Trust Nobody (feat. Adam Levine)

Não confie em ninguém (feat. Adam Levine)

Trust Nobody (feat. Adam Levine)

Adam Levine
[Adam Levine]
Não confio em ninguém, nem nos meus amantes, nem nos meus amigos
I don't trust nobody, not my lovers, not my friends
Eu não faço promessas, porque eu sei exatamente como elas vão acabar
I don't make no promises 'cause I know just how they'll end
Não confio em ninguém, não preciso de mais ninguém
I don't trust nobody, I don't need nobody else
E por mais bagunçado que pareça, eu nem confio em mim
And as messed up as it sounds, I don't even trust myself

Lil Wayne
[Lil Wayne]
Se você está lá fora nas ruas e está procurando por mim
If you out there in the streets and you've been lookin' for me
Quando você me encontrar, me diga, eu disse que estava procurando por mim
When you find me, tell me, I said I've been lookin' for me
Eu estive procurando por um pouco de amor, mas não está procurando por mim
I've been lookin' for some love, but it ain't lookin' for me
É por isso que ela morde a língua quando me diz essa boceta para mim
That's why she bite her tongue when she tell me that pussy for me
Eu estive olhando para a cruz e ela parece um T
I've been lookin' at the cross and it just look like a T
Dois dedos, eu os mantenho cruzados, eu não posso estar procurando por paz
Two fingers, I keep 'em crossed, I can't be lookin' for peace
Eu estive olhando as estrelas e elas não brilham para mim
I've been lookin' at the stars and they don't glisten for me
Eu estive olhando no espelho, ele não me escuta, sheesh
I've been lookin' in the mirror, he don't listen to me, sheesh

[Adam Levine e Lil Wayne]
[Adam Levine & Lil Wayne]
Se eu morrer antes de acordar (Sim)
If I die before I wake (yeah)
Reze ao Senhor, minha alma leve (Uh)
Pray the Lord, my soul to take (uh)
Perdi a conta dos meus erros (merda)
I lost count of my mistakes (shit)
Pelo menos eu aprendi ao longo do caminho
At least I learned along the way

E eu não confio em ninguém (ninguém), nem nos meus amantes, nem nos meus amigos (ninguém)
And I don't trust nobody (nobody), not my lovers, not my friends (nobody)
Eu não faço promessas (sem promessas) porque eu sei exatamente como elas terminarão
I don't make no promises (no promises) 'cause I know just how they'll end
E eu não confio em ninguém, não preciso de mais ninguém (mais ninguém)
And I don't trust nobody, I don't need nobody else (nobody else)
E por mais bagunçado que pareça, eu nem confio em mim
And as messed up as it sounds, I don't even trust myself

Lil Wayne
[Lil Wayne]
Se você está lá fora nas ruas e está procurando por mim
If you out there in the streets and you've been lookin' for me
Você vai encontrar um monte de filhos da puta parecendo comigo
You gon' find a bunch of motherfuckers lookin' like me
Eu nunca estou olhando para trás porque a luz sempre verde
I ain't ever lookin' back because the light always green
É seguro dizer que perdi meu caminho, mas nunca perdi a liderança
Safe to say I lost my way but I never lost the lead
É seguro dizer que perdi os freios, mas nunca perdi a velocidade
Safe to say I lost the brakes but I never lost the speed
Wakey-wake, perdi um pouco de sono, mas nunca perdi o sonho
Wakey-wake, I lost some sleep but I never lost the dream
Se você está lá fora na encruzilhada procurando por mim
If you out there at the crossroads lookin' for me
Você vai me encontrar com meus olhos fechados procurando tristeza
You gon' find me with my eyes closed lookin' for grief

[Adam Levine e Lil Wayne]
[Adam Levine & Lil Wayne]
Se eu morrer antes de acordar (Sim)
If I die before I wake (yeah)
Reze ao Senhor, minha alma leve (Uh)
Pray the Lord, my soul to take (uh)
Eu perdi a conta dos meus erros
I lost count of my mistakes
Pelo menos eu aprendi ao longo do caminho
At least I learned along the way

Não confio em ninguém, nem nos meus amantes, nem nos meus amigos
I don't trust nobody, not my lovers, not my friends
Eu não faço promessas, porque eu sei exatamente como elas vão acabar
I don't make no promises 'cause I know just how they'll end
Não confio em ninguém, não preciso de mais ninguém
I don't trust nobody, I don't need nobody else
E por mais bagunçado que pareça, eu nem confio em mim mesmo, sim
And as messed up as it sounds, I don't even trust myself, yeah

Lil Wayne
[Lil Wayne]
Se você está lá fora nas ruas e está procurando por mim
If you out there in the streets and you've been lookin' for me
Quando você me encontrar, me diga: eu disse que estava procurando por mim - porra
When you find me, tell me: I said I've been lookin' for me — fuck