Curucucha

Curucucha

Curucucha

As flores estão dormindoLas flores están durmiendo
A água-viva não é um peixeLa medusa no es un pez
Os frutos do mar são crustáceosLos mariscos son crustáceos
Os moluscos são frutos do marLos moluscos son mariscos
Os milicos são uns filhos da putaLos milicos son unos hijos de puta
E muitos padres também,y muchos curas también,
Curucucha, me traz vizcachas em conservaCurucucha servime vizcachas en escabeche
Que a Meche já ferveu o leiteQue Meche ya hirvió la leche
Pra fazer o doce de leite.Para hacer el dulce e'leche.
Um frango vive 20 anosUn pollo vive 20 años
O presente já passouEl presente ya pasó
As moscas têm ventosasLas moscas tienen sopapas
Os papas não têm papo.Los papas no tienen papo.
E os milicos são uns filhos da putaY los milicos son unos hijos de puta
E muitos padres também,y muchos curas también,
Curucucha, me traz vizcachas em conserva…Curucucha servime vizcachas en escabeche…
Pocho tá feliz com o bolinho do moreno.Pocho está chocho con el bizcocho del morocho.
Muita gente tem motivos pra ser felizMucha gente tiene motivos para ser feliz
E não sabeY no lo sabe
Como diz a Lei 23344: fumarComo dice la Ley 23344: fumar
É prejudicial à saúde. Saúde!Es perjudicial para la salud. Salud!
O metrô vai por baixo.El subte va por abajo.
O chorizo não é presunto.El chorizo no es jamón.
O iceberg não é só pontaEl iceberg no solo es punta
A ponta não é só iceberg.La punta no solo es iceberg.
E os milicos…..Y los milicos…..
Tiramos o De la Rúa,Sacamos a De la Rúa,
Já foi o Rodríguez Saaya se fué Rodríguez Saa
Com o Menem tudo foi falsocon Menem todo fue trucho
E o Duhalde não dá pra muito.y Duhalde no dá pa´mucho.