No Escape

nenhuma escapatória

No Escape

OitoEight
Sobre a espera'Bout the wait
Estar no bairro sem escapatóriaBein' in the hood with no escape
Aprendi com meus errosLearned from my mistakes
Sentença de casosSentence on cases

Quando eu tinha cinco anos, eu sabia que seria ótimoBack when I was five years old, I knew that I was gon' be great
Encontrei meu presente para música por volta dos oito anos de idadeI found my gift for music back around the age of eight
Eu sabia que seria bem sucedido, era mais sobre a esperaI knew I'd be successful, it was more about the wait
Tão inaceitável quanto estar no bairro sem escapatóriaSo unacceptable as being in the hood with no escape
Minha mãe me ensinou certo, mas eu aprendi com meus errosMy mama taught me right but I just learned from my mistakes
Começou a lavar a louça no dia em que peguei uma frase no casoStarted washing up the day I caught a sentence on the case
As dores da fome me moldaram do jeito que sou hojeHunger pains shaped me to the way I am today
Eu tenho que viver com isso, sentimentos que nunca desaparecemI gotta live with it, feelings that won't ever go away
Não todos os dias eu rezo, mas isso não é nada engraçado de se dizerNot every day I pray, but that ain't nothing cute to say
O dinheiro é bom, mas como eu sei que meus filhos vão ficar?The money good, but how I know my boys is finna stay?
Coloque tudo de mim nessa música, não vou fazer aqui para tocarPut my all into this music, I ain't make it here to play
Percorreu um longo caminho desde a reserva de manos, eu e Trigga TreyCame a long way from booking niggas, me and Trigga Trey

Ok, eu só estou tentando lançar um pouco de luzOkay, I'm just tryna shed a little bit of light
E motivar as crianças que não encontraram o caminho da vidaAnd motivate them kids who haven't found they way in life
Lembre-se de que não tenho onde reclinar minha cabeça à noiteRemember I ain't have nowhere to lay my head at night
Trappin 'no bloco, eu estava vendendo erva e Sprite sujoTrappin' on the block, I was sellin' weed and dirty Sprite
Não espere até você se machucar antes de decidir orar a CristoDon't wait until you hurtin' 'fore you choose to pray to Christ
Atirador no meu pacote, você já me viu nessas bicicletasShooter on my package, you ever see me on them bikes
Ainda estou no meu bairro, estou chegando, estou jogando dadosStill be in my hood, I'm comin' up, I'm playin' dice
Eu ganhei minhas listras, então eu ando pela minha cidade como uma merdaI earned my stripes so I walk around my city like shit nice
Em Deus, eu gostaria de ter certeza de que todos comemOn God, I wish I could make sure everybody eat
Calças vermelhas pingando dos pés de todo mundoRed bottoms drippin' off of everybody feet
Sentimentos, eu acho que todo mundo ficaHard feelings, I be thinking everybody keep
E eu estou trabalhando duro, eu levanto enquanto todo mundo dormeAnd I'm workin' hard, I be up while everybody sleep
Asma agindo, foda-se, eu realmente não me importoAsthma acting up, fuck it, I don't really care
Ainda cuspindo barras enquanto estou chiando por um pouco de arStill spittin' bars while I'm wheezing for some air
Bolso segurar um empate, e sim, é pequeno, eu estou bem cientePocket hold a deuce, and yeah, it's small, I'm well aware

Quando queima, bate no teu melão, aposto que a tua salsa bate no arWhen it flare, hit your melon, bet your salsa hit the air
Os diamantes da VVS em mim, pelo que eles olhamVVS's diamonds on me, reason why they stare
Mais jovem da cidade, motivo pelo qual realmente não me importoYoungest out the city, reason I don't really care
AN no meu corpo, é melhor acreditar que estou bem cienteAN on my body, best believe I'm well aware
Um quarto de milímetro no garoto 'Gram, lil', você não está nem pertoQuarter milli' on the 'Gram, lil' boy, you're nowhere near
Flexionado, apenas foi o próximo, agora estou de pé agoraFlexed up, just was next up, now I'm up now
À terra, fiel a todos os meus fãs, eu poderia tocar o chãoDown to Earth, true to all my fans, I could touch ground
Corra em cima de mim pensando que eu não entendi, você é bombeadaRun up on me thinkin' I don't got it, you get pumped down
Bustdown, brilhante no meu bolso, mano estúpidoBustdown, glizzy in my pocket, stupid nigga
Sem segurança, 18 anos, acho que eles não me ouviram.No security, 18, I don't think they hearing me
Aparentemente, os manos não são reais, merda, me assustandoApparently niggas ain't real, shit be scaring me
Estou enlouquecida, tenho aquele brilho esbelto, por que eles estão me temendo?I'm glizzied up, got that glizzy tucked, why they fearing me?

Os manos do rap tentam jogar sombra, por que ele me desafia?Rap nigga try to throw shade, why he daring me?
18, obteve um recorde limpo graças a YO18, got a clean record thanks to YO
Sua cadela, ela engoleYour bitch, she swallow
Você sente uma maneira, então pega um buracoYou feel a way, then catch a hollow
E bate realmente nada, nós realmente não ligamos para as cincoAnd hits really nothin', we don't really care for five-o
Eu estava fazendo essa merda, quando criança eu tinha nove anosI been doin' this shit, as a kid I was nine-o
Mas eles realmente não sabem disso, algo como um retrocessoBut they don't really know that, somethin' like a throwback
Tentando limpar a imagem para não mostrar issoTryna clean the image up so I don't wanna show that
Dirigido ao topo, eu nunca vou tentar voltarHeaded to the top, I ain't never tryna go back
Sinais de que você me vê vomitando, eles não são como um zodíacoSigns you see me throwin' up, they nothin' like a zodiac
Foda-se o outro lado, veja minhas bolas, eles podem segurar issoFuck the other side, see my nuts, they can hold that
Mostrando essas pistolas, eu nunca vi você soprar issoShowin' off them pistols, I ain't never seen you blow that
Hella cheiroso orgulhoso e os opps já sabem queSmelly hella proud and the opps already know that
Se vocês querem que eu vá embora, por que você não vem a um show?If y'all want me gone, why don't you come and pull up where a show at?
Sem tampaNo cap

Sem limite (Niggas já sabem que eu vou conseguir)No cap (Niggas already know I was gon' make it)
Cara, ela sabe que eu vou conseguirMan, she know I was gon' make it
Você sabe que eu vou conseguir, simYou know I was gon' make it, yeah
Eu posso falar minhas coisas agoraI can talk my, my stuff now
Porque nós estamos aqui fora'Cause we out here
Não, sim, você age duro dentro da escolaNo, yeah, you act tough inside the school
E aqui fora, olhe para você hoje, sim, quietoAnd out here, look at you today, yeah, quiet

Lembre-se de vender branco no quarteirãoRemember sellin' white up on the block
Tentando fazer alguns nósTryna make some knots
D tenta subir no localD's try to run up in the spot
Eu e Smelly sentados na armadilhaMe and Smelly sittin' in the trap
Fumando no maçoSmokin' on the pack
Berço errado, tudo que você cheira é crackWrong crib, all you smell is crack
E eu coloquei minhas trincheiras no rapAnd I done put my trenches onto rap
Eu gostaria de poder voltarI wish I could go back
Para 14 de agosto, para ser exatoTo August 14th to be exact

É quando meu negro Smelly estaria aquiThat's when my nigga Smelly would be here
Trauma tão graveTrauma so severe
Eu tive que vê-lo chorando por arI had to watch him crying out for air
Aposto que ele está no ar, me faça tossirBet he's in the air, make me cough
Girando através do quartoSpinnin' through the fourth
Pegar um opp, eu vou tirá-loCatch an opp, I'm finna take him off
E eu chamo os tiros, eu sou um chefeAnd I call the shots, I'm a boss
Versão magra RossSkinny version Ross
Manequim no ar, faça uma perdaDummy in the air, take a loss

Vocês manos vão me pegar, caraY'all niggas gon' get me caught up, man
Me fez falar quente e merda, caraGot me talkin' hot and shit, man
Os manos conhecem meu corpoNiggas know my body though
SB porra, gangueSB the fuck up, gang