Clandestino

Clandestino

Clandestino

Eu só vou com minha dor
Sola voy con mi pena
Apenas minha sentença vai
Sola va mi condena
Correr é o meu destino
Correr es mi destino
Para contornar a lei
Para burlar la ley

Perdido no coração
Perdida en el corazón
Da grande babilônia
De la grande babylon
Eles me chamam clandestino
Me dicen clandestino
Por não levar papel
Por no llevar papel

Pa 'uma cidade do norte
Pa' una ciudad del norte
Eu fui trabalhar
Yo me fui a trabajar
Eu saí da minha vida
Mi vida la dejé
Entre Tijuana e Bagdá
Entre tijuana y bagdad
Sou uma linha no mar
Soy una raya en el mar
Fantasma na cidade
Fantasma en la ciudad
Minha vida é proibida
Mi vida va prohibida
A autoridade diz
Dice la autoridad

Eu só vou com minha dor
Sola voy con mi pena
Apenas minha sentença vai
Sola va mi condena
Correr é o meu destino
Correr es mi destino
Por não levar papel
Por no llevar papel

Perdido no coração
Perdida en el corazón
Da grande babilônia
De la grande babylon
Eles me chamam clandestino
Me dicen clandestino
Eu sou lei de falências
Yo soy la quiebra ley

Clandestino peruano!
Peruano ¡clandestino!
Clandestino hondurenho!
Hondureño ¡clandestino!
Mexicano clandestino!
Mexicana ¡clandestina!
Maconha ilegal!
Marihuana ¡ilegal!

Se não lutarmos por crianças
Si no peleamos por lo niños
O que será de nós?
¿Qué será de nosotros?

Eu só vou com minha dor
Sola voy con mi pena
Apenas minha sentença vai
Sola va mi condena
Correr é o meu destino
Correr es mi destino
Para contornar a lei
Para burlar la ley

Perdido no coração
Perdida en el corazón
Da grande babilônia
De la grande babylon
Eles me chamam clandestino
Me dicen clandestino
Eu sou lei de falências
Yo soy la quiebra ley

Clandestino venezuelano!
Venezolano ¡clandestino!
Clandestino colombiano!
Colombiano ¡clandestino!
Sonoran clandestino!
Sonorense ¡clandestino!
Borderiza ilegal!
Borderiza ¡ilegal!
Chiapaneca clandestino!
Chiapaneca ¡clandestina!
Guerreiro clandestino!
Guerrerense ¡clandestino!
Clandestino nicaraguense!
Nicaragüense ¡clandestino!
Salvadorenho ilegal!
Salvadoreño ¡ilegal!
Clandestino boliviano!
Boliviano ¡clandestino!
Oaxacan clandestino!
Oaxaqueña ¡clandestina!
Clandestino equatoriano!
Ecuatoriano ¡clandestino!
Tapatia ilegal!
Tapatía ¡ilegal!

(Estados imigrantes da América)
(Immigrant states of America)
(Centros de detenção)
(Detention centres)
(Os centros de detenção)
(Los centros de detención)
(Detenção, detenção, detenção)
(Detención, detención, detención)