Mujeres de Fe

Mulheres de Fé

Mujeres de Fe

Muitas mulheres fizeram o bemMuchas mujeres hicieron el bien
Mulheres corajosas, mulheres de féMujeres valientes, mujeres de fe
Mulheres que tocaram o coração de DeusMujeres que tocaron el corazón de Dios
Perseverantes e decididasPerseverantes y decididas

São exemplo de vidaSon ejemplo de vida
Mulheres com convicçãoMujeres con convicción
Ao Senhor, um fino perfume derramou uma mulherAl Señor un fino perfume derramó una mujer
E depois, com seus cabelos, secou seus pésY luego con sus cabellos secó sus pies
Essa cena não agradou aos que estavam presentesEsta escena no agradó a los que estaban presentes

Mas ao coração de JesusPero al corazón de Jesús
Sensível e cheio de amor, isso comoveSensible y lleno de amor esto conmueve
Assim como se comove quando aquela mulher respondeIgual que se conmueve cuando aquella mujer le responde
Até das migalhas que caem dos seus senhores, os cachorrinhos comemAun de las migajas que caen de sus amos comen los perrillos
E o que dizer daquela que aos ricos deu exemploY qué decir de aquella que a los ricos dio ejemplo
Mesmo tendo pouco, deu todo o seu sustentoAun teniendo ella poco dio todo su sustento

A mulher é ternura, amor e delicadezaLa mujer es ternura amor y delicadeza
Vaso frágil que de joelhos quebra correntesVaso frágil que de rodillas rompe cadenas
Não esqueça que entre muitas, fomos escolhidasNo olvides que de entre muchas fuimos elegidas
Para derrubar muros e declarar a vitóriaPara murallas derribar y la victoria declarar
Sobre nossa famíliaSobre nuestra familia
Não diga: Eu não posso, quando há muitos que te precisamNo digas: Yo no puedo, cuando hay muchos que te necesitan
Peça a Deus crendo, porque Ele é quem capacitaPídele a Dios creyendo porque él es el que capacita
Deus quer ver mulheres comprometidas com a causaDios quiere ver mujeres por la causa comprometidas
Guerreiras e valentes, diante de Deus, são de grande estimaGuerreras y valientes ante Dios son de gran estima