Tradução gerada automaticamente

Nothin, On Me
Lil Wayne
Nada em Mim
Nothin, On Me
[Fabolous:][Fabolous:]
Tô com uma galera, tipo cem, somos tipo cães da DálmataI'm with a hundred and one niggas we dalmation doggy Deep
E voando com a língua, se você tá se sentindo ousado, pulaAnd fly with the tounge so if u feelin froggy leap
Kermit, é melhor pensar antes de crocitarKermit you better think before you ribbit
Não seja assassinado por sua música antes de improvisarDon't be murdered over your song before add libit
Eu apareço como uma exposiçãoI pop up like exzibit
Esquece, tô na sua quebradaForget it I'm at your krivitz
Não pra colocar aquário na sua CivicNot to put no fuckin fish tanks in your civics
Foda-se em deixar seu carro estilosoFuck getting your ride pimped
Você vai ficar amarrado, fracoUll get hard tyed wimped
Te deixar no porta-malas, encolhido como camarão fritoHave u in da trunk curled up like fried shimp
Foi um bom ano, talvez eu devesse andar de limusineIt's been a good year mayb I shud ride with lim
Porque seu cara só fica acima do jogoCause your boy jus stay above the game
Eles tentam marcar, borrifar na sua estruturaThey tryna tag em, spray a brotha frame
Mas seus tiros não conseguem me alcançar, tô muito acima da sua miraBut your shots can't reach me I'm way above your aim
Vai em frente, mano, diz outro nomeGo 'head nigga, say another name
Leva essa família na brincadeira, eu já tive várias jogadasTake dis family for a joke I had way a brothagames
E eu vou te pegar, otário, tô tramando com essa malandragemAnd I'm a get u sucka I've been scheming with dis keenin
Mirando com essa determinaçãoAimin with dis daymin
Tô colocando uma dor maior nissoI'm puttin dat major pain in
Meu pequeno homem, Zonia, Marlon e ShoniaMy lil man zonia marlon and shonia
Coloca a briga nesse macarrãoLay da beef on dis noodle
Faz uma lasanha de macarrãoMake some noodle lasagna
40 cal, fetticine, três quilos de massa40 cal fetticine tres pound pasta
Se você alcançar esse medalhão, deve gostar de italiano, manoYou reach for dis medalion you must like italian, nigga
Você só me vê empurrando se for do lado do motoristaYou only see me pushin if the drivers side
Eu trabalho no S6 desde que o 5 se aposentouI work da s6 ever since the 5 retired
O conversível, eles dizem que a direção social expirouThe drop top, dey say the social drive expired
Então você pode chamar um táxi assim que sua mina cair pra cima de mimSo you could call a cab once your bitch fall for fab
[Refrão:][Chorus:]
Uh, eu faço grana como um filho da putaUh I get money like a mutherfucka
Óculos mais escuros que a sua mina, mas eu consigo verShades darker den I bitch but I cud see
Eu tenho tudoI got everything
Você não tem nadaYou got nuthing
Você não tem nada em mimYou ain't got nuthin on me
Uhhh, eu tô fazendo grana como um filho da putaUhhh I'm gettin money like a mutherfucka
Yeah, grana que você nunca viu, yeahYeaa money u ain't never see yeaa
Eu tenho tudoI got everything
Você não tem nadaYou got nuthing
Você não tem nada em mimYou ain't got nuthin on me
[Juelz Santana:][Juelz Santana:]
Tô na correria até a polícia chegarI'm on da grind till da police come
Com a pistola do lado, mano, não seja burroWith dat pistol on da side boy don't be dumb
Ou... eu deixo a semi girar vocêOr... I let that semi twirl youh
Agora você pode seguir o gotejamentoNow you could follow the drip
Porque um tiro do carregador vai deixar seu cabelo em péCause 1 shot outta the clip will jerry curl you
Quando a gente te pegar como se fosse um segundoWen we slop you like seconds
Obedeça a mim como plebeusObey me like peasents
Ou seja aberto como presentesOr get opened up like presents
Por favor, meus jovens tão doidos por respeitoPlease, my yung boysz whilin for respect
Corta sua garganta, te deixa sorrindo com o pescoçoSlit your throat, have you smilin witchur neck
Diz queijoSay cheese
Minha grana é um pouco mais longaMy doughs a bit longer
Meu flow é só massacreMy flow is jus slaughter
Meus pulsos parecem água mineral congeladaMy wrists look like frozen polin spring water
Então me diga, rapazes, quem vocês acham que estão enfrentando?So tell me boys tell me boys who u think your messin with
Eu faço grana do nada, isso é coisa caraI get money out da ass, dats sum expensive shit
Vocês não ouviram (o quê?)Havent u all heard (what?)
Vocês ouviram (sim)Ya'll all heard(yup)
Eu coloco palitos de dente (onde?)I stick toothpicks(where)
Nas suas entradasIn ya all durbs
Escuta,Listen,
Eu sou um tubarão, vocês são só peixesI'm a shark, ya'll jus coyfish(whatelse)
PolvoOctopus(whatelse)
OstrasOysters
ChaaChaa
Tô de olho na sua mina agora (yeah)I got my eye on your wifey now(yea)
Vou fazer ela me lamber (lamber)I'll have her lick me up(up)
E depois me limpar (limpar)And den wipe me down(down)
Ela me disse que você é um chato, um inseto (caraca)She tol me uze a nag, uze a bug(ddaammn)
Ela me disse que eu sou um arraso, um gatoShe tol me I'm a blast I'm a stud
Ela me disse que você seria uma fera e estaria de olho na queimaShe tol me ude be beast n ude be checkin for da burn
Então eu dei a ela joelheiras pro tapeteSo I gave her knee pads for da rug
É gangue de cicatriz, do estilo de vidaIt's scar gang from the chain of the lifestyle
Vocês, surfistas, vão ser eliminadosU surfboy dudes get wiped out
[Refrão:][Chorus:]
Uh, eu faço grana como um filho da putaUh I get money like a mutherfucka
Óculos mais escuros que a sua mina, mas eu consigo verShades darker den I bitch but I cud see
Eu tenho tudoI got everything
Você não tem nadaYou got nuthing
Você não tem nada em mimYou ain't got nuthin on me
Uhhh, eu tô fazendo grana como um filho da putaUhhh I'm gettin money like a mutherfucka
Yeah, grana que você nunca viu, yeahYeaa money u ain't never see yeaa
Eu tenho tudoI got everything
Você não tem nadaYou got nuthing
Você não tem nada em mimYou ain't got nuthin on me
[Lil Wayne:][Lil Wayne:]
Te pego 3-4, te pego como o número depois do 1, eu vou pegar 2Get you 3-4 get you like da number after 1 I'm a get me 2
É Weezy, foda-se, agora você tem que ter um bebêIt's weezy f u now u gotta hava babayy
Minha grana não dobra nem se curvaMy money don't fold nor bends
Mercedes Maybach, cinza e pretoMercedes maybach, grey black
E eu tenho uma 4-4 e uma K como 8 pilasAnd I gota 4-4 and a k like 8-stacks
Foda-se sua cidade, sua cidade, eu falo a verdade, pega essaFuck yo city yo town I state facts, take dat
Não, melhor ainda, como o Diddy, pega essaNo, better yet like diddy take dat
Espera, ratos, eu odeio ratosWait rats I hate rats
Eu limpo eles como AjaxI clean dem out like ajax
Tenho papel como uma máquina de faxGot paper like A fax machine
AnsaninAnsanin
Droga, quero dizer assanonDamn I mean assanon
Dappa donDappa don
Depois disso não vai ter nadaAfter thine dere will be non
Droga, quero dizer, não vai ter nenhumDamn I mean dere will be nun
Eu serei umI will be one
Das melhores coisas que você já sentiu, já viuOf dat greatest things u ever felt you ever seen
Ou ouviu, Carter-D, Harvard, vocês tão com medoOr heard carter-d havard ya'll scared
Não euNot me
Não euNot I
Me chame de jovem PopeyeCall me young popeye
Diga ao Bruno que sou um nunoTell bruno I'm a nuno
Vou levar Ral pro seu funeralI'll bring ral to your funrol
Droga, quero dizer, funeral, funerolDamn I mean funeral funerol
Você diz tomate, eu digo tamataYou say tomato I say tamata
Você diz pega, eu digo pegueiU say get em I say got em
Yeah, eu pegueiYea I got em
Mano, é melhor você continuar me pagando porque você não quer meus problemasMan u better keep payin me cause u don't want my problems
Eu tô doido como Capital One... o que tem na sua carteira?I be wildin like capital one... what is in your wallet
Você voaYou fly
Mas o que é ser piloto?But what is it to pilot
Weezy, tô no topo, pé em seu fundoWeezy I'm at the top foot up in your bottom
Droga, quero dizer, pé no seu traseiroDamn I mean foot up in your ass
Eu chuto essa merda, vou colocar no lixoI kick dat shit I gon put it in da trash
DieselDiesel
[Refrão:][Chorus:]
Uh, eu faço grana como um filho da putaUh I get money like a mutherfucka
Óculos mais escuros que a sua mina, mas eu consigo verShades darker den I bitch but I cud see
Eu tenho tudoI got everything
Você não tem nadaYou got nuthing
Você não tem nada em mimYou ain't got nuthin on me
Uhhh, eu tô fazendo grana como um filho da putaUhhh I'm gettin money like a mutherfucka
Yeah, grana que você nunca viu, yeahYeaa money u ain't never see yeaa
Eu tenho tudoI got everything
Você não tem nadaYou got nuthing
Você não tem nada em mimYou ain't got nuthin on me
Yeah, eu tô fazendo grana como um filho da putaYeaa I'm gettin money like a mufucka
Grana grande, mano, grana grande, mano, grana grande, manoBig money nigga, big money nigga, big money nigga
Yeah*Yeaa*



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lil Wayne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: