Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 390

Best Thing Yet

Lil Wayne

Letra

A Melhor Coisa Até Agora

Best Thing Yet

D-D-D-Diesel na batidaD-D-D-Diesel on the beat
Cala a boca, sua vaca... deixa a Anita falar!Shhhhhut up bitch... let Anita speak!
Acho que no remix dessa música eu vou chamar uh, Common e KanyeI think on the remix of this song I'm a get uh, Common and Kanye
É... ok, éYeah... ok yeah

Qualquer coisa que você pode fazer eu posso fazer melhorAnything you can do I could do better
Eu evito modas e ainda sou um criador de tendênciasI avoid trends and I'm still a trend setter
Weezy só deixa, só deixa morrerWeezy just let em, just let em die
Eu tenho todas as respostas, então me chamam quando é por quêI got all the answers so they call me when why
O que, onde, quem, você acha que é o cara?What where who, you think you fly?
Eu tô lá em cima também - você voa, eu voeiI'm up there too - you fly, I flew
Eu tô lá em cima tambémI'm up there too
Você sabe que dizem que dois é melhor que um, tempoYou know they say two, is better than one, time
Eu tô lá fora, fazendo meu corre o tempo todoI'm, out there pimpin all the time
Então guarde suas moedas antes que eu te dê uma nota de dezSo keep your two cents before I give your ass a dime
Pistola na cintura, vai precisar de um funeral e esperarPistol on my waist gonna need a funeral and wait
Porque eu vou colocar esse filho da puta bem na sua caraCause I'm a put that motherfucker dead in your face
R.I.P. eu conheço minha históriaR.I.P. I know my history
Run DMC, mas minha garota só se preocupa com um DMCRun DMC but my girl is only worry bout one DMC
E eu sou o cara tipo I-M-T-H-E-S-H-I-T, haha!And I'm the shit like I-M-T-H-E-S-H-I-T, haha!

Eu faço isso!... quando eu queroI do this!... when I want to
Não, sério, eu não consigo controlarNah really I can't control it
Mesmo que eu não quisesse fazerEven if I didn't wanna do it
Eu FARIA! HahahahaI would DO IT! Hahahaha
É...Yeah...

Pronto para batalhar com qualquer umReady to battle anyone
Eu vou com Deus e uma bolsa cheia de armasI'm a go with God and a bag full of guns
É, eu sou um animal, ouça meu rugidoYeah I'm an animal hear me growl
Você contra mim é tipo Homem Vs. SelvagemYou against me is like Man Vs. Wild
Eu contra você é tipo homem contra criançaMe against you is like man versus child
Hehe e eu sou o homemHehe and I am the man
É Young Moolah, aplauda meu timeIt's Young Moolah, applaud my team
E a gente prefere tapete vermelho se o chão não estiver limpoAnd we prefer red carpet if the floor's not clean
É o Mister, é o viciado em microfoneIt's Mister, it's the microphone fiend
E eles correm com minhas palavras como se eu estivesse escrevendo em jeansAnd they running with my words like I'm writing on jeans
É, e se as luzes pudessem gritarYeah, and if the lights could all scream
Elas cantariam minha música, eu gosto de ser vistoThey'd sing my song, I like to be seen
Eu mereço ser ouvido se mais nadaI deserve to be heard if anything else
Então eu temo a Deus e o mundo ficando surdoSo I fear God and the world going deaf
Você pode me ouvir agora? HehCan you hear me now? Heh
Até os veteranos do Hip-Hop me dizem que eu sou o...Even the Hip-Hop vets tell me I'm the...

Assustador!Scary!
Não pare a batida DieselDon't stop the beat Diesel
Porque eu tenho o calor DieselCause I got the heat Diesel
Como diesel, é...Like diesel, yeah...

Heh eu coloco pra baixo como se fosse pesado demaisHeh I put it down like it's too heavy
Mas como posso fazer isso com o mundo nas minhas mãosBut how can I with the world in my hands
O céu nos meus planosHeaven in my plans
Eu juro que sou importante como a evidência que estou dizendoI swear I am important like the evidence I'm saying
Estou só tentando fazer meu alfabeto tão pesado quanto possoI'm just trying to make my alphabets as heavy as I can
Como eu vivo, quando sou tão mortal quanto sou?How do I live, when I'm as deadly as I am?
Eu recebo reconhecimento e todo crédito extra que possoI get props and every other extra credit that I can
Porque veja, eu respeito o mérito de um fãCause see, I respect the merit of a fan
Sem homofobia, mas por favor, me leve pro JapãoNo homo but please blow me to Japan
Ok, estou esquentando, vou precisar de outro ventiladorOkay I'm getting hotter I'm a need another fan
Eu continuo indo, então aqui vou eu de novoI keep going so here I go again
Sempre tentando ser melhor do que souAlways trying to be better than I am
Me rotule como o melhor e no trono eu vou ficarLabel me the best and in the throne I will stand
Por quê? Porque eu sou só um cara de péWhy? Because I'm just a stand up guy
Suas mãos fumegando porque eu deixei suas mãos altasYour hands smokin me cause I got your hands high
Provavelmente estarei na banga do Ja Rule quando "Eu Choro"I'll probably be in the banga Ja Rule when "I Cry"
Você só me conhece, mas Deus sabe que eu tentoYou only know me but God knows I try
Sem raio-x, mostre meu interiorNo x-ray show my insides
E eu tenho que manter contato com meu lado de garanhãoAnd I gotta stay in touch with my pimp side
Então, diga à sua garota que eu disse oi... eu disse olá...So, tell your girl I said what's up... I said hi...
Ela gosta, isso é que é... como o céu...She like that's what's up... like the sky...
Byrd Gang decolando, sua vaca, veja-os voarByrd Gang taking off bitch watch em fly
E pinte o céu de vermelho como a Maré CarmesimAnd paint the sky red like the Crimson Tide
Flow retardado, tipo Olimpíadas EspeciaisFlow retarded, Special Olympics kind
Aquela medalha de ouro é pesada, mas se encaixa bemThat gold medal heavy but it fit just fine
Então, eu só tive que soltar essa rimaSo, I just had to spit this rhyme
Soltar como se estivesse tentando beijar essa rimaSpit like I'm trying to tongue kiss this rhyme
Alguns dizem que a grandeza melhora com o tempoSome say greatness gets better with time
Então eu comprei um zilhão de relógios, mas não olhe o meuSo I bought a zillion watches but don't watch mine
Vocês, seus filhos da puta, são tão i-ron-icosYou little fucks are so I-ron-ical
Níquel mais quatro é um nove milímetrosNickel plus fo' is a nine millimeter
Sem amido, mas eu carrego i-ronNo starch but I tote I-ron
Tudo à mostra como se eu estivesse no IrãAll out in the open like I'm in I-ran
Jovem, campeão, como uma lâmpada eu estou acesoYoung, champ-I-on, like a lamp I'm on
Mas, hum, eu poderia aplaudir e então as luzes se apagamBut um, I could clap and then lights off
Não tiro noites de folga, mas meus dias são os mesmosTake no nights off but my days the same
E as pessoas mudam, mas dane-se, nada fica igualAnd people change but fuck it nothing stays the same
E não, eu não estou falando, então não jogue a culpaAnd naw I ain't speaking so don't wave the blame
Me tranque, mas você nunca poderia prender a menteLock me up but you could never cave the brain
Gasolina, você pode imaginar se nosso olhar fosse chamasGasoline, can you invision if our gaze was flames
Não, você não pode parar minha vibe, algumas páginas de jogoNo you can not stop my vibe, couple page a game
Droga, um jogo? Yep, bem, me dê algumas molduras malucasDang, a game? Yep, well gimme some crazy frames
E se essa câmera me matar, Senhor, salve minhas correntesAnd if this camera shoots me dead, Lord save my chains
Senhor, salve os anéis, eu sou vaidoso demais heheLord save the rings, I am way too vain hehe
Ouça aquele Kanye de novoListen to that Kanye again
Eu jogo o jogo como se eu tivesse feito os jogosI play the game like I made the games
Você está jogando como se estivesse tentando ser trocado, maneYou playing like your trying to get traded mane
E você não precisa me chamar de o maior, maneAnd you ain't gotta call me the greatest mane
Mas eu sou mais um cachorro do que o maior dinamarquêsBut I am more of a dog than the greatest dane
Vocês, moleques, agindo como ladies, maneYou boys acting like ladies mane
Chorando como se fossem ter bebês, maneCrying like you bout to have babies mane
E você pode me encontrar ralando nos dias que jogamosAnd you can find me grinding on the days we playin'
E isso porque eu sei que o sol vai nascer de novoAnd that's because I know the sun'll raise again
E quando isso acontecer, eu vou louvar o caraAnd when it do I'm a praise the mane
Dizem que você é louco, Wayne, mas eu só os assar, maneThey say you crazy Wayne, but I just bake em mane
E isso é a Sra. Baker dizendo que eu sou o...And that's Ms. Baker saying, that I'm the...

Hehe, éHehe yeah
Então, agora eu tenho...So, now I got...
Eu tenho os, eu tenho os, eu tenho os veteranos do R&B dizendo que eu sou o...I got the, I got the, I got the R&B vets saying I'm the...
Hahahaha... sua vaca sensível!Hahahaha... lil touchie bitch!
Young Moolah, baby...Young Moolah baby...




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lil Wayne e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção