See You Someday

Te Vejo Um Dia

See You Someday

De vez em quando, sinto o vento do outonoEvery now and then, I feel the autumn wind
E então eu penso em vocêAnd then I think of you
Ele persiste por uma vida inteira, e segura minha respiraçãoIt lingers for a lifetime, and holds my breath in check
Não sei o que fazer.I don't know what to do.

Você achou que eu não veria isso chegandoDid you think I would see it coming
Vire-se, olhe pra mim, eu tô correndoTurn around, look at me I'm running
Agora, meu amorNow, my love
Através dos anos, toda a dor e sofrimentoThrough the years, all the pain and suffering
Os gritos das crianças não significam nadaChildren's cries, amount to nothing
Vou me elevarRise above

O que você vê é o que você temWhat you see is what you get
Aposte sua vida agora, faça sua apostaStake your life now, place your bet
É melhor acreditar que eu sei, eu vou te deixar ir.You better believe I know, I'll be letting you go.

Você algum dia saberá o que eu queria dizer?Will you ever know what I wanted to say?
Talvez você encontre um jeitoMaybe you'll find a way
Talvez eu fique bemMaybe I'll be alright
Lembre-se desta noite e eu te vejo um dia.Remember this night and I'll see you someday.

Muitas noites, eu escuteiMany nights, I listened to
Os sons que me fizeram chorar e mantiveramThe sounds that made me cry and kept
Minha alma acordadaMy soul awake

Mas mesmo na escuridão,But even in the darkness,
Eu conseguia ver os oceanos sem fimI could see the endless oceans
Que nossas lágrimas iriam formar.That our tears would make.

Por que você deixou nosso amor descansar?Why'd you lay our love to rest?
Desistiu, colocou à prova o tempo, meu amorGave it up, put it to the test of time, my love
Minha vida não é mais a mesmaMy life's just not the same
Não é uma questão de quem é o culpado,Not a question of who's to blame,
Eu vou me elevarI'll rise above

Você não sabe que o Amor é GuerraDon't you know that Love is War
É pra isso que estamos vivendoThat's what we're living for
É melhor acreditar que eu sei,You better believe I know,
Eu vou te deixar irI'll be letting you go

Você algum dia saberá o que eu queria dizer?Will you ever know what I wanted to say?
Talvez você encontre um jeitoMaybe you'll find a way
Talvez eu fique bemMaybe I'll be alright
Lembre-se desta noiteRemember this night
E eu te vejo um dia.And I'll see you someday.

Você algum dia saberá o que eu queria dizer?Will you ever know what I wanted to say?
Talvez você encontre um jeitoMaybe you'll find a way
Talvez eu fique bemMaybe I'll be alright

Lembre-se desta noite, e eu te vejo um dia.Remember this night, and I'll See You Someday.
Você algum dia saberá o que eu queria dizer?Will you ever know what I wanted to say?
Talvez você encontre um jeitoMaybe you'll find a way
Talvez eu fique bemMaybe I'll be alright
Lembre-se desta noite, e eu te vejo, eu te vejo um dia.Remember this night, and I'll See Ya, I'll See You Someday