ATONiTADO

ATONITADO

ATONiTADO

Me diga a verdadeDime la verdad
Se você realmente me ama, me diga a verdadeQue si realmente me amas dime la verdad
Eu sei que talvez não seja bom ficar pensando demaisYo sé que tal vez no sea el sobre pensarlo
É a confiança, isso sim tem que rolarEs la confianza eso si tiene que darlo

Mas quando ela me olha, me deixa atordoadoPero cuando ella me mira me deja atonitado
Por causa disso que me deixou no passadoPor culpa de eso que me dejó en el pasado
Era diferente, isso era amor sofridoEra distinto eso era amor agonizado
Agora me sinto preso ao seu corpoAhora me siento de tu cuerpo aprisionado

E já não seiY ya no se
Quis fugir, mas voltei a cairQuise fugarme, pero volví a caer
A melodia que escorria pela minha peleLa melodía que goteaba por mi piel
A companhia que eu estava procurando, euLa compañía que estaba buscando el
Quero ter ela aqui de novoQuiero tenerla aquí otra vez

Baby, já não sabe nem o que fazerBaby ya no sabe ni qué hacer
Não consigo pensar nele, por quê?No puedo pensar en él porqué
Nem pensar em voltarNi pensar en volver
Então, o que é que tem que fazer?¿Entonces qué es lo que hay que hacer?

Ei, atordoado me deixaEy, atonitado me tiene
Só entre quatro paredesSolo entre 4 paredes
E ainda não entendo o que querY aún no entiendo que quiere
Bae, beleza!Bae, ¡okey!

Falei mil vezes com o espelhoLe hablé mil veces al espejo
Pra ver se ele me dava um conselhoPara que me diera un consejo
Mas não houve resposta algumaPero no hubo respuesta alguna

Passei contando em detalhes tudo até a umaPasé contándole en detalle todo hasta la una
As luzes da minha rua se apagaram uma a umaLas luces de mi calle se apagaron una a una
Quis te escrever várias vezes, mas algo me sufocaQuise escribirte varias veces pero algo me abruma

E às vezes sinto que realmente sou capazY a veces siento que realmente sí que soy capaz
Talvez seja estranho, bae, pensar no que você não dáTal vez sea raro bae pensar en lo que vos no das
E às vezes sinto que não tenho mais nada a fazerY a veces siento que no tengo nada más que hacer
Dou tantas coisas, mas você não vêDoy muchas cosas, pero vos no ves

Me diga a verdade se realmente amaDime la verdad si realmente amas
Ou se não me querO no me querés
Me diga a verdadeDime la verdad
Ou se não, já eraO si no ya fue

E já não seiY ya no se
Quis fugir, mas voltei a cairQuise fugarme pero volví a caer
A melodia que escorria pela minha peleLa melodía que goteaba por mi piel
A companhia que eu estava procurando, euLa compañía que estaba buscando el
Quero ter ela aqui de novoQuiero tenerla aquí otra vez

Baby, já não sabe nem o que fazerBaby ya no sabe ni qué hacer
Não consigo pensar nele, por quê?No puedo pensar en él Porqué
Nem pensar em voltarNi pensar en volver
Então, o que é que tem que fazer?¿Entonces qué es lo que hay que hacer?