Glitter Glide (From "Stitch and Angel's Pop Star Party"/Japanese Version)

Deslize Brilhante (Da Festa de Estrela Pop de Stitch e Angel/Versão Japonesa)

Glitter Glide (From "Stitch and Angel's Pop Star Party"/Japanese Version)

Como o tempo, meu coração bate, vamos dançar na manhã
じかんのように、こころうちないた、ねえあさまでおどろう
Jikan no you ni, kokoro uchinaita, nee asama de odorou
Como um foguete, meu coração se solta
ロケットみたいに、こころはずれるの
Roketto mitai ni, kokoro hazureru no
Uma noite cheia de magia
まほうにあふれたよる
Mahou ni afureta yoru

Então, no estilo seis e quatro, vamos abrir as mãos com tudo
さあ、ろくによんのスタイルで、てをあけてもりもり
Saa, roku ni yon no sutairu de, te wo akete morimori
Vamos dançar, da esquerda pra direita, isso é deslize brilhante
さあおどろうよleft to right、これがglitter glide
Saa odorou yo left to right, kore ga glitter glide
Então, no estilo seis e quatro, vamos abrir as mãos com tudo
さあ、ろくによんのスタイルで、てをあけてもりもり
Saa roku ni yon no sutairu de, te wo akete morimori
Vamos dançar, da esquerda pra direita, isso é deslize brilhante
さあおどろうよleft to right、これがglitter glide
Saa odorou yo left to right, kore ga glitter glide

Iluminando o céu noturno, brilhando mais que as estrelas, coração radiante
よぞらをてらして、ほしよりかがやいて、こころきらり
Yozora wo terashite, hoshi yori kagayaitte, kokoro kirari
Isso é deslize brilhante
これがglitter glide
Kore ga glitter glide
Banho de luz, vamos dançar, coração acelerado
ひかりをあびて、おどりあかそうよ、ときめくこどう
Hikari wo abite, odori akasou yo, tokimeku kodou
Isso é deslize brilhante
これがglitter glide
Kore ga glitter glide

De mãos dadas, vamos correr juntos
てをつないで、かけめぐろう
Te wo tsunaide, kake megurou
Vamos em busca do amor (boojeeboo)
あいをあけにいこう（boojeeboo
Ai wo ake ni ikou (boojeeboo)
É insuficiente, até quando, nada vai mudar
ふそくだよ、いつまでも、かわりはしない
Fusoku da yo, itsumade mo, kawari wa shinai
Brilhante, isso é deslize brilhante
かがやくこれがglitter glide
Kagayaku kore ga glitter glide

Iluminando o céu noturno, brilhando mais que as estrelas, coração radiante
よぞらをてらして、ほしよりかがやいて、こころきらり
Yozora wo terashite, hoshi yori kagayaitte, kokoro kirari
Isso é deslize brilhante
これがglitter glide
Kore ga glitter glide
Banho de luz, vamos dançar, coração acelerado
ひかりをあびて、おどりあかそうよ、ときめくこどう
Hikari wo abite, odori akasou yo, tokimeku kodou
Isso é deslize brilhante
これがglitter glide
Kore ga glitter glide

Ladadi, ladada, ladadi, ladada
らだでぃ、らだだ、らだでぃ、らだだ
Ladadi, ladada, ladadi, ladada
A magia da galáxia, isso é deslize brilhante
ぎんがのまほうって、これがglitter glide
Ginga no mahou tte, kore ga glitter glide
Atravessando a galáxia, uma estrela de outra dimensão
ぎんがをまどった、べつじげんのすたあ
Ginga wo madotta, betsu jigen no sutaa
Rumo ao céu, viva!
そらにむかってばんざい
Sora ni mukatte banzai
A varinha das estrelas, uma mágica misteriosa, brilha à noite
ほしぞらのぼうは、ふしぎなまほうが、よるにきらめく
Hoshizora no bou wa, fushigi na mahou ga, yoru ni kirameku
Isso é deslize brilhante
これがglitter glide
Kore ga glitter glide

Iluminando o céu noturno, brilhando mais que as estrelas, coração radiante
よぞらをてらして、ほしよりかがやいて、こころきらり
Yozora wo terashite, hoshi yori kagayaitte, kokoro kirari
Isso é deslize brilhante
これがglitter glide
Kore ga glitter glide
Banho de luz, vamos dançar, coração acelerado
ひかりをあびて、おどりあかそうよ、ときめくこどう
Hikari wo abite, odori akasou yo, tokimeku kodou
Isso é deslize brilhante (superstar)
これがglitter glide（superstar
Kore ga glitter glide (superstar)
Laladi ladada, ladadi ladada
ららでぃらだだ、らだでぃらだだ
Laladi ladada, ladadi ladada
A magia da galáxia, isso é deslize brilhante
ぎんがのまほう、これがglitter glide
Ginga no maho, kore ga glitter glide