i hope you know i mean it

Eu espero que você saiba que eu quero dizer isso

i hope you know i mean it

Sim, você sabe, eu só quero algo bem rápido antes de começarYeah, you know, I just wanna something real fast before I start this
Há muitas coisas neste mundo que me importo muito comThere's alot of things in this world that I care way too much about
E a música é definitivamente uma delas, mas a música é a únicaAnd music's definitely one of them, but music's like the only one
Isso vale realmente o meu tempoThat's actually worth my time
E estou prestes a dizer por queAnd I'm about to tell you why

(Eu tenho o mundo inteiro nas minhas costas)(I've got the whole world on my back)

Sim, porque eu sou 5'9, 165Yeah, 'cause I'm 5'9, 165
Estabelecido 1995Established 1995
Vivendo como se eu não estivesse saindo vivoLiving like I'm not getting out alive
E eu vou levar um segundo só pra te dizer porqueAnd I'ma take a second just to tell you why

Eu tive pensamentos desde o 6º anoI had thoughts since 6th grade
Que este mundo não foi feito para o bemThat this world was not made for the sake
Das pessoas como euOf the people like me
Quem não pode ver além de seus erros e errosWho can't see past their mistakes, and misdeeds

E eu sangro o mesmo sangue que você sangraAnd I bleed the same blood you bleed
Então, por que você está tentando me cortar?So why are you tryna cut me?
Por que há sempre algo que você quer de mim?Why's there always something you want from me?
Por que você não pode ser feliz por mim?Why can't you be happy for me?

Que eu não sou aquele garoto no telefone, gritando foda esse mundo que eu estou saindo?That I'm not that kid on the phone, screaming fuck this world I'm leaving?
Como quando eu tinha dezesseis anos e ainda parece que estou sonhandoLike when I was sixteen and, it still feels like I'm dreaming
Quando eu ligo para o seu telefone e percebo que esqueci de respirarWhen I call your phone and realize I forgot to breathe in
Esqueci a sepultura em que ele estáForgot the grave that he's in
Eu espero que você saiba que eu quero dizer issoI hope you know I mean it

Quando eu digo que só estou aqui hoje porque essa musica me deixa respirandoWhen I say I'm only here today 'cause this music keeps me breathing
É a minha única curaIt's my only healing

Eu não estou sozinha se você consegue sentirI'm not alone if you can feel it

Eu não estou sozinho, se você conhece a felicidadeI'm not alone, if you know the bliss
Quando eu soube que aquela garota não cortou mais seus pulsosWhen I heard that girl don't slit her wrists no more
A partir desse momento eu lembrei do meu showFrom that time I reminisced at my show
Disse a ela que há razões para ficar, não váTold her there's reasons to stay don't go

Não empurre sua família para longe Eu seiDon't push your family away I know
Eles não entendem toda a dor que você temThey don't understand all the pain you hold
Eu sou tão triste, sei que você não está sozinhoI'm just as sad, know you're not alone
Não deixe que sua história seja contadaDon't let your story go untold

Eu sei que você está aqui em espírito, ponha deja entenduI know you're here in spirit, put on deja entendu
A única vez que estou triste agora é quando penso em vocêThe only time I'm sad now is when I think of you
Espero que um dia essas crianças tenham algumas das minhas letras tatuadasI hope one day these kids get some of my lyrics tattooed
Se eu apenas ajudar um deles, então eu fiz isso por todos vocêsIf I only help one of them then I did it for all you
Eu não sei como ela está, não, nós não ficamos em contatoI don't know how shes doing, no we haven't stayed in touch
Mas eu a ajudei a colocar a faca no chão e isso significa muitoBut I helped her put the knife down and that means so fucking much
Espero que um dia essas crianças tenham algumas das minhas letras tatuadasI hope one day these kids get some of my lyrics tattooed
Mas se eu apenas ajudasse um deles, então eu fiz isso, eu fiz isso por vocêBut if I only helped one of them then I did it, I did it for you