You're On My Mind

Você Está na Minha Cabeça

You're On My Mind

Menina, eu tenho que dizer que eu queria que você fosse minhaGirl I gotta say that I wish you were mine
Não quero outra, porque você é tudo que eu pensoI don't want another cuz you're all that's on my mind
Eu sei que você tá pensando que eu não te respeito, masI know that your thinkin' that I don't respect you though
Menina, você é uma dama, eu não respeito uma vagabundaBaby girl, youz a lady, I don't respect a ho
Eu sei que eu quero estar com você, isso tá na minha cabeçaI know I wanna be wit' you it's stuck in my brain
Isso é real, é como eu me sinto, não tô jogando conversa foraThis is real, it's how I feel, I ain't spittin' game
Quero te convidar pra sair, mas ouvi que você tem um caraI wanna ask you on a date but I hear you got a man
Mas garota, eu te quero tanto, você não entendeBut girl I want you so bad, you just don't understand
Eu adoraria te levar ao cinema ou ao parqueI'd love to take you to the movies or to the park
Olhando as estrelas ao seu lado no escuroStarin' up at the stars next to you in the dark
Conversar sobre as coisas que te fazem rir e chorarTalk about the things that make you laugh and make you cry
Eu sei que você não pode negar quando olha nos meus olhosI know you can't deny when you look into my eyes
Você vê um homem que se importa, que vai entender seus sentimentosYou see a man who cares, who will understand your feelings
Que sabe tudo sobre você e o que você acha atraenteWho knows all about you, and what you fina appealing
Posso ser um cavalheiro, sei como te tratar bemI can be a gentleman, I know how to treat you right
Não espero ir pra cama com você na primeira noiteI don't expect to get in bed wit' you on the first night
Quero levar meu tempo e aproveitar com vocêI wanna take my time and enjoy it wit' you
Eu realmente espero que você sinta o mesmo tambémI really do hope that you feel the same way too
Toda vez que eu te vejo passando com seu caraEverytime I see you walkin' by wit' yo' man
Eu me pergunto por que não posso ser eu segurando sua mãoI wonder why that it can't be I, holding your hand
Estou esperando pelo dia em que eu vou ocupar o lugar deleI'm waitin' for the day that I fulfill his space
Estou esperando pelo dia em que eu posso tomar o lugar deleI'm waitin' for the day that I can take his place
Espero que seja logo, já que você sabe como eu me sintoI hope it'll be soon since you know how I feel
Porque garota, meu coração sente por você de forma tão intensaCuz girl my heart feels for you so deeply real

[Refrão-2x][Chorus-2x]
Menina, você tá linda (Você está na minha cabeça o tempo todo)Baby girl you're lookin' fine (You're on my mind all the time)
24 horas por dia, eu sonho que você é minha (Com o tempo você vai descobrir)24/7 I dream that you are mine (In time you'll find)
Que eu sou o cara que vai entender (Todos os seus desejos)That I'm the one who'll understand (Everyone of your demands)
Então deixe seu cara e pegue minha mão (Eu te levarei a outro lugar)So leave your man and take my hand (I'll take you to another land)

Por você eu deixaria meu orgulho de lado e mostraria um pouco de amorFor you I'd lay my pride down and show a little love
Mas com certeza você não pode me mudar, um bandido é um bandidoBut for sure you can't change me, a thug'll be a thug
Eu tenho muitos sentimentos que só deixo de ladoI have a lot of feelings I just put 'em aside
Mas por você eu deixaria eles livres e veria todos eles voaremBut for you I'd let 'em loose and watch 'em all ride
Quando olho nos seus olhos, sinto uma coisa na minha cabeçaWhen I look into your eyes I get this feeling in my brain
A ideia de não ter você tá me deixando loucoThe thought of not having you is driving me insane
Eu adoraria te levar pra minha casa e te deitar na minha camaI'd love to bring you to my house and lay you on my bed
Calda de chocolate, lamparina dos seus pés até a sua cabeçaChocolate syrup, lick you from your toes to your head
Te deitar de costas e empurrar meu amor pra dentroLay you on your back and push my love up inside
Pra cima e pra baixo até você dizer que é sua vez de andarUp and down 'till you say that it's your turn to ryde
Deixar você andar, então eu te beijo nos lábios sem arrependimentosLet you ryde, then I kiss you on your lips with no regrets
Vou devagar com minha língua até o seu peitoI slowly make my way with my tongue down to your chest
Eu sei que você pode sentir agora, você tá começando a tremerI know you can feel it now you're startin' to shiver
Vire-se mais uma vez e deixe-me entregarTurn around one more time and let me deliver
Não muito rápido, não muito devagar, lá vou eu, aqui vamos nósNot too fast, not too slow, here I come, here we go
Grite por mais, não solte, da cama pro chãoScream for mo', don't let go, off the bed, on the floo'
Passo meus dedos no seu cabelo, também mostro carinhoRun my fingers thru your hair I show affection too
Te beijo nos lábios e no pescoço de novo antes de acabarKiss you on your lips and kneck again before I'm thru
Tudo parece tão real, mas é só uma fantasiaIt all seems so real, but it's just a fantasy
Eu sento aqui e penso comigo mesmo: "Por que não pode ser?"I sit here and think to myself, "Why can't it be?"
Na real, você tem um cara, ele só não entendeOn the real, you got a man, he just don't understand
Então deixe seu cara e pegue minha mão, eu te levarei a outro lugarSo leave your man, and take my hand, I'll take you to another land
Eu realmente posso te mostrar amor, você tem que me deixar provarI really can show you love, you gotta let me prove it
Aqui e agora, aqui está sua chance de escolherRight here, right now, here's your chance to choose it

[Refrão-2x][Chorus-2x]

Eu sei que você pensa que tudo que eu quero é transar com vocêI know you think all I wanna do is have sex wit' you
Não é verdade, escuta, eu quero compromisso tambémNot true, listen boo, I want commitment too
Eu sei como te tratar e não vou te fazer chorarI know how to treat you and I won't make you cry
Sempre vou dizer a verdade, não vou mentirI will always tell the truth, I won't tell a lie
Serei leal e estarei lá quando você precisar de mimI'll be loyal and I'll be there when you need me
Se eu não estiver por perto quando você estiver pra baixo, é só me chamarIf I'm not around when you down just beep me
820-7547820-7547
Ligue pra esse número quando quiser dar uma volta pro céuCall that number when you wanna take a ryde to heaven
Ou se você só precisar de um amigo ou de alguém pra conversarOr if you just need a friend or need someone to talk to
Todas as vezes que você for minha, estarei lá pra te acompanharAll the times when you mine I'll be right there to walk you
Porque você é a única que eu me importo, a única que eu admiroCuz you're the one I care about, the one that I admire
Toda vez que eu vejo você, meu coração pega fogoEverytime I see you girl my heart is on fire
Eu queria que você pudesse ser minha o tempo todoI wish that you could be mine all the damn time
Mas estou me sentindo tão cego sem você na minha vidaBut I'm feelin' so blind without you in my lifetime
Isso é real, eu não tô nem brincandoThis is real, I ain't even teasin' at all
Então quando você terminar com ele e tiver um motivo pra ligarSo when you loose him and you got a reason to call
Estarei lá como uma loja, aberta 24 horasI'll be there like a store, open 24/7
Você pode ligar e me contar sobre toda a dor que tá sentindoYou can call and tell me about all the pain you havin'
Então eu posso te confortar e te ajudarThen I can comfort you and talk you thru
Isso é verdade, quando eu digo isso, tudo que eu quero é vocêThis is tru, when I say it boo, all I want is you

[Refrão-2x][Chorus-2x]