Las Histericas

As Histéricas

Las Histericas

As histéricas somos o máximoLas histéricas somos lo máximo
Extraviadas, voyeristas, sedutoras, compulsivasExtraviadas, voyeristas, seductoras, compulsivas
Finas divas jogadas no divã de Freud e LacanFinas divas arrojadas al diván de Freud y de Lacan

Ai! Segismundo, quanta vaidadeAy! Segismundo, cuanta vanidad
Infantil e doentio o orgasmo clitorianoInfantiloide y malsano el orgasmo clitoriano
Ai! Segismundo, quanta vaginalidadeAy! Segismundo, cuanta vaginalidad
O orgasmo clitoriano escapa da sua mãoEl orgasmo clitoriano se te escapa de la mano
Ai! Segismundo, de tão macho já não encaixaAy! Segismundo de tan macho ya no encaja
Não me diga que o prazer é pura ilusãoNo me digas que el placer es pura paja

Por outro lado, correspondo às suas teoriasPor lo demás correspondo a tus teorías
Estou cheia de manias, sonhos, fobias e obsessõesEstoy llena de manías, sueños, fobias y obsesiones
Só sua inveja do pênis e o divã dos seus eunucoSolo tu envidia del pene y el diván de tus eunucos
Administram minhas pulsões compulsivasAdministra mis pulsiones compulsivas

Como me dói esse mundo, SegismundoComo me duele este mundo, Segismundo
A paralisia, a inveja, a neurose nos governaLa parálisis, la envidia, la neurosis nos gobierna
Como me doem os pobres, como fode a misériaComo me duelen los pobres, como jode la miseria
Agora sim, o que menos importa é a histeriaOra sí que lo de menos es la histeria

As histéricas somos o máximoLas histéricas somos lo máximo
Solidárias, fabulosas, planetárias, amorosasSolidarias, fabulosas, planetarias, amorosas
Super egos moderados, cunnilingus para todas à vontadeSuper egos moderados, cunnilingus para todas a placer

Ai! Segismundo, quanta vaidadeAy! Segismundo, cuanta vanidad
Infantil e doentio o orgasmo clitorianoInfantiloide y malsano el orgasmo clitoriano
Ai! Segismundo, quanta vaginalidadeAy! Segismundo, cuanta vaginalidad
O orgasmo clitoriano escapa da sua mãoEl orgasmo clitoriano se te escapa de las mano
Ai! Segismundo, de tão macho já não seiAy! Segismundo de tan macho ya no sé
Se colocar um ponto final ou um ponto GSi poner punto final o ponerle punto G