Geloven

Acreditar

Geloven

Amanhecer, pássaros molhados morrem flutuandoZonsopgang, natte vogels sterven drijvend
Mares de poluição, nada ao nosso redor parece duradouroZeeën van vervuiling, niets meer om ons heen lijkt blijvend

A impotência é intensaDe onmacht is hevig
e o inverno agora parece eternoen de winter lijkt nu eeuwig
Não há mais amor,Nergens meer liefde ,
você se sente desesperadamente sozinhoje voelt je hopeloos alleen

Mas eu acredito no beloMaar ik geloof in het mooie
que tempos melhores virãodat betere tijden gaan komen
Vem, coloque os ombros pra trabalharKom zet je schouders eronder
Viva pela humanidadeLeef voor de mens
Você não pode viver semJe kan niet zonder

Acreditar!Geloven!
Quando você canta contra a fomeAls je tegen de honger zingt
Quando você luta e vence,Als je vecht en je overwint ,
a indiferença.de onverschillendheid .
Acreditar!Geloven!
Quando você não aceita algo assimAls je iets zomaar niet aanvaard
Quando você acorda os outrosAls je anderen wakker maakt
Mesmo que pareça irrelevanteAl lijkt het niet noemenswaard
Acreditar!Geloven!

Amanhecer, sobre noites sem sonoZonsopgang, over slapeloze nachten
Você se sente tão perdido, esperando por algo e nadaJe voelt je zo verloren, zit op iets en niets te wachten

Mas eu acredito no beloMaar ik geloof in het mooie
que portas se abrirãodat deuren open zal gooien
Eu coloco meus ombros pra trabalharik zet m'n schouders eronder
Viva pela humanidade.Leef voor de mens .
Eu não posso viver sem.Ik kan niet zonder .

Acreditar!Geloven!
Quando eu canto contra a fomeAls ik tegen de honger zing
Quando eu luto e venço, a indiferença.als ik vecht en ik overwin, de onverschillendheid .
Acreditar!Geloven!
Quando eu não aceito algo assimAls ik iets zomaar niet aanvaard
Quando eu acordo os outrosAls ik anderen wakker maak
Mesmo que pareça irrelevanteAl lijkt het niet noemenswaard
Acreditar!Geloven!
Quando você canta contra a fomeAls je tegen de honger zingt
Quando você luta e venceAls je vecht en je overwint
A indiferençade onverschillendheid
Acreditar!Geloven!
Quando você não aceita algo assimAls je iets zomaar niet aanvaard
Quando você acorda os outrosals je anderen wakker maakt
Mesmo que pareça irrelevanteAl lijkt het niet noemenswaard
Acreditar!Geloven!
Acreditar!Geloven!
Acreditar!Geloven!