Ni por un momento

Nem Por Um Momento

Ni por un momento

Eu nunca iria trocar o que eu sinto por dentro
Yo nunca cambiaria lo que siento dentro
Nem por um momento
ni por un momento

De que me vale conquistar, alcançar as estrelas
De que me vale conquistar, las estrellas alcanzar
Se eu perder o mais importante
si me pierdo lo mas importante
A vida ataca sem piedade
La vida ataca sin piedad
E é tão fácil esquecer quão precioso é o interior
Y es tan facil olvidar lo preciado de el interior

É uma guerra violenta, exige força
Es una guerra violenta, requieren de fuerza
Te envolve, golpeia seu coração
Te envuelve, golpea tu corazon
Tão fácil confundes qual é a meta
Que facil confundes cual es la meta
Não se esqueça a emoção
No olvido por la emocion

(Refrão)
coro
Uma parte de mim, deseja o mal
Una parte de mi, decea el mal
E sempre quer me desviar
y siempre quiere desviarme
Me levar para outro lugar
guiarme a otro lugar
Eu ouço aquela voz dentro de mim, fazendo-me acreditar
Escucho esa voz en mi, haciendome creer
Não há nada a perder
no hay nada que perder
Mas
Pero no
Estou convencido, sim
Convencido estoy, si
O que me espera é maior
Lo que me espera es mas grande
Por nada vou trocar
por nada lo voy a cambiar
Eu sei onde eu vou
Conozco hacia donde yo voy
E eu não pararei, não perderei a minha fé
y no me detendre, no perdere mi fe

Eu nunca iria trocar o que eu sinto por dentro
yo nunca cambiaria lo que siento dentro
Nem por um momento
ni por un momento

Pensamentos chegarão,
Pensamientos llegaran,
E a mente é o lugar
y la mente es el lugar
Onde acontecerá a batalha
donde se peleara la batalla
Há palavras que virão, parecendo realidade
Hay palabras que vendran, pareciendo realidad
Mas longe da verdade
pero muy lejos de la verdad

É uma guerra violenta, exige força
Es una guerra violenta, requieren de fuerza
Te envolve, golpeia seu coração
Te envuelve, golpea tu corazon
Tão fácil confundes qual é a meta
Que facil confundes cual es la meta
Não se esqueça a emoção
No olvido por la emocion

(Refrão)
(coro)
Uma parte de mim, deseja o mal
Una parte de mi, decea el mal
E sempre quer me desviar
y siempre quiere desviarme
Me levar para outro lugar
guiarme a otro lugar
Eu ouço aquela voz dentro de mim, fazendo-me acreditar
Escucho esa voz en mi, haciendome creer
Não há nada a perder
no hay nada que perder
Mas
Pero no
Estou convencido, sim
Convencido estoy, si
O que me espera é maior
Lo que me espera es mas grande
Por nada vou trocar
por nada lo voy a cambiar
Eu sei onde eu vou
Conozco hacia donde yo voy
E eu não pararei, não perderei a minha fé
y no me detendre, no perdere mi fe

Eu nunca iria trocar o que eu sinto por dentro
yo nunca cambiaria lo que siento dentro
Nem por um momento ...
ni por un momento...
(Mesmo por um momento,
(ni por un momento,
Eu não trocaria por nada)
por nada yo lo cambiare)
Eu nunca iria trocar o que eu sinto por dentro
yo nunca cambiaria lo que siento dentro
Nem por um momento ...
ni por un momento...