Tradução gerada automaticamente
Dope Niggaz (feat. Snoop Dogg)
Lil Wayne
Dope Niggaz (feat. Snoop Dogg)
Dope Niggaz (feat. Snoop Dogg)
[Lil Wayne]
[Lil Wayne]
Uh
Uh
Agradeço ao senhor não sou um negro falido
I thank the lord I'm not a broke nigga
Eu sou narcótico, mano
I’m dope, nigga
Mude meu nome Eu não sou como a média de Joe nigga
Change my name I ain't like average Joe nigga
Acima da minha média acima, hoe nigga
Up above of my above average, hoe nigga
Quadro apertado com uma câmera apertada, [?] Nigga
Tight frame with a tight camera, [?] nigga
Eu tenho assassinos na linha de frente
I got killers on the front line
Você está na linha lateral
You're on the sideline
Siga as orientações ou você estará no horizonte
Follow the guidelines or you be in the skyline
Killas no interior e no seu lado cego
Killas on the inside, and on your blindside
Atire bem entre as sobrancelhas do seu filho da puta
Shoot you right between your motherfuckin’ eyebrows
Oo, mate eles - É aquele Carter 5, deixe-me pegá-los
Oo, kill 'em - It's that Carter 5, let me get 'em
Estou me sentindo como John Gotti Lennon
I'm feeling like John Gotti Lennon
E você vai respeitar minha mente, meu signo e meu emblema
And you gon' respect my mind, and my sign, and my emblem
Você tem dinheiro em sua mente e estamos visando seu templo
You got money on your mind and we're aiming at your temple
Check me out ou apenas ficar quieto na biblioteca, nigga
Check me out or just be quiet in the library, nigga
Ou as flores em seu pão vão morrer todo inverno
Or the flowers on your bread gon' be dyin’ every winter
E enquanto eu estiver vivo, sou um mago financeiro
And as long as I’m alive I'm a financial wizard
E enquanto eu puder fazer um dolla outta dime e um nickle
And as long as I can make a dolla outta dime and a nickle
Obrigado o senhor não sou um negro falido
Thank the lord I’m not a broke nigga
[Snoop Dogg]
[Snoop Dogg]
Eu recebo o dinheiro que eu sou um traficante
I get the money I'm a hustler
Então, se você está comprando o que eu estou vendendo, você é um cliente
So if you're buying what I'm selling, you’re a customer
Veja, eu posso levar para você em qualquer lugar, qualquer coisa
See I can get it to you anywhere, anything
Mas é ponto à queima-roupa, quando o golpe de pistola
But it's point-blank range, when the pistol bang
Eu misturo, eu arrumo e eu troquei
I mix it up, I fix it up, and I switched it up
Eu trancado este fim e tenho torcido
I locked down this end and got it twisted up
Veja que eu sou um cachorro, mas eu tenho LOC com meus LOCs
See I'm a dog, but I LOC, with my LOCs
Eles dizem: você é o que você fuma
They say: You're what you smoke
[Refrão: Lil Wayne]
[Refrain: Lil Wayne]
Eu cresci em torno de maníacos narcóticos, uh uh narcóticos manos
I grew up around dope niggas, uh uh dope niggas
Eu cresci em torno de narcóticos narcóticos
I grew up around dope niggas
[Lil Wayne]
[Lil Wayne]
Sim, eu cresci em torno de maníacos e assassinos do frio
Yea, I grew up around dope nigga and cold killers
A maioria dos nigga era ambos nigga
Most nigga was both nigga
Dois manos de esportes
Two sports niggas
Eu não era diferente daqueles manos
I was no different from those niggas
Mas eu fui escolhido nigga
But I was chose nigga
Veja aqueles manos em algum lugar comigo nessas putas nigga
See those niggas somewhere with me in these hoes nigga
Mamãe era uma empreendedora, um treinador nigga
Momma was a go-getter, a coach nigga
Me ensinou tudo que eu sei, mano
Taught me everything I know, nigga
Uma alma gêmea me ensinou como ser um gol
A soul sister, taught me how to be a goal tender
Sistema de apoio para essa cadela, você desempenhou seu papel com você
Support system for that bitch, you played her role with ya
E essas crianças, eu não estou mentindo, lodo
And those children, I ain't lying, slime
Todo o meu mano negro, é um esporte de equipe do caralho
All my nigga balling, it's a fucking team sport
Eu poderia mudar o mundo, mas eu perdi o controle remoto
I could change the world but I done lost the remote
Todo o meu mano de bolinhas, é assim que deveria ser, enxada
All my nigga balling, that's how it's supposed to be, hoe
Eu poderia mudar o mundo, eu prefiro mudar do que ser fumado
I could change the world, I rather change than be smoked
Coca-farejadores e narcóticos
Coke sniffers and dope sticklers
E a maioria dos manos era ambos, mano
And most niggas was both, nigga
Explodir mano, estourar uma rolha de filho da puta, mano
Explode nigga, pop a motherfuckin' cork, nigga
Para aqueles manos, porque a vida é muito caralho curto mano
To those niggas, 'cause life's too fucking short nigga
Ficar velho mano, eu não estou mentindo
Get old nigga, I ain't lying
Tenho um espelho de ouro só para ver minha meta mais clara
Got a gold mirror just to see my goal clearer
Seja um jogador de papel, modelo, quando você rola com ela
Be a role player, role model, when you roll with her
E eles dizem que você não precisa estar conosco, ficar na estrada nigga
And they say you don't need to be with us, stay on the road nigga
Dessa forma eu não chegaria ao fim da estrada com eles
That way I wouldn't come to the end of the road with 'em
Cara, todos os meus alvos de niggas, isso está me incluindo, enxada
Man, all my niggas targets, that's including me, hoe
Eu poderia mudar o mundo, eu prefiro mudar as pessoas
I could change the world, I rather change the people
E definições porque estamos definidos por nossos papéis legais
And definitions 'cause we're defined by our legal roles
Todos os seus inimigos alimentados, minha agulha quebrou
All your haters fueling, my needle broke
Senhor eu não sou um negro falido
Lord I ain't a broke nigga
Eu agradeço ao senhor que eu não sou um negro falido
I thank the lord I ain't a broke nigga
Eu agradeço ao senhor que eu não sou um negro falido
I thank the lord I ain't a broke nigga
[Snoop Dogg]
[Snoop Dogg]
Eu recebo o dinheiro, sou um trapaceiro
I get the money, I'm a hustler
Então, se você está comprando o que eu estou vendendo, você é um cliente
So if you're buying what I'm selling, you're a customer
Veja, eu posso levar para você em qualquer lugar, qualquer coisa
See I can get it to you anywhere, anything
Mas é ponto à queima-roupa, quando o golpe de pistola
But it's point-blank range, when the pistol bang
(Agradeço ao senhor que não sou um negro falido)
(I thank the lord I ain't a broke nigga)
Eu misturo, eu arrumo e eu troquei
I mix it up, I fix it up, and I switched it up
Eu trancado este fim e tenho torcido
I locked down this end and got it twisted up
Veja que eu sou um cachorro, mas eu tenho LOC com meus LOCs
See I'm a dog, but I LOC, with my LOCs
Eles dizem: você é o que você fuma
They say: You're what you smoke
[Lil Wayne]
[Lil Wayne]
Eu cresci em torno de maníacos narcóticos, uh, narcóticos narcóticos
I grew up around dope niggas, uh, uh, dope niggas
Eu cresci em torno de narcóticos narcóticos
I grew up around dope niggas
Eu agradeço ao senhor que eu não sou um negro falido
I thank the lord I ain't a broke nigga
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lil Wayne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: