The Real Nigga Rules

As Regras do Verdadeiro Mano

The Real Nigga Rules

(*falando*)(*talking*)
Olha, isso aqui é pra rapazes que realmente queremSee this right here is for boys that really want
Algo da vida, sabe o que tô dizendoSomething out of life, you know I'm saying
Rapazes que estão tentando conseguir algo eBoys that' s really trying to get something and
Chegar a algum lugar, tá me entendendo?Get somewhere, you feel me
Você tem que se perguntar, por que não tô com grana?You gotta ask yourself, why am I not having paper
Por que não sou rico e, tô vivendo pelas regras?Why am I not rich and, am I living by the rules
Tô me esforçando, por que o Lil' O continua ganhando?Am I applying myself, why does Lil' O keep winning
Porque eu trabalho mais duro que vocêBecause I work harder than you

[Lil' O][Lil' O]
Quando é hora de trabalhar, mano, eu tô batendo o pontoSee when it's time to go to work, dog I'm punching the clock
E vou trabalhar com o trampo, sabe do que tô falando?And go to work with the work, know I'm talking about
Você pode me encontrar na I-10, mano, seguindo meu caminhoYou can find me on I-10, nigga running my route
A caminho do estúdio, porque eu já fiz a minha parteOn the way to the booth, cause I fronted some out
Sou da terra dos perdidos, onde a gente domina o SulI'm from the land of the lost, where we handle the South
Não brinca, caramba, o caminho pode acabar com vocêDon't play god damn it the walk, dismantle your vault
Porque brincar nesse jogo, pode te deixar na miraCause playing in this game, will have you land in a cross
Mas eu sou um Jes', deixa eu te passar a tocha, deixa eu te mostrarBut I'm a Jes', let me hand you the torch, let me show you
Como virar essa pedra, cozinhar essa parada, virar essa granaHow to flip that brick, cook that soft flip that whip
Não é tão difícil, só siga o scriptIt ain't that hard, just stick to the script
Não seja um otário, só siga os lances, fique atentoDon't be a sucka, just stick to the licks stay on note
E mantenha o foco, logo você vai estar virando um seisAnd stay focused, soon enough you'll be flipping a six
Deixa eu maximizar seu jogo, pra fazer suas perdas mínimasLet me maximize your game, to make your losses minimal
Porque os movimentos que eu faço, me tornam um general cinco estrelasCause the moves that I make, make me a five star general
Presta atenção, porque a mensagem é subliminar, quer subirListen up, cause the message subliminal, wanna come up
Nesse jogo, fique ligado porque esses são os princípiosIn this game, pay attention cause these are the principles

[Refrão][Hook]
1, fique esperto, se vacilar, perde1, peep game if you snooze you lose
2, mantenha seu foco, mano, pague suas dívidas2, stay on your grind nigga pay your dues
3, quebrado ou rico, qual você escolhe?3, broke or rich which one you choose
Se for rico, fique ligado nas regras do verdadeiro manoIf it's rich, peep the real nigga rules
4, fique ou saia, pare de falar demais4, stay or leave stop running your mouth
5, nem todo mundo pode vir pra sua casa5, everybody can't come to the house
6, nunca faça uma vagabunda sua esposa6, never make a trash bitch your spouse
Isso te fode, sabe do que tô falando?That set you up, know I'm talking about
Fique ligado nas regras do verdadeiro manoPeep the real nigga rules

[Lil' O][Lil' O]
Vou te mostrar como dividir a grana, e sacudir os FEDsI'll show you how to break bread, and shake FED's
Brinque até cair, viva bem, coma bem e fique alimentadoBall till you fall, live it up eat good and stay fed
Mas a primeira coisa, a área tem que estar limpaBut first thing, the block must stay bled
Mas se você for pego com uma pedra ou um bloco, não fala nadaBut if you get caught with a rock or a block, don't say shit
Porque delatar não é aceito, você ficaria surpresoCause snitching ain't tolerated, you'd be surprised
Com quantos caras que você achava que eram reais, acabaram cooperandoHow many boys you thought was real, done cooperated
Mas tá tranquilo, quando você ouvir que ele levou um tiroBut it's iight, when you hear he got shot
Não chore nem derrame uma lágrima, mano, ele colheu o que plantouDon't cry or shed a tear, man he got what he got
Você tem que manter os manos longe do seu espaço, longe da sua misturaYou gotta keep niggaz out of your spot, out of your mix
Fora das suas armadilhas, como você tá pegando sua granaOut of all your traps, how you getting your chips
Porque amigos estão matando amigos, é ridículoBecause friends is killing friends, it's ridiculous
Mas isso é dinheiro sujo, baby, é o negócio, sua vagabundaBut this is blood money baby, it's the business bitch
Você tá sem tempo, seu parceiro tá na sua casa, na sua granaYou out of time your partna all in your house, all in your stash
Sua mina é uma safada, ele tá pegando elaYour gal to you a slut, he be fucking her ass
Ela liga pra você gritando, chorando, falando besteiraShe call your phone yelling crying, talking that trash
Dizendo que uns manos invadiram sua porta e levaram toda sua granaSaying some niggaz just kicked in your do', and took all of your cash
Não é uma merda isso?Ain't that a bitch

[Refrão][Hook]

[Lil' O][Lil' O]
Primeiro, isso não é um verso de rap, tô te dizendoFirst off this ain't no rap verse, I'm telling you
Parada, isso é jogo, tô te passandoPlaya this is game, I'm giving you
Eu costumava ter minas chamadas Pam, Keisha, Cocoa, Olivia, com tantoI use to have hoes named Pam, Keisha, Cocoa, Olivia, strap so
Trampo nas coxas, que o estado delas cheirava a BolíviaMuch work to they thighs, to the state they pussy smell like Bolivia
Mano, os verdadeiros G's me conhecemHomie, the real G's know me
Eu vendi peso, nas ruas de BraeswoodI slung weight, on the streets of Braeswood
Welfare e Clubkrey, então, mano, eu realmente conheço essa paradaWolfare and Clubkrey, so dog I really know this shit
Não é como se eu tivesse visto meu parceiro fazer isso, e depois escrevi essa paradaIt's not like I seen my partna do it, then I went and wrote this shit
E, caralho, você pode citar isso, o que você sabeAnd motherfucker, you can quote that shit, what you know
Sobre contar quarenta mil, me veja fumar essa paradaAbout counting forty thou', watch me smoke the shit
Mas não fique bravo, você pode fazer isso também, ouça as palavrasBut don't get mad you can do it too, listen to the words
Do verdadeiro, deixe isso atingir sua alma e te influenciarOf the real, let it hit your soul and influence you
Porque se você tá no jogo, é melhor pegar sua granaCause if you in the game, you might as well get your change
Não fique aqui, se esforçando por um pedaço e uma correnteDon't be out here, hustling for a piece and chain
Verdadeiros manos conhecem a máscara, coloque-aReal niggaz know the mask, put it up
E tente encontrar outra saída, pra fora do jogoAnd try to find another way, up out the game

[Refrão][Hook]

(*falando*)(*talking*)
Quero dedicar isso a todos os manos na quebradaI wanna dedicate this to all the niggaz out on the block
Todos os manos com a boca cheia de pedrasAll the niggaz out with a mouth full of motherfucking rocks
Em todo o mundo, eu amo vocês, manosAll over the world, I love y'all niggaz man
Quando vocês sentirem que ninguém ama vocês, saibam que o Lil' O ama vocês, manoWhen y'all feel like no one love you, you know Lil' O love you mayn
Quero que vocês peguem sua grana aqui fora, mano, sabeI want y'all niggaz to get your change out here mayn, you know
Porque vocês estão na barriga da besta, vão em frenteCause you in the belly of the beast, gon ahead
E consigam e encontrem uma saída, manoAnd get it and find a way out mayn
Isso não é uma parada de ostentação, tô só rimando pra vocêsThis ain't fly shit, I'm just rapping to you
Se você viver e se aplicar a essas regras, você vai ver como rápidoYou live and apply yourself to these rules, you watch how fast
Você vai subir, você vai ver como as coisas começam a ir a seu favorYou come up, you watch how things start going your way
Sabe do que tô falando, isso não é só algo que eu junteiYou know I'm saying, this ain't just something I put together
Porque achei que soava bem, isso é realmente algumasCause I thought it sounded good, this is really some
Regras que você pode aplicar na sua vida realRules you can apply to your real life
E fazer uma granaAnd make you some motherfucking paper
Vocês, manos, fiquem firmes.Ya'll niggaz stay down