Purely Selfish

Puramente Egoísta

Purely Selfish

Você está apenas a mais um sono de distânciaYou're only one more sleep away
E logo a espera acabaráAnd soon the waiting will be over
Embora eu saiba que você está a caminhoAlthough I know you're on your way
Bem, eu nunca estive tão nervosaWell, I've never been more nervous

Eu queria que você não tivesse que sairI wish you didn't have to leave
Tudo o que você sabe por trásEverything you know behind
Mas eu realmente acreditoBut I really do believe
Sendo cruel, estou sendo gentilBy being cruel, I'm being kind

E é puramente egoístaAnd it's purely selfish
Mas eu preciso de você aqui comigoBut I need you here with me
No ar e sobre a águaIn the air and over water
Estamos desafiando a gravidadeWe're defying gravity
E é instinto básicoAnd it's basic instinct
Isso me impede de dormirThat keeps me from my sleep
Eu sei que você precisa de mimI know that you need me
Mas eu preciso de você egoisticamenteBut I need you selfishly
Puramente egoístaPurely selfishly

O pânico corre do meu cérebroThe panic rushes from my brain
Estou sempre catastrofizandoI'm always catastrophizing
Se algum dano surgir em seu caminhoIf any harm should come your way
Eu só teria a culpa entãoI'd only have myself to blame then

Apenas sua existência me traz medoJust your existence brings me fear
Às vezes isso enche meu coração de pavorSometimes it fills my heart with dread
Claro, você me traz muita alegriaOf course, you bring me so much joy
Embora muitas vezes não seja ditoAlthough it often goes unsaid
Porque estou distraída pelo vazio'Cause I'm distracted by the emptiness
Que eu tenho quando você não está pertoI have when you're not near
O mundo para de girar, não consigo me concentrarThe world stops turning, I can't concentrate
Eu preciso ter você aquiI need to have you here

E é puramente egoístaAnd it's purely selfish
Mas eu preciso de você aqui comigo (ah ah ah ah)But I need you here with me (ah ah ah ah)
No ar e sobre a águaIn the air and over water
Estamos definindo a gravidadeWe're defining gravity
E é instinto básicoAnd it's basic instinct
Isso me impede de dormirThat keeps me from my sleep
Eu sei que você precisa de mimI know that you need me
Mas eu preciso de você egoisticamenteBut I need you selfishly

E é puramente egoístaAnd it's purely selfish
Mas eu preciso de você aqui comigo (ah ah ah ah)But I need you here with me (ah ah ah ah)
No ar e sobre a águaIn the air and over water
Estamos definindo a gravidadeWe're defining gravity
É um instinto básicoIs a basic instinct
Isso me impede de dormirThat keeps me from my sleep
Eu sei que você precisa de mimI know that you need me
Mas eu preciso de você egoisticamenteBut I need you selfishly
Puramente egoístaPurely selfishly