Ain't Gonna Let Up

Não Vou Desistir

Ain't Gonna Let Up

Lil Yola, você já sabe, caixa eletrônico feito por mim.Lil Yola, you already know, self-made ATM.
Muita coisa.A whole lot.

Olha, eu não sei o que vocês ouviramSee I don't know what ya'll been told
Mas eu preciso de um grande dinheiroBut I gotta get-get me a big bank roll
Sim, uma grana pesada e algumas minas bem gostosasYes a fat bag of that sticky in some bad azz hoes
Então quando eu chego na cena, os otários já sabemSo when I step out on the scene suckas already know
Pra começar a odiar, começar a falar das minhas roupasTo start hatin', start talkin' about my clothes
Você vê que eu tô estiloso, vem tentar me derrubar por causa das minhas minasYou see I'm pimped out come try and knock me for my hoes
Sou um cara de verdade, então não vou comprar ouroI'm a real nigga, so I ain't buy no eddie gold
Não vou me envolver com essa vagabunda e não vou ficar com minha galeraI ain't gon' trick out with that bitch and ain't gon hang around my folks
Vou fazer grana, então dane-se, vou arrombar algumas portasI'ma get money nigga, so fuck it I'll kick some doors
Chegar na quebrada como o sol e me livrar de toda a nevascaHit the block like the sun, and get rid of all the snow
Você pode me chamar de chefão, por causa do meu jeito de rimarYou can call me a don, cuz of the way I flow
Sou um bom exemplo, só olhar pra mim como profissionalI'm a good role model, just look at me as pro
Sim, é a rua que me criou, então vou até morrerYes itz gutta raised net, so itz gutta 'til I die
Esses otários me odeiam, dá pra ver nos olhos delesThose suckas hate me, you can see it in they eyez
Quando eu chego, eles fazem cara feia, depois querem me cumprimentarWhen I come around they frown, then wanna dap me down
Mas quando eu saio, esses bastardos falam de mim como se eu fosse palhaçoBut when I leave, them bastards talk about me like a clown
Mas eu não tô nem aí!But I don't give a fuck!

[repetido ao fundo até o final do refrão: Eu não tô nem aí, mano][in the background, repeated until end of hook: I don't give a fuck, nigga]
Não vou desistir, não, não vou cederI ain't gon' give up, no I ain't gon' let up
Não, não vou me calarNo I ain't gon' shuddup
E nunca vou deixar esses haters chegarem em mimAnd ain't gon' never let them haterz get to me
Oh, não-não, eles nunca vão chegar em mimOh, no-no, they'll never get to me
Não vou ceder, não, não vou me calarI ain't gon' let up, no I ain't gon' shudup
Não, não vou desistirNo I ain't gon' give up
E nunca vou deixar esses haters chegarem em mimAnd ain't gon' never let them haterz get to me
Oh, não-não, eles nunca vão chegar em mimOh, no-no, they'll never get to me

Eu simplesmente não tô nem aí, porque tô vivendo intensamenteI just don't give a fuck, cuz i'm all out wit it
O jogo não acabou, mano, é só a galera que tá neleThe game ain't done maine, itz just the niggas in it
Você nem pode usar uma camisa, eles tentam ver suas etiquetasYou can't even wear a jersey, they try to peep ya tags
Não pode fumar um baseado, porque tem muita gente chata por pertoCan't smoke a blunt of kush, cuz you 'round too many krabs
Mano, se organiza, vai dar um banho na sua cabeçaNiggas get yaself together, go give ya brain a bath
Vai pra igreja, começa a ouvir e entra no caminho certoGo to church, start listenin' and get on the right path
Se você tá se exibindo, tá se exibindo errado, ou se dá bem ou se manda emboraStunted on ya, ya stunted wrong ya get it in ya or get gone
Viver de mentira, você vai morrer de mentira, é assim que as coisas funcionamLive fake, you'll die fake, that's just the way it goes
Sou um gangster, jovem, então mantenho a boca fechadaI'ma gangsta, young nigga, so I keep my mouth close
Meus ouvidos e olhos abertos, pra focar no que tá ao meu redorMy ears and eyes open, so I can focus on the shit around me
Sei que vão me derrubar, mas tudo que me pergunto é por que diabos eles vêm até mimI know they gon' down me, but all I wonder is why in the fuck do they come around me
Eu tenho que brilhar, vou brilhar como uma luz, me exibir pra todos esses baratasI gotta say down, I'ma shine like a light, stunt on all these cock roaches
Se eu tô errado ou certo, manoWhether I'm wrong or if I'm right, nigga
Ei! Eu faço grana, isso é algo que eu gosto de fazerHey! I get money, that's something I like to do
Você diz 'que se dane', não, que se dane vocêYou say mutherfuck me, naw mutherfuck you
Porque eu não tô nem aí!Cuz I don't give a fuck!

[repetido ao fundo até o final do refrão: Eu não tô nem aí, mano][in the background, repeated until end of hook: I don't give a fuck, nigga]
Não vou desistir, não, não vou cederI ain't gon' give up, no I ain't gon' let up
Não, não vou me calarNo I ain't gon' shuddup
E nunca vou deixar esses haters chegarem em mimAnd ain't gon' never let them haterz get to me
Oh, não-não, eles nunca vão chegar em mimOh, no-no, they'll never get to me
Não vou ceder, não, não vou me calarI ain't gon' let up, no I ain't gon' shudup
Não, não vou desistirNo I ain't gon' give up
E nunca vou deixar esses haters chegarem em mimAnd ain't gon' never let them haterz get to me
Oh, não-não, eles nunca vão chegar em mimOh, no-no, they'll never get to me