Ik heb verdriet

Estou Triste

Ik heb verdriet

Estou triste e não sei mais pra onde ir.'k Heb verdriet en weet niet meer waarheen.
Estou triste e me sinto pequeno.Ik heb verdriet en voel me klein.
Ninguém sabe, só você, só você,Niemand weet dan enkel jij alleen,
que minha tristeza realmente é.dat mijn verdriet echt moet zijn.
Todo mundo diz: "Ah, isso vai passar".Iedereen zegt: "Ach dat gaat voorbij".
Mas ninguém sabe nada sobre você e eu.Maar geen mens weet iets van jou en mij.
Você sabe muito bem...Jij weet heus wel...

Estou triste, uma dor doce e amarga.'k Heb verdriet, een zoete bittere pijn.
Porque não posso estar com você.Omdat ik niet bij jou kan zijn.
Ooooh é, hmmmm...Ooooh yeah, hmmmm...

Ao meu redor não vejo mais cores,Om me heen zie ik geen kleuren meer,
porque tudo aqui é frio e cinza.want alles hier is kil en grauw.
Quando você disse: "Essa é a última vez".Toen je zei: "Dit is de laatste keer".
Eu pensei apenas: "Como pode ser assim".Toen dacht ik slechts: "Hoe kan dat nou".

Mas por que você foi embora de mim?Maar waarom ging jij toch van me heen?
Oh, por que você me deixa tão sozinho?Oh waarom laat jij me zo alleen?
Porque você sabe...Want je weet wel...

Estou triste porque eu te amo.'k Heb verdriet omdat ik van je hou.
Estou triste só por você.Ik heb verdriet alleen om jou.
Ooooh é, hmmmm mmmm...Ooooh yeah, hmmmm mmmm...