I Know (Spanish Version)

Eu Sei (Versão em Espanhol)

I Know (Spanish Version)

Me diga: que horas são?Dime: ¿qué hora son?
São seis, já amanheceuSon las seis, ya amaneció
Não quero fazer isso com vocêNo quiero hacértelo
Sinto que ainda estou bêbadoSiento que aún sigo pedo
Quanto gastei? (Cem)¿Cuánto gaste? (Cien)
Não faço ideia do que aconteceuNi siquiera sé qué sucedió
Saiu do controle e eu seiSe salió de control y I know
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu seiI know, I know, I know, I know, I know, I know
Que o erro foi meu, masQue el que fallo, fui yo, pero
Mas eu sei que também você, amorPero yo sé que también tú, amor
Não sei nem onde estouNo sé ni donde estoy

Íamos a caminho do afterÍbamos camino al after
Cruzamos com algumas rachetsSe me cruzaron un par de rachets
Sei que prometi não te decepcionar, mas, queridaSé que prometí no fallarte pero, mami
Querida, você estava em outro lugarMami, estabas en otra parte
Pensando que eu não descobririaPensado que no iba a enterarme
Sabendo que é difícil me enganarSabiendo que es difícil engañarme
E assim foi, e para você, babeY así fue, y a ti, babe
Não deveria te machucarNo te debería doler
Você fez o mesmo ontemHiciste lo mismo ayer
Agora me diga: o que você fez?Ya dime: ¿qué hiciste?
O que foi que você fez?¿Qué fue lo que hiciste tú?
Por que essa atitude?¿Por qué tienes esa actitud?

Me diga: que horas são?Dime: ¿qué hora son?
São seis, já amanheceuSon las seis, ya amaneció
Não quero fazer isso com vocêNo quiero hacértelo
Sinto que ainda estou bêbadoSiento que aún sigo pedo
Quanto gastei? (Cem)¿Cuánto gaste? (Cien)
Não faço ideia do que aconteceuNi siquiera sé qué sucedió
Saiu do controle e eu seiSe salió de control y I know
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu seiI know, I know, I know, I know, I know, I know
Que o erro foi meu, masQue el que fallo, fui yo, pero
Mas eu sei que também você, amorPero yo sé que también tú, amor
Não sei nem onde estouNo sé ni donde estoy

Sei que também fui euSé que también fui yo
Por isso não dói onde ela apunhalouPor eso no se siente donde ella apuñaló
Não sangrei nem um poucoNi siquiera me desangre
Essa droga afogada em tosseEsa puta ahogada en tusi
Depois da tosse continuaDespués del tusi sigue
De repente me sobeYa de pronto se me sube
Ela fez muito bemMe lo hizo muy bien
Caio de novoVuelvo a caer
Mas caio onde você estáPero caigo donde estás tú
Sei que se apagar a luzYo sé que si apago la luz
Não vai acender de novoNo vuelve a prender
Não dá mais para acenderYa no se puede prender
Juro que pensei que isso ia doerTe lo juro que pensé que esto iba a doler
Mas estou bem assimPero estoy muy bien así
Por aqui, por aquiPor aquí, por aquí
E essa droga: Bon appétitY esa puta: Bon appetit
E se me ver por aíY si me ves por ahí
Não se aproxime de mimNo te acerques a mí
Não estou mais disponível para vocêNo estoy más para ti
Minha mente já está R.I.PMi mente ya está R.I.P
Meu coração: Fim de jogoMi cora: Game over
Não está nada felizNo está nada feliz
Sei que caí de novoSé que volví caer
Mas acho que vai ser assimPero creo que va a ser así
Suponho que não é por mim, nem por mimSupongo que no es por mí, ni por mí
Nem por vocêNi por ti
Aconteceu assimSolo sucedió así
Você sabe, baby, o que eu disseSabes, bebe, lo que dije

Me diga: que horas são?Dime: ¿qué hora son?
São seis, já amanheceuSon las seis, ya amaneció
Não quero fazer isso com vocêNo quiero hacértelo
Sinto que ainda estou bêbadoSiento que aún sigo pedo
Quanto gastei? (cem)¿Cuánto gaste? (cien)
Não faço ideia do que aconteceuNi siquiera sé qué sucedió
Saiu do controle e eu seiSe salió de control y I know
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu seiI know, I know, I know, I know, I know, I know
Que o erro foi meu, masQue el que fallo, fui yo, pero
Mas eu sei que também você, amorPero yo sé que también tú, amor
Não sei nem onde estouNo sé ni donde estoy