Muchacho

Garoto

Muchacho

Teu corpo é a chave do mundoTu cuerpo es la llave del mundo
se você senta, a paisagem se acomoda,si te sientas se sienta el paisaje,
se você ri, eu rio juntosi te ríes, me río contigo
e te levo comigo.y te llevo conmigo.

Teu corpo e o da retamaTu cuerpo y el de la retama
se renovam como a ave Fênix,se renuevan como el ave Fénix,
alimentas o solo onde crescesalimentas el suelo en que creces
e além disso, floresces.y aparte floreces.

O mundo decente não consegue com vocêEl mundo decente no puede con vos
não consegue baixar o sutiã nem a voz.no puede bajarte el bretel ni la voz.
Tô nem aí pra eles e pro que vão dizerMe chupan un huevo y el otro mas luego
e pro resto, deixo pra depois.y el otro para el año nuevo.

Teus braços cheios de floresTus brazos repletos de flores
e em teus olhos a luz de emergênciay en tus ojos la luz de emergencia
os babacas alados que brotam da tua inteligência.los soretes alados que brotan de tu inteligencia.

Como se vivêssemos juntosComo si viviéramos juntos
preciso me olhar nos teus olhosnecesito mirarme en tus ojos
e abraçada na tua barrigay abrazada a tu panza
cantar pra todos os otários.cantar para todos los putos.