Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 461

Still Smokin-(Supermix Part 1)

Lil' Rob

Letra

Ainda Fumando-(Supermix Parte 1)

Still Smokin-(Supermix Part 1)

Esse é o operador da MCIThis is the MCI operator
Eu tenho uma chamada a cobrar de..SONHADORI have a collect call from..DREAMER
Que é um preso em uma prisão do Estado da CalifórniaWho is an inmate in a California State prison
Para aceitar a cobrança, pressione 5 agora {beep}To accept charges press 5 now {beep}
Sua chamada está sendo conectadaYour call is being connected
Obrigado por usar a MCIThank you for using MCI

E aí, CHOLO!ESE, CHOLO!

[Butt-head][Butt-head]
heh heh he?heh heh he?
Quem?Who?
Droga, pela última vezDamn't, for the last time
Não tem mexicanos aqui {desliga o telefone}There aren't any Mexicans here {hangs up phone}

[Lil' Rob][Lil' Rob]
É o gangsta M-E-X-I-C-A-NIt's the gangsta M-E-X-I-C-A-N
De volta com a rima que vai explodir sua mente e que você quer ouvir de novoBack with the rhyme that'll blow your mind that you wanna hear again
Porque você não consegue o suficiente da Galera BrownBecause you can't get enough of the Brown Crowd
Que é tão bruta e tão forteThat is so rough and so tough
Louca, má, a pior e quando eu terminoCrazy bad wicked the worst and when I'm through
Quando eu rebobino um versoWhen I rewind a verse
Então você pode tentar me derrubarSo you could go ahead and try to put me down
Mas me disseram para não deixar ninguém te derrubarBut I was told don't let no one get you down
E nunca usar uma cara de braboAnd never wear a frown
É Lil' Rob, o Chicano e orgulhosoIt's Lil'' Rob the Chicano and proud one
Competição, nenhuma {batida para}Competition none {beat stops}
Mas espera, ainda não terminei {batida retoma}But wait I'm not done {beat resumes}
Fodendo tudo assim especialmente para os BrownFuckin it up like this especially for the Brown
Então orale suvale no lado Brown da cidadeSo orale suvale in the Brown side of town

É, é para a Galera BrownYeah, it's for the Brown Crowd

Orale holmes, aqui é o Lil' RobOrale holmes, this is Lil'' Rob
Vindo atrás de você de San Diego, Sul da CalifasComin after you from San Diego, Southern Califas

Gangster mexicano, é assim que se chama a músicaMexican gangster yeah that's the name of the jam
E é para todos aqueles locos que gostam de gangueAnd it's to all those locos that like to gangbang
Porque eu faço isso quando preciso, toda semanaBecause I do it when I have to when it's every fuckin week
E sempre curtindo com meus amigosAnd always kickin it with my homies
Mas poderia jurar que eles estão sempre viajandoBut could swear they're always tweaking
Mas a única droga que uso é maconhaBut the only drug I use is marijuana
As pessoas me dizem para não fumarPeople tell me not to smoke it
Mas eu vou fumar se eu quiserBut I'll smoke it if I wanna
Porque agora estou vivendo na velocidadeCause right now living in the fast lane
Então me diga qual é o problema de fumar um pouco de Mary JaneSo tell me what's wrong with smoking a little bit of Mary Jane
E quando eu luto, eu luto mano a manoAnd when I fight I fight mano a mano
Porque sim, sou um Chicano firmePor que simon I'm a down ass Chicano
Vou dizer de novo, estou firme pelo meuI'll say it again I'm down for mine ese
Ou vou rir de você se precisar de uma faca em vez de um cueteOr laugh at you if you need a shank over a cuete
E então eu vou te chamar de chavalaAnd then I'll call you a chavala
Enquanto eu arraso na batida no meu '62 ImpalaAs I rock over the jam in my '62 Impala
E se você atirar, é melhor matarAnd if you shoot you better kill
Porque se não matar e você não vaiCause if you don't and you won't
Mas então eu vouBut then I will
Você não vai descansar em paz, vai descansar em dorYou won't rest in peace you'll rest in pain
Por quê? Porque minha mente se ligaWhy, because my mind clicks
Para ser insano na cabeçaTo be insane in the brain
Sim, sou fodidamente mau até o ossoSimon I'm fuckin bad to the bone
E tudo que posso dizer é não brinque, holmesAnd all I could say is don't fuck around holmes
Porque eu sou um...Cause I'm a...

[Refrão 2x][Chorus 2x]
Gangster Mexicano, (sim)Mexican Gangster, (simon)
Gangster Mexicano, (16 com uma bala)Mexican Gangster, (16 with a bullet)
Gangster Mexicano, (nascido com os modos)Mexican Gangster, (born with the ways)
Gangster Mexicano, nascido com a maldadeMexican Gangster born with the badness

É, é para a Galera BrownYeah, it's for the Brown Crowd

Lil' Rob vindo até você com meu próprio estiloLil'' Rob comin at you with my own style
Você quer saber sobre mim? Me procure no arquivo da gangueYou wanna know about me look me up in the gang file
E você verá como estou vivendoAnd you will see just how I'm living
Eu não escolhi nada porque a escolha não foi dada aI didn't choose nothing because the choice wasn't given to
Um vato pequeno ficando um pouco fodidamente locoA little vato going a little fuckin loco
Estava fora de controle, não poucoWas just out of hand, not poco
Porque todos esses vatos falando merda sobre um brotherBecause all these vatos talkin shit about a homey
Quando eles nem me conhecemWhen they don't even fuckin know me
Disseram que me espancaram, disseram que fui baleadoThey said they kicked my ass, they say I got shot
Mas quando ouvi isso, comecei a rir na horaBut when I heard that I started laughing on the spot
Porque que porra é essa?Cause what the fuck is that all bout
Disseram que estou morto, então tive que lançar essa fitaThey say I'm dead so I had to put this tape out
Para deixar esses levas saberem que tudo isso é besteiraTo let these levas know they're all about bullshit
E que esses vatos têm que parar enquanto estão à frenteAnd that these vatos got to quit while they're ahead
Antes que pareçam estúpidosBefore they look stupid
Você diz que não fala merda, mas eu sei que falouYou say you don't talk shit but I know you did
Então você colocou uma faca no meu pescoço, seu fodido LEVASo you put a filero to my neck you fuckin LEVA
Qual é a próxima? Um cuete na minha cabeça, eu chorei?What the fuck's next? A cuete to my head did I cry?
Não tenho medo de morrer e quando eu morrer, morro com Orgulho BrownI'm not afraid to die and when I do I die with Brown Pride
Eu tenho uma voz de viado, então você dizI got a pussy ass voice so you say
Mas você ouve de qualquer jeitoBut you listen to it anyway
Você diz que não posso rimar, mas onde você está?You say I can't rap but where the fuck are you
Continue falando merda porque é isso que crianças pequenas fazemJust keep talking shit cause that's what little kids do
Então lembre-se dessa linha pela primeira vezSo remember this line for the first time
Você faz sua parte, holmes, mas eu vou fazer a minhaYou do your thing holmes, but I'ma do mine
Agora foda isso tudo, holmesNow fuck that shit up holmes

Entre no carroJump in the ride
Entre no carroJump in the ride

Primeiro de tudo, gosto de começar dizendo Q-voFirst of all I like starting by saying Q-vo
De um vato pequeno com respeito e por vocêFrom a little vato con respecto y por el tuyo
Mas com muito orgulho, entre no carroBut much pride, jump in the ride
De lado a lado pela rua, nós deslizamos e andamosSide to side down el calle, we slide and ride
Batendo os switches, a pintura está colandoHittin' the switch's, the paint job is stickin'
Sou seu fantoche na fita porque está pegandoI'm your puppet in the tape deck because it's hittin'
Você ouve de longeYou hear it from across town
Não deixe ninguém te menosprezarNo dejes que nadie te haqa menos
Não deixe ninguém te derrubarDon't let no one get you down
Porque se fizerem, eu estarei por perto, genteCause if they do, I'll be around gente
Vou virar seu sorriso de cabeça para baixo com meu som, genteI'll turn your frown's upside down with my sound's gente
Fazendo isso desde os 15 e vivendo a noiteBeen doing this since I was 15 and live through night
Fume outro como Chech & Chong, tem um sonho legal, simSmoke another like Chech & Chong has a nice dream Simon

Entre no carro, balança essa bunda de lado a ladoJump in the ride, bounce that ass side to side
(Entre no carro) enquanto esse cholo louco te leva(Jump in the ride) as this crazy cholo takes you
Em outra viagem louca de cholo (Entre no carro)On another crazy cholo ride (Jump in the ride)
Eu realmente não dou a mínima para o que você está dizendo, sua vadiaI don't really give a shit about what your saying bitch
(Entre no carro) Que horas são?(Jump in the ride) What time is it?

Eu tenho o A até o muthafuckin' KI got that A to the muthafuckin' K

É, as balas estão se acumulando, eu atirei cerca de 30 tirosYeah, shell's stackin up, I shot about 30 rounds
E meu carregador de 30 tiros, e você pode até ouvir o somAnd my 30 round clip, and you can even hear the sound
Das balas quando atingem o chãoOf the shell's when they hit ground
Mas você sabe que estão bem aliBut you know there right down
Não posso correr riscos se você veio para brincarCan't take chance's if you came to fuck around
Impressões digitais na bala, vida na celaFinger print's on the shell, life in the jail cell
Sem fiança, vivendo a vida no infernoWith no bail, live the life in hell
Então eu sigo sendo o astuto, pegajoso, malvadoSo I proceed to be the sly, sticked, wicked
Mas quando sou pego, cumprindo pena, enquanto os putos são baleadosBut when I get caught, in doing time, while putos get shot
Eu digo "Não é nada" se você perguntar "Não é merda"I'll say "It's nothin'" if you ask "It ain't shit"
Eu tenho punks, quem você chama de punks, e eles querem me explodirI got punks, who you callin' punks, and they wanna blast me
O único medo deles é quando estão vivendo a vida loucaThere only fear is when they're liven life crazy
Eles querem me impedir..de rimar porque isso me pagaThey wanna keep me..from rappin' because it pay's me
Orale, é o que eu digoOrale, that's what I say
Orale puto, é o que eu digo antes de eu atirarOrale puto, that's what I say before I spray
Em todos os fodidos levas e eu cap, cap, capAll the fuckin' leva's and I cap, cap, cap
E eu volto com outro rap firme, rap, contando históriasAnd I come back another firme rap, rap, rappin' tale
Todo mundo fica tonto, alinhando alguns levasEverybody what dizzy, lined up some levas
E eu acabei de me livrar de algunsAnd I just got rid of a couple
Na hora, não sou nada além de problemasRight on the double, I'm nothin' but trouble
Mas quando se trata de hyna's, sou quem gosta de abraçarBut when it comes to hyna's, I'm the one who likes to cuddle
Mas agora, as balas estão se acumulandoBut right now, the shell's are stackin' up
Eu tenho meu carregador de 30, e os putos estão recuandoI got my 30 round, and puto's are backin' up
Eu tenho o A-K no porta-malas, para punks que querem agir de forma burraI got the A-K in the trunk, for punks that wanna act dumb
Foda-se o carregador de 40, eu tenho o tambor de 75Fuck the 40 round clip, I got the 75 round drum
Vocês vatos não podem significar, agora eu não dou a mínimaYou vatos can't mean, now I don't give a fuck
Tempos não significam nada, quando minhas balas estão se acumulandoTimes don't mean shit, when my shells are stackin' up
Eu tenho minhas balas se acumulandoI got my shell's stackin' up

Eu tenho o A até o muthafuckin' KI got that A to the muthafuckin' K




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lil' Rob e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção