En Italie

Na Itália

En Italie

Demais ódio, demais amor no fundoTrop de haine, trop d'amour dans l'fond
Vamos falar dos nossos problemas na ItáliaOn parlera d'nos problèmes en Italie
Como eu poderia viver sem você?Comment j'pourrais faire une vie sans toi?
Tem muita dor quando falamos de nósY a trop d'peine quand on parle de nous
Mas eu ainda te amaria quando a paixão se forMais j't'aimerais encore quand s'en ira la passion
Tem muitas chamas, eu vivo minha vida como um filme de açãoY a trop d'flammes, j'vis ma vie comme un film d'action
(D ação, d ação, é, é)(D'action, d'action, yeah-eh, yeah-eh)

Demais ódio, demais amor no fundoTrop de haine, trop d'amour dans l'fond
Vamos falar dos nossos problemas na ItáliaOn parlera d'nos problèmes en Italie
Vamos resolver nossos problemas à beira da camaOn règlera nos problèmes au bord du lit
Você me conhece, é assim que eu os esqueçoTu me connais, c'est comme ça qu'j'les oublie
Demais ódio, demais dor, isso vai acabar cedo ou tardeTrop d'haine, trop d'peine, ça s'finira tôt ou tard
Quanto mais o tempo passa, mais eu penso: Preciso me afastarPlus le temps passe, plus j'me dis: Faut qu'je m'écarte
Tem muitos estragos, eu acabo em estadosY a trop d'dégâts, j'finis dans des états
É assim todo diaC'est comme ça everyday
É assim todo dia-dia-diaC'est comme ça everyday-day-day
Eu dei demais por nósJ'ai trop donné pour nous
Preciso me mandar, bebê (bebê)J'dois m'barrer, bébé (bébé)
Não é um filme de ação, bebê (bebê)C'est pas un film d'action, bébé (bébé)
Já preciso lidar com minha paixão, bebê (bebê, bebê)J'dois déjà gérer ma passion, bébé (bébé, bébé)

Ela me deu seu corpo e meu coração, ela me roubou (bebê, bebê)Elle m'a donné son corps et mon cœur, elle m'l'a volé (bébé, bébé)
Eu senti bem, não tem mais o mesmo gosto de antesJ'ai bien senti, c'est plus l'même goût qu'avant
Era o ódio que me habitava, desde que o amor se foiC'était la haine qui m'habitait, depuis l'amour s'est envolé

Demais ódio, demais amor no fundoTrop de haine, trop d'amour dans l'fond
Vamos falar dos nossos problemas na ItáliaOn parlera d'nos problèmes en Italie
Co-como eu poderia viver sem você?Co-comment j'pourrais faire une vie sans toi?
Tem muita dor quando falamos de nósY a trop d'peine quand on parle de nous
Mas eu ainda te amaria quando a paixão se forMais j't'aimerais encore quand s'en ira la passion
Tem muitas chamas, eu vivo minha vida como um filme de açãoY a trop d'flammes, j'vis ma vie comme un film d'action

Chega, acabou, quero que você saia da minha vida (da minha vida)C'est bon, c'est fini, j'veux qu'tu sortes d'ma life (d'ma life)
Eu dei demais, não quero mais ser sua esposaJ'ai trop donné, j'veux plus être ta wife
A oportunidade, você não terá mais a oportunidade, que pena, sem coabitaçãoL'occasion, t'auras plus l'occasion, c'est dommage, pas d'collocation
Você não é mais meu centro de atençãoT'es plus mon centre d'attention
Atenção, atençãoAttention, attention

Demais amor no fundo (demais amor no fundo)Trop d'amour dans l'fond (trop d'amour dans l'fond)
Demais ódio no fundo (demais ódio no fundo)Trop de haine dans l'fond (trop de haine dans l'fond)
Sem coabitação (sem coabitação)Pas d'collocation (pas d'collocation)
Sem mais atenção (não, sem mais atenção)Plus d'attention (nan, plus d'attention)
Demais amor no fundo (demais amor no fundo)Trop d'amour dans l'fond (trop d'amour dans l'fond)
Demais ódio no fundo (demais ódio no fundo)Trop de haine dans l'fond (trop de haine dans l'fond)
Sem coabitação (sem coabitação)Pas d'collocation (pas d'collocation)
Sem mais atenção (sem mais atenção)Plus d'attention (plus d'attention)

Demais ódio, demais amor no fundoTrop de haine, trop d'amour dans l'fond
Vamos falar dos nossos problemas na ItáliaOn parlera d'nos problèmes en Italie
Como eu poderia viver sem você?Comment j'pourrais faire une vie sans toi?
Tem muita dor quando falamos de nósY a trop d'peine quand on parle de nous
Mas eu ainda te amaria quando a paixão se forMais j't'aimerais encore quand s'en ira la passion
Tem muitas chamas, eu vivo minha vida como um filme de açãoY a trop d'flammes, j'vis ma vie comme un film d'action

É, demais ódio, demais amor no fundoYeah, trop de haine, trop d'amour dans l'fond
Vamos falar dos nossos problemas na ItáliaOn parlera d'nos problèmes en Italie
Como eu poderia viver sem você?Comment j'pourrais faire une vie sans toi?
Tem muita dor quando falamos de nósY a trop d'peine quand on parle de nous
Eu ainda te amaria quando a paixão se forJ't'aimerais encore quand s'en ira la passion
Eu vivo minha vida como um filme de açãoJ'vis ma vie comme un film d'action