Another Weekend Night

Mais uma Noite de Fim de Semana

Another Weekend Night

Aqui na balada eu posso sentir meu corpo se movendo
Here in the club I can feel my body moving
Porque eu precisava de uma pausa de um longo dia de trabalho
'Cause I needed a break from a long working day
Eu posso sentir isso hoje à noite enquanto me movo por todo lugar
I can feel it tonight as I move all around
Sentindo a música que flui por dentro
Feeling music that's flowing inside
Cumprimentando com amor enquanto eu passo pela porta
Greeting with love as I walk through the door
Nada de camarote para mim agora, prefiro ficar no chão
No VIP now for me, I'd rather hang on the floor
E apenas dançar com meus fãs com as bebidas em suas mãos
And just dance with my fans with the drinks in their hands
Sentindo a música que flui por dentro
Feeling music that's flowing inside

Veja as luzes piscando, mais uma noite de fim de semana, ainda se divertindo tanto
See the flashing lights, another weekend night, still have so fun
Dance comigo hoje à noite, você sabe que é só diversão, até a manhã chegar, chegar
Dance with me tonight, you know it's just to fun, till morning come, come
Sinta a forma como você se move, quando está no seu ritmo e se divertindo
Feel the way you move, when you're in your groove and having fun
Mais uma noite de fim de semana, festa total porque ainda pode querer e vir, vir
Another weekend night all party 'cause it might still want and come, come

Me sentindo em casa, eu sei que é onde eu pertenço
Feeling at home, I know it's where I belong
A música toca a noite toda, sinto que conheço cada música
The music plays all night, I feel I know every song
Sim, eu sinto isso hoje à noite enquanto me movo por todo lugar
Yes I feel it tonight as I move all around
Sentindo a música que flui por dentro
Feeling music that's flowing inside
Eu posso cantar uma melodia para você e falar sobre amor
I can sing you a tune and talk to you about love
Mas esse jogo é tão falso, prefiro manter essa noite divertida
But that game is so fake, I'd rather keep this night fun
Enquanto eu trago isso hoje à noite, faço você se mover por todo lugar
As I bring it tonight, make you move all around
Sentindo a música que flui por dentro
Feeling music that's flowing inside

Veja as luzes piscando, mais uma noite de fim de semana, ainda se divertindo tanto
See the flashing lights, another weekend night, still have so fun
Dance comigo hoje à noite, você sabe que é só diversão, até a manhã chegar, chegar
Dance with me tonight, you know it's just to fun, till morning come, come
Sinta a forma como você se move, quando está no seu ritmo e se divertindo
Feel the way you move, when you're in your groove and having fun
Mais uma noite de fim de semana, festa total porque ainda pode querer e vir, vir
Another weekend night all party 'cause it might still want and come, come

Vamos apenas nos divertir
Let's just have some fun

Veja as luzes piscando, mais uma noite de fim de semana, ainda se divertindo tanto
See the flashing lights, another weekend night, still have so fun
Dance comigo hoje à noite, você sabe que é só diversão, até a manhã chegar, chegar
Dance with me tonight, you know it's just to fun, till morning come, come
Sinta a forma como você se move, quando está no seu ritmo e se divertindo
Feel the way you move, when you're in your groove and having fun
Mais uma noite de fim de semana, festa total porque ainda pode querer e vir, vir
Another weekend night all party 'cause it might still want and come, come

Veja as luzes piscando, mais uma noite de fim de semana, ainda se divertindo tanto
See the flashing lights, another weekend night, still have so fun
Dance comigo hoje à noite, você sabe que é só diversão, até a manhã chegar, chegar
Dance with me tonight, you know it's just to fun, till morning come, come
Sinta a forma como você se move, quando está no seu ritmo e se divertindo
Feel the way you move, when you're in your groove and having fun
Mais uma noite de fim de semana, festa total porque ainda pode querer e vir, vir
Another weekend night all party 'cause it might still want and come, come