Nueve Viento

Nove Ventos

Nueve Viento

Uma cobra de nuvem, e uma cobra de chuvaUna culebra de nube, y una culebra de lluvia
vem descendo do céu, vem descendo sozinhaviene bajando del cielo, viene bajando solita

Você é o macho cobra, o que desceu do céuTu eres el macho culebra, el que del cielo bajó
vem procurando sua fêmea, pelo córrego do cóvienes buscando a tu hembra, por el arroyo del có
Com o tambor você cantou umas palavras de fumaçaCon el tambor te cantaste unas palabras de humo
Animou a mulher, com seu aguaceiro de bruxoA la mujer la animaste, con tu chubasco de brujo
koó koó da nuvem, koó koó da chuvakoó koó de la nube, koó koó de la lluvia
esse vento bendito, rumo onde nasce o solese viento bendito, rumbo que nace el sol
nasce um homem da pedra, e até se transforma em cobranace un señor de la piedra, y hasta se vuelve culebra
quem disse que sabia, esse mistério de Deusquien dijo que se sabía, ese misterio de Dios
Dizem as pessoas do mato, que chega sem avisarDice la gente del monte, que llega sin avisar
que em uma pedra de lobos, se deixa pegarque en una peña de lobos, se anda dejando agarrar