Forever Grateful

Eternamente Grato

Forever Grateful

Ei, jovemHey, youngin
Não sei quem precisa ouvir issoI don't know who need to hear this
Sei que tem um jovem em algum lugar do mundo agora que tá meio perdidoI know a youngin somewhere in the wold right now is kinda lost
Mas essa vida fica mais difícil a cada dia, não é fácilBut this life shit get harder by days, this is not easy

Achei que tinha vencido, agora tenho que fazer isso de novo (fazer de novo)Thought I beat the odds, now I gotta do this shit again (do it again)
Perdi tudo, tô tentando entender por que ainda não ganhei (por que ainda não ganhei)Took every loss, I'm tryna see why I ain't win yet (why I ain't win yet)
Corri pra cruz, por favor, perdoa meus pecados (meus pecados)Ran to the cross, please, forgive for my sins (for my sin)
Mas toda vez que eles giram, a gente vai girar de volta (a gente vai girar de volta)But everytime them niggas spin, we gon' spin back (we gon' spin back)

Pai, onde você esteve? Quando você volta?Poppa, where you been? When you comin' back?
Tão longe, provavelmente vou voar pra onde a vovó tá (onde a vovó tá)So far away, I'll prolly go fly away where granny at (where granny at)
Na estrada, não dormi desde sexta, tô correndo atrás da grana (da grana)On the highway, ain't been asleep since Friday, I'm chasin' the rack (the rack)
Brincando com ddt, isso é como brincar comigo, pedi pra trazer de volta o [?]Playin' with ddt, that shit like playin' with me, told him bring back the [?]
Acabei de falar com a mãe do chevvy, ela disse que tá orando por mim, isso é amor de verdadeJust talked to chevvy momma, she said she prayin' for me, that shit do be love
Disse que sou um dos meninos dela, eternamente grato por ela abrir as portas (as portas)Told me I'm one of her boys, forever grateful she opened her doors (doors)
Cortei os caras, não conseguiam ficar na mesma sintoniaCut niggas out, they couldn't stay on one accord
Tô tentando usar minha voz, dizer pros jovens que o mundo é de vocêsI been tryna use my voice, tell the youngins the world is yours

É meio difícil quando eles realmente não têm escolha (não têm escolha)It's kinda hard when they don't really have a choice (don't have a choice)
Crescido no ambiente, só tentando vencer as probabilidadesBrought up his environment, just tryin' to be the odds
Mas eles não querem que ele tenha mais (não, não)But they don't want him with more (nah, nah)
A mesma dor nos meus olhos, consigo ver na sua (consigo ver na sua)The same pain up inside my eyes, I can see it in yours (I can see it in yours)
Dinheiro não mudou nada, exceto que agora posso comprar Dior (agora posso comprar)Money ain't changed a thing, except I can buy Dior now (now I can afford it)
Não tô procurando amor, isso ficou chato agora (isso ficou chato)I ain't lookin' for no love, that shit got bored now (that shit got bored)
Eu até pensaria em voltar com minhas ex, mas agora elas são todas vadias (são todas vadias)I would go fuck with my old bitches but they all whores now (they all whores)
Elas não vieram comigo na estrada pra riqueza, tô em turnê agora (tô na estrada)They ain't come along with me on the road to the riches, I'm on tour now (I'm on the road)
Provavelmente em tipo quatro agora, não posso exagerar, preciso desacelerar (preciso desacelerar)Prolly on like four now, can't od, I need to slow it down (I need to slow it down)
Vergonha de mim, eu sei (eu sei), coloca a culpa em mim, eu sei (eu sei)Shame on me, I know (I know), put the blame on me, I know (I know)
O que vai, volta (volta)What goes around, comes right back around (comes right back around)
Apenas leve as correntes e vá (e vá), não quero mais a fama (não quero mais)Just take the chains and go (and go), I don't want the fame no more (no more)
Então deixa eles saberem que tô voltando pra cidadeSo let 'em know I'm headed back to town
Dizem que é amor, mas não mostram (mas não mostram)Say that it's love but don't show it (but they don't show it)
Sabendo que não preciso, digo pra eles guardarem (digo pra guardarem)Knowin' I don't need it, tell them niggas keep it (tell 'em keep it)
Falei os segredos pros caras (falei)Told them niggas secrets (I did)
E eles se deitaram e cobriramAnd they lay down and tuck the covers
É difícil amar, mais fácil me deixarIt's hard to love, easier to leave me
Por que você não precisa de mim? Então me deixa sangrando como um assassino (igual a um assassino)Why you don't need me? So you let me bleedin' like a killer (just like a killer)

Pai, onde você esteve? Quando você volta?Poppa, where you been? When you comin' back?
Tão longe, provavelmente vou voar pra onde a vovó táSo far away, I'll prolly go fly away where granny at
Na estrada, não dormi desde sexta, tô correndo atrás da granaOn the highway, ain't been asleep since Friday, I'm chasin' the rack
Brincando com ddt, isso é como brincar comigo, pedi pra trazer de volta o [?]Playin' with ddt, that shit like playin' with me, told him bring back the [?]
Acabei de falar com a mãe do chevvy, ela disse que tá orando por mim, isso é amor de verdadeJust talked to chevvy momma, she said she prayin' for me, that shit do be love
Disse que sou um dos meninos dela, eternamente grato por ela abrir as portasTold me I'm one of her boys, forever grateful she opened her doors
Cortei os caras, não conseguiam ficar na mesma sintoniaCut niggas out, they couldn't stay on one accord
Tô tentando usar minha voz, dizer pros jovens que o mundo é de vocês (o mundo é de vocês)I been tryna use my voice, tell the youngins the world is yours (the world is yours)

Pai, onde você esteve? Quando você volta?Poppa, where you been? When you comin' back?
Mas não planejo voltar, só olhar onde minha avó táBut I don't plan on comin' back, take one look where my grandma at
Anos depois e ainda não consigo ver onde [?] morreuYears later and still can't see where [?] died
Antes de responder a eles, prefiro contar cem grana (prefiro contar a grana)Before I respond to them, I'd rather count a hundred racks (I'd count the racks)
Tentando ajudar eles, mas não querem granaTryna put them on, they don't want no racks
Querem ser ajudados, não conseguem fazer as paradasWanna get put on, can't flip no packs
Não vai demorar muito (não vai demorar muito até eu)It won't be too long (it won't be too long till I)
Não vai demorar muito até eu trazer o chevvy de voltaIt won't be too long till I get chevvy back
Dane-se eles, certo? Vai e conta pra elesFuck 'em, right? Go tell 'em that
Sem mais jogo de graça, agora tenho que vender pra elesNo more free game, I gotta sell 'em next