Guys in Bands

Garotos em Bandas

Guys in Bands

Bem, olá, prazer em te conhecer, meu amigoWell, hello, nice to meet you, my friend
Ouvi muitas coisas legais sobre vocêI heard a lot of swell things about you
Que você é legal e gentil e às vezes um pouco pra baixoThat you're nice and kind and sometimes a little blue
Ouvi que você toca em uma bandaHeard that you play in a band
Ouvi que temos muitos amigos em comumI heard that we have a lot of the same friends
Ouvi que você namorou uma garota bem altaHeard that you used to date a very tall girl
E agora me sinto ainda menor do que souAnd see now I feel even smaller than I am

Aqui vamos nós, você tem que ir e dizer que somos só amigosHere we go, you have to go and say we're just friends
E tocar mais uma das suas músicasAnd play another one of your own songs
Você tem que ir e dizer que somos só amigosYou have to go and say we're just friends
E tocar mais uma das suas músicasAnd play another one of your songs

São tudo que eu tenho pra contar minhas históriasAre all I've got to tell my stories
Sobre pessoas egoístas como vocêAbout selfish people like you
Que deixam as meninas muito tristes e pra baixoWho make little girls very sad and blue
Minhas músicas são tudo que eu tenho pra dormir à noiteMy songs are all I've got to sleep at night
Isso e uma guitarra muito, muito ruimThis and a very, very bad guitar
Suas músicas não são as que eu escutoYour songs are not the ones that I listen to
Mas se te agrada, vou dizer que escuto simBut if it pleases you, I'll say I do

Aqui vamos nós, você tem que ir e dizer que somos só amigosHere we go, you have to go and say we're just friends
E tocar mais uma das suas músicasAnd play another one of your own songs
Você tem que ir e dizer que somos só amigosYou have to go and say we're just friends
Que conveniente, acabamos de ir pra camaHow convenient we just went to bed

Você tem que voltar pro furgão,You have to go back to the van,
Que conveniente, acabamos de ir pra camaHow convenient we just went to bed
Eu não deveria dizer uma palavra pros nossos amigosI shouldn't say a word to our friends
Que conveniente, acabamos de ir pra camaHow convenient we just went to bed

Aqui vamos nós, você tem que ir e dizer que somos só amigosHere we go, you have to go and say we're just friends
E tocar mais uma das suas músicasAnd play another one of your own songs
Você tem que ir e dizer que somos só amigosYou have to go and say we're just friends
Que conveniente, acabamos de ir pra camaHow convenient we just went to bed
Eu não deveria dizer uma palavra pros nossos amigosI shouldn't say a word to our friends

Acabamos de ir pra cama(2x)Just went to bed(2x)

Aqui vamos nós, você tem que ir e dizer que somos só amigosHere we go, you have to go and say we're just friends
E tocar mais uma das suas músicasAnd play another one of your own songs
Você tem que ir e dizer que somos só amigosYou have to go and say we're just friends
Você tem que ir e dizer que somos só amigosYou have to go and say we're just friends