That Ain't Me (Ft. Jay Sean)
Lil Wayne
Que Não Seja Eu (part. Jay Sean)
That Ain't Me (Ft. Jay Sean)
[Lil Wayne]
[Lil Wayne]
Cortem a música acima, por favor
cut the music up please
Sim, eu nunca deveria deixar o hip hop
yeah I should never leave hip hop
Controlado por minhas duas mãos ele faz tick toc
controlled by my two hands they go tick toc
No relógio, é o meu tempo, é o meu trono
around the clock, yes it's my time, my throne
Melhor saber a hora do dia em qualquer horário
better know the time of day in any f-cking time zone
Me sinto como se estivesse no topo da montanha
I'm feeling like I'm on top of the rhinestone
Puxo uma escada do céu que irá me levar para casa
pull in the ladder from heaven about to climb home
Meus pensamentos são mais nítidas que uma pinha
mental thoughts are sharper than a pine cone
Neste mundo de números, a 9mm está engatilhada
in this World of numbers I keep my nine on
Eu não vou para a igreja porque o caminho é longo
and I don't go to church because the line long
E o orador já está recebendo o seu brilho
and the preacher he be getting his shine on
Eu conheço meu Senhor Eu sou meu próprio Deus
but I know my Lord I am God's own
Voltou às minhas mãos, tick toc uma bomba-relógio
back to my hands, tick tick a time bomb
[Jay Sean - Refrão]
[Jay Sean - Chorus]
Sim, você não sabe que eu estarei (eu estarei)
Yeah, don't you know I'll be (I'll be)
Sim, você não sabe que eu estarei (eu estarei)
Yeah, don't you know I'll be (I'll be)
Eu estarei aqui porque eu não vou desistir
I'll be here cause I won't quit yeah
Você pode tentar me trancar
you can try lock me up
Você pode tentar me derrubar
you can try to break me down
Mas eu estarei firme e forte
but I stay strong
No meu próprio trono
It's my own throne
Não posso parar agora porque esse não sou eu
cant stop now cause that aint me
Você pode tentar me trancar
you can try lock me up
Você pode tentar me derrubar
you can try to break me down
Mas eu estarei firme e forte
but I stay strong
No meu próprio trono
It's my own throne
Não posso parar agora porque esse não sou eu
cant stop now cause that aint me
[Lil Wayne]
[Lil Wayne]
Tente se manter à tona no meu tubo interno
Try to stay afloat on my inner tube
Enquanto eles transformam minha cidade em piscina
when they turn my city into a swimming pool
Antes disso, estávamos vivendo numa fossa
before that, it was a living cesspool
Conseguiram entrar na merda como nats fazem
we got get on our sh-t like nats do
A Polícia está na minha cola, como chapéus fazem
police's be on my tip like hats do
Mas eu vou ficar forte como os negros fazem
but i stay strong like blacks do
Nunca salvos pelo gongo numa escola de negros
never saved by the bell in a black school
E eu ficarei em apuros, como Zack fez
and I stay in trouble like Zack do
E neste jogo ninguém no meu nível
and in this game nobody's on my plateau
Portanto, meu nome continua como uma tatuagem
therefore my name remains like a tattoo
Sim, eu dou passos gigantes com os tênis de Shaq
yes I take giant steps in Shaq boots
B-I-R-D man junior é Weezy F Baby
B-I-R-D man junior or Weezy F Baby
[Refrão]
[Chorus]
Sim, você não sabe que eu estarei (eu estarei)
Yeah, don't you know I'll be (I'll be)
Sim, você não sabe que eu estarei (eu estarei)
Yeah, don't you know I'll be (I'll be)
Eu estarei aqui porque eu não vou desistir
I'll be here cause I won't quit yeah
Você pode tentar me trancar
you can try lock me up
Você pode tentar me derrubar
you can try to break me down
Mas eu estarei firme e forte
but I stay strong
No meu próprio trono
It's my own throne
Não posso parar agora porque esse não sou eu
cant stop now cause that aint me
Você pode tentar me trancar
you can try lock me up
Você pode tentar me derrubar
you can try to break me down
Mas eu estarei firme e forte
but I stay strong
No meu próprio trono
It's my own throne
Não posso parar agora porque esse não sou eu
cant stop now cause that aint me
[Jay Sean - Ponte]
[Jay Sean - Bridge]
Que Não Seja Eu
that aint me
Veja, eu não vou parar, isso não é comigo
See I won't stop, that aint me
Eu não vou desistir, isso não é comigo
I wont quit, that aint me
não, eu não vou parar, isso não é comigo
no I wont stop, that aint me
Porque este não sou eu
cause that aint me
[Lil Wayne]
[Lil Wayne]
Tudo bem, eu estou nas suas conversas
Alright, I'm in their conversations
Os títulos em disputa eu estou confiscando
the titles up for grabs I'm into confiscation
Soco tiro ou facada, agora você é doutor e paciente
punch, shot or stab now your the doctors patient
Selvagem como um árabe vindo da nação islâmica
wild like an Arab from the Islamic nation
Eu recebo o dinheiro e volto o relógio, Não tenho tempo para o ódio
I get money round the clock, aint got no time for hating
E esses manos não são merda como constipação
and these n-ggas aint sh-t like their constipating
Eu tenho o copo com o Kit
I get the coupe with the kit
Veja minha lagosta vermelha
watch me lobster red it
Salte do topo porque a luz está a caminho
drop the top at the light thats when I be heading
Tão à frente deles eu me sinto desatualizado
so far ahead of them I feel outdated
Mas sinto como se estivesse elétrico como Raiden
but I feel electric like I'm Raiden
Acostumado a jogar Mortal Kombat, desde pequeno
used to play Mortal Kombat when I was a couch potato
Agora eu estou saindo como a sombra
now I'm coming out with faders, no homo
[Refrão]
[Chorus]
Sim, você não sabe que eu estarei (eu estarei)
Yeah, don't you know I'll be (I'll be)
Sim, você não sabe que eu estarei (eu estarei)
Yeah, don't you know I'll be (I'll be)
Eu estarei aqui porque eu não vou desistir
I'll be here cause I won't quit yeah
Você pode tentar me trancar
you can try lock me up
Você pode tentar me derrubar
you can try to break me down
Mas eu estarei firme e forte
but I stay strong
No meu próprio trono
It's my own throne
Não posso parar agora porque esse não sou eu
cant stop now cause that aint me
Você pode tentar me trancar
you can try lock me up
Você pode tentar me derrubar
you can try to break me down
Mas eu estarei firme e forte
but I stay strong
No meu próprio trono
It's my own throne
Não posso parar agora porque esse não sou eu
cant stop now cause that aint me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lil Wayne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: