Lollipop

Pirulito

Lollipop

Na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na

Tão rápido que não consigo respirar
息もできないほどに 次から次に
iki mo dekinai hodo ni tsugi kara tsugi ni
Os deveres se acumulam dia após dia
ホームワークが溜まる日々
hōmuwāku ga tamaru hibi
As redes sociais não são apenas diversão
ソーシャルメディアも遊びじゃないのさ
sōsharu mediya mo asobi ja nai no sa
Não posso baixar a guarda nem por uma palavra
一語一句 油断できない
ichigo ikku yudan dekinai
Yeah, yeah
Yeah, yeah
yeah, yeah
Siga-me para fora da gaiola
鳥籠からfollow me
torikago kara follow me
Quebre as correntes e veja, você sabe?
鎖壊してほら外に, you know?
kusari kowashite hora soto ni, you know?
Neste País das Maravilhas em que nos perdemos
このワンダーランド 迷い込んだら
kono wandārando mayoikondara
Sem perceber, nos tornamos marionetes da escuridão
気づけば闇堕ちのパペット
kidzukeba yami ochi no papetto
Não é apenas doce
甘いだけじゃない
amai dake ja nai
O tempero não é suave
スパイスはやわじゃない
supaisu wa yawajanai
Um mundo de luz e sombras
光と陰の世界
hikari to kage no sekai

Me cativando
虜にさせる
toriko ni saseru
Pirulito, pirulito
Lollipop, lollipop
Lollipop, lollipop
Girando, girando, sempre na minha cabeça (hey!)
廻る廻る常に頭を (hey!)
mawaru mawaru tsune ni atama wo (hey!)
Ninguém sabe
誰もが知らない
daremo ga shiranai
Pirulito, pirulito
Lollipop, lollipop
Lollipop, lollipop
Doce e amargo, a frente e o verso (woo)
甘くて苦い表と裏 (woo)
amakute nigai omote to ura (woo)
Agora mesmo, deixe-me ser seu garoto mau
今すぐ let me be your bad boy
ima sugu let me be your bad boy
Paranóico na minha mente, vinte e quatro horas por dia (hey!)
脳内パラノイド twenty-four seven (hey!)
nōnai paranoido twenty-four seven (hey!)
Me cativando
虜にさせる
toriko ni saseru
Pirulito, pirulito
Lollipop, lollipop
Lollipop, lollipop
A verdadeira face contraditória ainda é um segredo
裏腹な素顔はまだ内緒
uragata na sugao wa mada naisho

Preso com você o dia todo
Stuck with you all day
Stuck with you all day
Preso com você a noite toda
Stuck with you all night
Stuck with you all night
Mesmo que seja um destino estranho
数奇な運命だとしても
sukiyaka na unmei da to shite mo
A armadilha doce
甘い罠は
amai wana wa
Tem um gosto tão bom, yeah
Taste so good, yeah
Taste so good, yeah
Até derreter e desaparecer
溶けて無くなるまで
tokete naku naru made
Baby, você é minha
Baby, you're mine
Baby, you're mine

Me cativando (baby, você é minha)
虜にさせる (baby, you're mine)
toriko ni saseru (baby, you're mine)
Pirulito, pirulito (pirulito)
Lollipop, lollipop (lollipop)
Lollipop, lollipop (lollipop)
Girando, girando, sempre na minha cabeça (hey!)
廻る廻る常に頭を (hey!)
mawaru mawaru tsune ni atama wo (hey!)
Ninguém sabe
誰もが知らない
daremo ga shiranai
Pirulito, pirulito
Lollipop, lollipop
Lollipop, lollipop
Doce e amargo, a frente e o verso (woo)
甘くて苦い表と裏 (woo)
amakute nigai omote to ura (woo)
Agora mesmo, deixe-me ser seu garoto mau
今すぐ let me be your bad boy
ima sugu let me be your bad boy
Paranóico na minha mente, vinte e quatro horas por dia (hey!)
脳内パラノイド twenty-four seven (hey!)
nōnai paranoido twenty-four seven (hey!)
Me cativando
虜にさせる
toriko ni saseru
Pirulito, pirulito
Lollipop, lollipop
Lollipop, lollipop
A verdadeira face contraditória ainda é um segredo
裏腹な素顔はまだ内緒
uragata na sugao wa mada naisho

Na-na-na-na, na-na-na (hey!)
Na-na-na-na, na-na-na (hey!)
Na-na-na-na, na-na-na (hey!)
Na-na-na (hey!), na-na-na (hey!)
Na-na-na (hey!), na-na-na (hey!)
Na-na-na (hey!), na-na-na (hey!)
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Na-na-na-na, na-na-na (hey!)
Na-na-na-na, na-na-na (hey!)
Na-na-na-na, na-na-na (hey!)
Na-na-na (hey!), na-na-na (hey!)
Na-na-na (hey!), na-na-na (hey!)
Na-na-na (hey!), na-na-na (hey!)
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na