Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.729

After Disaster (Feat. Juelz Santana)

Lil Wayne

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

After Disaster (Feat. Juelz Santana)

[Intro]
Lil Wayne: yea
Juelz Santana: uhh uhh uhh uhh
Lil Wayne: yea
Juelz Santana: I cant feel my face, yea, I make the sound so beautiful, u did
Lil Wayne: yea, I no, elz talk to them

[Hook 2x]
When the levees broke
when the planes hit
whats going on ma nigga
You know the same shit
After Katrina, after the towers
We holds our heads high after disaster

[Hook]
When the levees broke
when the planes hit
whats going on ma nigga, the same shit
After Katrina, after the towers
We holds our heads high after disaster

[verse 1]
They couldn't kill me holla if u feel me
Hurricane Katrina victim in the building
Okay, day time soldier, night time rider,
911 survivor,yeah I feel u, and who am
I to try to keep hope alive
When I'm seeing dead babies floating by
Damn, burning buildings, flamed up,they couldn't take da heat so they jumped. Man, they want to want to transform the streets we grew up on
A deck of cars with no aces luck gone
uhh, tower 1 fell, tower 2 fell, now everybody screwed like loose nails
I'm like what are we to do with a house with no roof
look up and pray to whose above you
God, yeeup, now just look in your seat, black people, white people, all covered in debris, yeaah.

[Hook]
When the levees broke
when the planes hit
whats going on ma nigga
You know the same shit
After Katrina, after the towers
We holds our heads high after disaster

When the levees broke

when the planes hit
whats going on ma nigga, the same shit
After Katrina, after the towers
We holds our heads high after disaster

[verse 2]
Try to keep our head up, and not get fed up, nope, but it seems like they won't let us. Yea, and I was told that life ain't shit and this world ain't neither
This is why I scream fuck the world not the people, Nope. Yes, but in the belly of the beast, people get swallowed like meat, eat.
And your president was lying while my people was dying
In the helicopter flying looking down reading signs, Help SOS, somebody save us, attend at his side, where our savior
And, I've seen tragedy I've look it in the eye
Ain't being at ma lowest so I choose to get high. High, so high, that my name should be sky, its a bird its a plane, no its I
Yea, I holla five on four till they bury me man
I'm the father of New Orleans and I'm a family man, you heard me

[Hook]
When the levees broke
when the planes hit
whats going on ma nigga
You know the same shit
After Katrina, after the towers
We holds our heads high after disaster

When the levees broke
when the planes hit
whats going on ma nigga, the same shit
After Katrina, after the towers
We holds our heads high after disaster

Now, if i should die before my time, lord take care of jew jew and his mom please, take care of little jah please, take care all the kids please, cause through us they live. yeah, lord please keep your eyes on me, and if i die, i pray my soul you keep, and i don't want this world to kill me, but i'm getting so weak. I can't take much more, i just want to be free. Free, they said they knew there was a problem with the levees, and they did nothing, nothing. Clinton approved da money, and Bush did nothing. Nothing. So, Katrina hit, and three days later, Fema just commin. I'm feeling like what the hell is really goin on, planes hittin buildings, whats next king kong? I wish we didn't even have a reason for this song, but we do, moment of silence for the people that's gone. Shhhhh. To those restin in peace, those dead and deceased, soon again we meet. Or til im high and drunk and my cars swerves off road, haa. I'll meet you at the crossroads. Lord please keep your eyes on me, and if i die i pray my soul you keep, and i don't want this world to kill me, but im getting so weak, i can't take much more, i just be free

[Hook]
When the levees broke
when the planes hit
whats going on ma nigga
You know the same shit
After Katrina, after the towers
We holds our heads high after disaster

When the levees broke
when the planes hit
whats going on ma nigga, the same shit
After Katrina, after the towers
We holds our heads high after disaster

Após o Desastre (Feat. Juelz Santana)

[Intro]
Lil Wayne: é
Juelz Santana: uhh uhh uhh uhh
Lil Wayne: é
Juelz Santana: não consigo sentir meu rosto, é, eu faço o som tão bonito, você fez
Lil Wayne: é, eu sei, elz fala com eles

[Refrão 2x]
Quando as barragens romperam
quando os aviões atingiram
o que tá pegando, meu mano
Você sabe a mesma merda
Depois de Katrina, depois das torres
Nós levantamos a cabeça após o desastre

[Refrão]
Quando as barragens romperam
quando os aviões atingiram
o que tá pegando, meu mano, a mesma merda
Depois de Katrina, depois das torres
Nós levantamos a cabeça após o desastre

[verso 1]
Eles não podiam me matar, grita se você me sente
Vítima do furacão Katrina na área
Beleza, soldado de dia, piloto de noite,
sobrevivente do 911, é, eu sinto você, e quem sou eu
para tentar manter a esperança viva
Quando vejo bebês mortos flutuando
Droga, prédios em chamas, pegando fogo, eles não aguentaram o calor então pularam. Mano, eles querem transformar as ruas onde crescemos
Um baralho de cartas sem ases, a sorte foi pro espaço
uhh, torre 1 caiu, torre 2 caiu, agora todo mundo tá ferrado como pregos soltos
Eu fico pensando, o que vamos fazer com uma casa sem telhado
olha pra cima e reza pra quem tá acima de você
Deus, yeeup, agora só olha ao seu redor, pessoas negras, pessoas brancas, todas cobertas de entulho, é.

[Refrão]
Quando as barragens romperam
quando os aviões atingiram
o que tá pegando, meu mano
Você sabe a mesma merda
Depois de Katrina, depois das torres
Nós levantamos a cabeça após o desastre

Quando as barragens romperam
quando os aviões atingiram
o que tá pegando, meu mano, a mesma merda
Depois de Katrina, depois das torres
Nós levantamos a cabeça após o desastre

[verso 2]
Tentamos manter a cabeça erguida, e não ficar puto, não, mas parece que eles não vão deixar a gente. É, e me disseram que a vida não vale nada e esse mundo também não
É por isso que eu grito foda-se o mundo, não as pessoas, Não. Sim, mas no ventre da besta, as pessoas são engolidas como carne, come.
E seu presidente estava mentindo enquanto meu povo estava morrendo
No helicóptero voando olhando pra baixo lendo sinais, Ajuda SOS, alguém nos salve, atenda ao seu lado, onde está nosso salvador
E, eu vi tragédia, olhei nos olhos dela
Não estando no meu pior, então eu escolho ficar chapado. Alto, tão alto, que meu nome deveria ser céu, é um pássaro, é um avião, não, sou eu
É, eu grito cinco em quatro até me enterrarem, mano
Sou o pai de Nova Orleans e sou um homem de família, ouviu?

[Refrão]
Quando as barragens romperam
quando os aviões atingiram
o que tá pegando, meu mano
Você sabe a mesma merda
Depois de Katrina, depois das torres
Nós levantamos a cabeça após o desastre

Quando as barragens romperam
quando os aviões atingiram
o que tá pegando, meu mano, a mesma merda
Depois de Katrina, depois das torres
Nós levantamos a cabeça após o desastre

Agora, se eu morrer antes da hora, senhor, cuide do jew jew e da mãe dele, por favor, cuide do pequeno jah, por favor, cuide de todas as crianças, por favor, porque através de nós eles vivem. é, senhor, por favor, mantenha seus olhos em mim, e se eu morrer, rezo para que você guarde minha alma, e eu não quero que esse mundo me mate, mas estou ficando tão fraco. Não aguento mais, só quero ser livre. Livre, disseram que sabiam que havia um problema com as barragens, e não fizeram nada, nada. Clinton aprovou a grana, e Bush não fez nada. Nada. Então, Katrina atingiu, e três dias depois, a Fema só chegou. Estou me sentindo como, que diabos tá realmente acontecendo, aviões atingindo prédios, o que vem a seguir, king kong? Eu gostaria que não tivéssemos nem uma razão pra essa música, mas temos, um momento de silêncio pelas pessoas que se foram. Shhhhh. Para aqueles que descansam em paz, os mortos e falecidos, logo nos encontraremos novamente. Ou até eu estar chapado e bêbado e meu carro sair da estrada, haa. Eu te encontro no cruzamento. Senhor, por favor, mantenha seus olhos em mim, e se eu morrer, rezo para que você guarde minha alma, e eu não quero que esse mundo me mate, mas estou ficando tão fraco, não aguento mais, só quero ser livre.

[Refrão]
Quando as barragens romperam
quando os aviões atingiram
o que tá pegando, meu mano
Você sabe a mesma merda
Depois de Katrina, depois das torres
Nós levantamos a cabeça após o desastre

Quando as barragens romperam
quando os aviões atingiram
o que tá pegando, meu mano, a mesma merda
Depois de Katrina, depois das torres
Nós levantamos a cabeça após o desastre




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lil Wayne e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção