A Morte Vem Chegando

Viene La Muerte Echando Rasero

A morte vem, levando tudoViene la muerte, echando rasero
Leva o jovem, também o velhoSe lleva al joven, también al viejo
A morte vem, sem fazer distinçãoLa muerte viene, echando parejo
Não escapa nem um passageiroNo se le escapa ni un pasajero

Não escapa nem o rezadorNo se escapa ni el rezandero
E nem o bêbado por ser beatoY ni el borracho por vinatero
Nem o assassino por ser matadorNi el asesino por ser matón
Todos teremos que ir pro cemitérioTodos tendremos que ir al panteón

A morte vem, levando tudoViene la muerte, echando rasero
Leva o jovem, também o velhoSe lleva al joven, también al viejo
A morte vem, sem fazer distinçãoLa muerte viene, echando parejo
Não escapa nem um passageiroNo se le escapa ni un pasajero

Morrem bispos, morrem profetasMueren obispos, mueren profetas
Morrem vigários e confessoresMueren vicarios y confesores
Nem os médicos conseguem curarYa no los curan ni los doctores
Nem as injeções fazem efeitoYa no les valen las ampolletas
Morrem cantores, morrem poetasMueren cantantes, mueren poetas

Morre o rico e o trabalhadorSe muere el rico y el jornalero
Leva também o sapateiroTambién se lleva al talabartero
E o carpinteiro com mais vantagemY al carpintero con más ventaja
Porque até ele mesmo faz seu caixãoPorque hasta él mismo se hace su caja

A morte vem, levando tudoViene la muerte, echando rasero
Leva o jovem, também o velhoSe lleva al joven, también al viejo
A morte vem, sem fazer distinçãoLa muerte viene, echando parejo
Não escapa nem um passageiroNo se le escapa ni un pasajero

A morte vem, levando tudoViene la muerte, echando rasero
Leva o jovem, também o velhoSe lleva al joven, también al viejo
A morte vem, sem fazer distinçãoLa muerte viene, echando parejo
Não escapa nem um passageiroNo se le escapa ni un pasajero

A morte tem sido tão requisitadaLa muerte ha sido tan atendida
Que carrega nas costas o operárioQue carga a cuestas con el obrero
Morre o casado, morre o solteiroMuere el casado, muere el soltero
Morrem cristãos de grande importânciaMueren cristianos de gran empresa
Antes que venha, é bom tomar uma cervejaAntes que venga hay que echar cerveza

Rumo à cova vamos marchandoHacia la tumba vamos marchando
Vamos marchando sem demoraVamos marchando sin dilación
Bem apertados em um caixãoBien remachados en un cajón
Quatro pessoas nos vão carregandoCuatro personas nos van cargando

A morte vem, levando tudoViene la muerte echando rasero
Leva o jovem, também o velhoSe lleva al joven, también al viejo
A morte vem, sem fazer distinçãoLa muerte viene echando parejo
Não escapa nem um passageiroNo se le escapa ni un pasajero

A morte vem, levando tudoViene la muerte echando rasero
Leva o jovem, também o velhoSe lleva al joven, también al viejo
A morte vem, sem fazer distinçãoLa muerte viene echando parejo
Não escapa nem um passageiroNo se le escapa ni un pasajero

A morte vem, levando tudoViene la muerte echando rasero
Leva o jovem, também o velhoSe lleva al joven, también al viejo
A morte vem, sem fazer distinçãoLa muerte viene echando parejo
Não escapa nem um passageiroNo se le escapa ni un pasajero

A morte vemViene la muerte