exibições de letras 14.840

Palomo Del Comalito (La Molienda)

Lila Downs

Letra

Pombo do Comalito (La Molienda)

Palomo Del Comalito (La Molienda)

A bele, a beleza desta terraLa chula', la chulada de esta tierra
Mói ma, mói massa de milhoMuele ma', muele masa de maíz
Um mila, um milagre de suas mãosUn mila', un milagro de sus manos
Um brilho amarelo viAmari', amarillo brillo vi

No bala, no balaio leva ouroEn tena', en tenate lleva de oro
De ouro do, de ouro doce de milhoDe oro tier', de oro tierno de maíz
No bala, no balaio leva ouroEn tena', en tenate lleva de oro
De ouro do, de ouro doce de milhoDe oro tier', de oro tierno de maíz

Já acabou, já acabou meu sofrimentoYa acabó, ya acabó mi sufrimiento
Já não há malYa no hay mal
Não há mal que dure cem anosNo hay mal que dure cien años

Pombi, pombinha voe e lhe digaPalomi', palomita vuela y dile
Que eu be, que eu beijo aqui suas mãosQue yo be', que yo beso aquí sus manos
Pombi, pombinha voe e lhe digaPalomi', palomita vuela y dile
Que eu be, que eu beijo aqui suas mãosQue yo be', que yo beso aquí sus manos

Pombi, pombinha canta um milagrePalomi', palomita canta un milagro
Da masa de fumaça deste comalDe la masa del humo de este comal
Você que be, você que bebeu minhas lágrimasTú que be', tú que bebiste mis lágrimas
De gra, de gra, de grãozinhos de cristalDe gra', de gra', de granitos de cristal

Pombi, pombinha canta um milagrePalomi', palomita canta un milagro
Da massa de fumaça deste comalDe la masa del humo de este comal
Você que be, você que bebeu minhas lágrimasTú que be', tú que bebiste mis lágrimas
De gra, de gra, de grãozinhos de cristalDe gra', de gra', de granitos de cristal

E milagres, e milagres desta terraY milagros, y milagros de esta tierra
E mulheres que suas mãos alimentamY mujeres que sus manos alimentan

A que convi, a que convidaLa que invi', la que invita
Mesmo que não tenha nadaAunque nada tenga
Y luta pelas coisas que sim são boasY pelea por las cosas que sí son buenas
A que convi, a que convidaLa que invi', la que invita
Mesmo que não tenha nadaAunque nada tenga
Y luta pelas coisas que sim são boasY pelea por las cosas que sí son buenas

Pombi, pombinha canta um milagrePalomi', palomita canta un milagro
Da masa de fumaça deste comalDe la masa del humo de este comal
Você que be, você que bebeu minhas lágrimasTú que be', tú que bebiste mis lágrimas
De gra, de gra, de grãozinhos de cristalDe gra', de gra', de granitos de cristal

Pombi, pombinha canta um milagrePalomi', palomita canta un milagro
Da massa de fumaça deste comalDe la masa del humo de este comal
Você que be, você que bebeu minhas lágrimasTú que be', tú que bebiste mis lágrimas
De gra, de gra, de grãozinhos de cristalDe gra', de gra', de granitos de cristal

De gra, de gra, de grãozinhos de cristalDe gra', de gra', de granitos de cristal
De gra, de gra, de grãozinhos de cristalDe gra', de gra', de granitos de cristal

Composição: Paul Cohen, Lila Downs. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Nacho e traduzida por Gabriele. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lila Downs e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção