RIESGOS

RISCOS

RIESGOS

Como eu sonhei, dela eu me apodereiComo lo soñé, de ella me adueñé
Sabia que você seria minha e isso que não te ensineiSabía que serías mía y eso que no te enseñé
Mas eu me empenhei e nisso me dediqueiPero me ensañé y en esto me empeñé
E mesmo que o vidro embaçe, eu já me vireiY aunque el vidrio se empañe, yo ya me la apañé
Caso a visão um dia me falhePor si la vista un día me falla
Eu sei que o sentido nunca me engana e me leva pra onde você estáYo sé que el sentido nunca me engaña y me lleva para donde vos estás
Só precisa estar dispostaSolo hace falta que esté dispuesta

Pra onde você estiver, não importam riscosPa donde estés vos no importan riesgos
Meus olhos cegos é que em você estão fixosMis ojos ciegos es que en ti están puestos
A jogada não podem preverLa jugada no la pueden predecir
Se me colocam pra escolher, eu sempre vou por vocêSi me ponen a elegir, yo siempre voy por ti

Pra onde você estiver, não importam riscosPa donde estés vos no importan riesgos
Meus olhos cegos é que em você estão fixosMis ojos ciegos es que en ti están puestos
A jogada não podem preverLa jugada no la pueden predecir
Se me colocam pra escolher, eu sempre vou por vocêSi me ponen a elegir, yo siempre voy por ti

Linda. Desculpa por como me iludo, que quando penso em você são mil emoçõesLinda. Perdón que como me ilusiones, que cuando pienso en vos son mil emociones
Deixar de te amar seria como me trair, se mudar quer que eu me traiaDejarte de amar sería como traicionarme si cambio quiere que yo me traicione
Seu corpo é meu, isso ela já sabeSu culo es mío, lo tiene bien sabido
Me deixa na mão pra eu entrar ligadoMe lo deja servido para que le entre prendido

Adoro seus lábios, seu cabelo, seu chimarrãoMe encantan tus labios, tu pelo, tu mate
Isso é o mais lindo. Nisso não há discussãoQue eso lo más lindo. En eso no hay debate
Me encantam seus lábios, seu cabelo, seu chimarrãoMe Cantan tu labios, tu pelo, tu mates
Hoje vai ser o dia em que eu a arrebato, ela não hesita, a luz se apagaHoy va a ser el día en el que la arrebate ella no amaga la luce te apaga
Se a trai, você é quem pagaSi la traiciona vos sos el que paga

Pra onde você estiver, não importam riscosPa donde estés vos no importan riesgos
Meus olhos cegos é que em você estão fixosMis ojos ciegos es que en ti están puestos
A jogada não podem preverLa jugada no la pueden predecir
Se me colocam pra escolher, eu sempre vou por vocêSi me ponen a elegir, yo siempre voy por ti

Pra onde você estiver, não importam riscosPa donde estés vos no importan riesgos
Meus olhos cegos é que em você estão fixosMis ojos ciegos es que en ti están puestos
A jogada não podem preverLa jugada no la pueden predecir
Se me colocam pra escolher, eu sempre vou por vocêSi me ponen a elegir, yo siempre voy por ti

Ela não é má, mas é vingativa. Na hora que se empolga, quando se ativaElla no es mala, pero es vengativa. Al toque que se me sube cuando se me activa
Ela dança sozinha, mas comigo se entregou. A levei pro escuro e é onde já brilhouElla perrea sola, pero conmigo se dejó. La llevé para oscuro y es donde ya me brilló
Fiquei mais esperto na que puder. Coloco o anelMe puse más pillo en la que pueda. Le encajo el anillo
Assim de simples. Me quer até nos corredoresAsí de sencillo. Me quiere hasta en los pasillos

(É o couro da noite, já sabe como fazemos)(Es el cuero de la noche, ya sabes cómo lo hacemos)
(Vimos, dançamos, bebemos, fomos(Venimos, bailamos, tomamos, nos fuimos
E não sabemos nada depois do que aconteceu ontem à noite)Y no sabemos nada después de lo que pasó anoche)

Pra onde você estiver, não importam riscosPa donde estés vos no importan riesgos
Meus olhos cegos é que em você estão fixosMis ojos ciegos es que en ti están puestos
A jogada não podem preverLa jugada no la pueden predecir
Se me colocam pra escolher, eu sempre vou por vocêSi me ponen a elegir, yo siempre voy por ti

Pra onde você estiver, não importam riscosPa donde estés vos no importan riesgos
Meus olhos cegos é que em você estão fixosMis ojos ciegos es que en ti están puestos
A jogada não podem preverLa jugada no la pueden predecir
Se me colocam pra escolher, eu sempre vou por vocêSi me ponen a elegir, yo siempre voy por ti