que é a realização dos sonhos?
りそうのてんかいふかのってなに
riso no tenkai fukano ttenani

1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
Vamos conhecer novos amigos
あらたなhomieにあいにいこう
aratana homie ni ai ni ikou
5 6 7 8
5 6 7 8
5 6 7 8
Vamos desenhar a liberdade
じゆうのあちをえがけ
jiyu no achi o egake
Bomba bomba bomba bomba, aumenta agora
Pump pump pump pump pump it up now
Pump pump pump pump pump it up now
Pula pula pula pula, subindo e descendo
Jump jump jump jump jumpin up down
Jump jump jump jump jumpin up down
Vamos erguer nossa bandeira
ぼくらのふらぐをかかげよう
bokura no furagu o kakageyou
Temos que fazer assim
We gotta do it like
We gotta do it like

Como se dançássemos ao ritmo do sol e da lua, u~izu você você você
たいようとつきのリズムにのるう~いず you you you
taiyo to tsuki no rizumu ni noru u~izu you you you
Olha, agora é a única experiência que temos (uh oh)
ほらいましかできないけいけん (uh oh)
hora ima shika dekinai keiken (uh oh)
Levante a cabeça e fique de pé (uh oh)
ほをあげてたちあがれえいでい (uh oh)
ho o agete tachiagare eyday (uh oh)
Deixe o vento do destino soprar nas suas costas, u~izu você você você
うんめいのかぜをせなかにのせう~いず you you you-so
unmei no kaze o senaka ni nose u~izu you you you-so
Sete mares e o céu além
7つのうみとそらのむこう
7tsu no umi to sora no muko
Vamos lá, pequenos amigos, vamos lá, pequenos amigos
C'mon lil friends now, c'mon lil friends
C'mon lil friends now, c'mon lil friends
Liga dos pequenos
Lil league
Lil league
Vamos lá, pequenos amigos, vamos lá, pequenos amigos
C'mon lil friends now, c'mon lil friends
C'mon lil friends now, c'mon lil friends

Bomba bomba bomba bomba, aumenta agora
Pump pump pump pump pump it up now
Pump pump pump pump pump it up now
Pula pula pula pula, subindo e descendo
Jump jump jump jump jumpin up down
Jump jump jump jump jumpin up down
Vamos erguer a bandeira
まさらなふらぐをかかげよう
massarana furagu o kakageyou

Como se dançássemos ao ritmo do sol e da lua, u~izu você você você
たいようとつきのリズムにのるう~いず you you you
taiyo to tsuki no rizumu ni noru u~izu you you you
Olha, agora é a única experiência que temos (uh oh)
ほらいましかできないけいけん (uh oh)
hora ima shika dekinai keiken (uh oh)
Levante a cabeça e fique de pé (uh oh)
ほをあげてたちあがれえいでい (uh oh)
ho o agete tachiagare eyday (uh oh)
Deixe o vento do destino soprar nas suas costas, u~izu você você você
うんめいのかぜをせなかにのせう~いず you you you-so
unmei no kaze o senaka ni nose u~izu you you you-so
Sete mares e o céu além
7つのうみとそらのむこう
7tsu no umi to sora no muko
Vamos lá, pequenos amigos, vamos lá, pequenos amigos
C'mon lil friends now, c'mon lil friends
C'mon lil friends now, c'mon lil friends

Vamos lá, pequenos amigos, vamos lá, pequenos amigos
C'mon lil friends now, c'mon lil friends
C'mon lil friends now, c'mon lil friends
Sejam caçadores, pequenos amigos
Be hunter, lil friends
Be hunter, lil friends
Vamos lá, pequenos amigos, vamos lá, pequenos amigos
C'mon lil friends now, c'mon lil friends
C'mon lil friends now, c'mon lil friends
Sejam caçadores, pequenos amigos
Be hunter, lil friends
Be hunter, lil friends