La Guapa de La Clase

A beleza da classe

La Guapa de La Clase

Através dos olhos das meninas sempre despercebidas
Pels ulls de les nenas sempre desapercebut
Eles não queriam saber nada sobre a criança que não cresceu
No volien saber res del nen que no ha crescut
Agora a criança faz coisas desconhecidas para ela
Ara al nen fa cosas l'escoltan descuneguts
Então todos querem que eu tire todo o suco de mim
Aixi que totes volen a mi treure'm tot el suc

Através dos olhos das meninas sempre despercebidas
Pels ulls de les nenas sempre desapercebut
Eles não queriam saber nada sobre a criança que não cresceu
No volien saber res del nen que no ha crescut
Agora a criança faz coisas desconhecidas para ela
Ara al nen fa cosas l'escoltan descuneguts
Então todos querem que eu tire todo o suco de mim
Aixi que totes volen a mi treure'm tot el suc

Eu era o esquisito, o geek, o diferente
Jo era el raro, el friki, el diferent
Mas eu me importo com o que as pessoas pensam
Però em va importar una merda el que penses la gent
Eu não era bom em nenhum esporte, nem bonito nem forte
Jo no era bo en cap esport, ni guapo ni estava fort
Eu não tinha uma 49cc mas sabia que um dia meu destino mudaria
No tenía una 49cc pero sabía que un día canviaria la meva sort

A menina bonita da classe não queria saber sobre mim
La guapa de la clase no volia saber de mi
Eu sou apaixonado por ela desde que era muito jovem
Jo enamorat d'ella des de que era ben petit
Agora 10 anos se passaram e as coisas mudaram
Ara han passat 10 anys i les coses han canviat
Ela quer que eu a leve para jantar e passamos a noite juntos
Vol que la porti a sopar i que passem junts la nit

Mas garota a oportunidade passou
Però noia la oportunitat va pasar
Poderíamos ter duas meninas, um cachorro e uma casa com vista para o mar
Podriem haver tingut dos nenes, gos i una casa amb vistes al mar
Nossos nomes na árvore do pátio, ele olhou para mim e ficou parado
Nostres noms a l'arbre del pati, Em mirava i em quedava estàtic
Não quero ser legal, porque você já é tarde demais
No vulguis sigui simpàic, perquè ja arribes massa tard

A menina bonita da classe estava suando de mim no ESO
La guapa da la classe sudava de mi a la ESO
Agora está atrás de mim, mas eu te ligo se isso
Ara em va al darrera pero ya te llamo si eso
A bonita da classe é aquela que quer me dar um
La guapa da la classe es la que em vol donar cap
Não tenho tempo a perder com você ou novas amizades
No tinc temps per perdre amb tu ni noves amistats

Através dos olhos das meninas sempre despercebidas
Pels ulls de les nenas sempre desapercebut
Eles não queriam saber nada sobre a criança que não cresceu
No volien saber res del nen que no ha crescut
Agora a criança faz coisas desconhecidas para ela
Ara al nen fa cosas l'escoltan descuneguts
Então, todos querem que eu tire todo o suco de mim
Aixi que totes volen a mi treure'm tot el suc

Através dos olhos das meninas sempre despercebidas
Pels ulls de les nenas sempre desapercebut
Eles não queriam saber nada sobre a criança que não cresceu
No volien saber res del nen que no ha crescut
Agora a criança faz coisas desconhecidas para ela
Ara al nen fa cosas l'escoltan descuneguts
Então, todos querem que eu tire todo o suco de mim
Aixi que totes volen a mi treure'm tot el suc

Ela era popular e também muito bonita
Era pupular i també molt maca
Nem ela olhou para mim ela olhou para outro
Ni em mirava a mi ella mirava un altre
Que na sala de jantar nós dividimos uma mesa
Que en el menjador compartiem taula
Mas nunca ousei dizer uma palavra
Però mai em vaig atrevir a soltar una paraula

O tempo passou, já foi esquecido
El temps ha pasat, ja estava oblidat
Até outro dia ele vai e me joga em privado
Fins que l'altre día va i em tira per privat
Eu não sabia há tantos dias que ficamos sentados um ao lado do outro
No sabía que molts dies seiem al costat
Ela nem lembrava desse menino quieto
Ella ni se' n recordava d'aquest noi callat

Mas ela cheirava a fama e agora é ela que está perto de mim (me vira)
Però ha olorat a fama i ara es ella la que em ronda (em dona voltes)
Eu conheço esse cara e não é do meu agrado que o chamo de anaconda (fora daqui)
Conec aquest tipus i no és del meu gust jo li dic anaconda (fora daqui)
Mais de um último me seguindo como minha sombra (minha sombra)
Mes d'una darrera seguint-me com la meva sombra (la meva sombra)
Só pra ela, se não for muito feio, nai é pepino (meninos)
L'unic que hi ha per ella, si no són molt lletges, nai és cogombre (nois)

A menina bonita da classe estava suando de mim no ESO
La guapa da la classe sudava de mi a la ESO
Agora está atrás de mim, mas eu te ligo se isso
Ara em va al darrera pero ya te llamo si eso
A bonita da classe é aquela que quer me dar um
La guapa da la classe es la que em vol donar cap
Não tenho tempo a perder com você ou novas amizades
No tinc temps per perdre amb tu ni noves amistats

Através dos olhos das meninas sempre despercebidas
Pels ulls de les nenas sempre desapercebut
Eles não queriam saber nada sobre a criança que não cresceu
No volien saber res del nen que no ha crescut
Agora a criança faz coisas desconhecidas para ela
Ara al nen fa cosas l'escoltan descuneguts
Então todos querem que eu tire todo o suco de mim
Aixi que totes volen a mi treure'm tot el suc

Através dos olhos das meninas sempre despercebidas
Pels ulls de les nenas sempre desapercebut
Eles não queriam saber nada sobre a criança que não cresceu
No volien saber res del nen que no ha crescut
Agora a criança faz coisas desconhecidas para ela
Ara al nen fa cosas l'escoltan descuneguts
Então todos querem que eu tire todo o suco de mim
Aixi que totes volen a mi treure'm tot el suc

(A menina bonita da classe não queria saber sobre mim)
(La guapa de la clase no volia saber de mi)
(Ela não estava olhando para mim, ela estava olhando para outro)
(No em mirava a mi ella mirava un altre)