Sacrifice

Sacrifício

Sacrifice

Eu nunca vi um fantasma tão vivo quanto você
I have never seen a ghost so alive as you
Nós somos manchas cinzas para desperdiçar
We're smudge gray to waste away
Mas você é o último a sonhar
But you're the last one dreaming
Sobre um mundo mais brilhante, o mundo de um mentiroso
Of a brighter world, a liar's world
Um que não pode existir
One that can't exist

Mas eu vou me esforçar para fazer o seu fim
But I'll go to lengths to make your end
Aquele que você perdeu
The one that you have missed
E eu farei tudo
And I'll do it all
Para estar no meio de você
To be in your midst

Eu serei sua tocha, vou queimar
I'll be your torch, I'll burn up
Para evitar que você congele
To keep you from freezing
Vou hibernar minha alma horrorosa
I'll hibernate my ugly soul
Para evitar que você veja, veja, veja
To keep you from seeing, seeing, seeing

Você pisa na grama macia enquanto eu enfrento a mordida do vidro
You tread on soft grass while I brave the bite of glass
Você é forte e brilhante
You're strong and you are bright
Temo que você não vai durar
I fear you will not last
Mas aqui estamos na cachoeira
But here we are at the waterfall
E o único caminho é para baixo
And the only way is down

Eu ouço os sonhos de outra pessoa
I hear apart another's dreams
Para te levantar do chão
To lift you from the ground
Eu vou fazer tudo
I'll do it all
Mas o que isso traz?
But what does it bring

Eu serei sua tocha, vou queimar
I'll be your torch, I'll burn up
Para evitar que você congele
To keep you from freezing
Vou hibernar minha alma horrorosa
I'll hibernate my ugly soul
Para evitar que você veja, veja, veja
To keep you from seeing, seeing, seeing

Agora eu fiz tudo o que você pediu
Now I have done all you've asked
No entanto, você soltou minha mão
Yet you let go of my hand
Você está se mudando para uma nova casa
You're moving on to a new home
Deixando-me sozinha
Leaving me alone

Oh, eu me sinto vazia de uma luz mais brilhante
Oh, I feel emptied of a brighter light
Aquela que você roubou
That one that you stole
Minha respiração foi cronometrada com seu coração
My breath was timed with your heart
No ritmo com sua alma
In tempo with your soul
E eu me pergunto: Eu faria tudo de novo?
And I wonder: Would I do it all again?

Ser sua tocha e queimar
To be your torch and burn up
Para evitar que você congele
To keep you from freezing
Engolir minha própria alma
To swallow down my own soul
E esconder todo o sangramento
And hide all the bleeding

Eu vou pegar o fogo e me afastar
I'll take the fire and turn away
Das mentiras que você tem acreditado
From the lies you've been believing
E eu estarei melhor como outro fantasma
And I'll be better off as another ghost
Do que se transformar em um demônio
Than turn into a demon