All Right

Certo

All Right

Versículo 1
Verse 1
Não se preocupe,
Don't worry yourself,
nem um pouco
not even a bit
Não pular de um penhasco ou um ataque.
Don't jump off a cliff or throw a fit.
Eu vou ser ok.
I'm gonna be ok.
Eu vou fazer do meu jeito.
I'm gonna make it my way.

Coro
Chorus
Tudo está bem!
Everything's alright!
O sol está brilhando e que vai ser uma noite clara!
The sun is shining and it's gonna be a clear night!
Tudo está a-ok!
Everything's a-ok!
Nada está acontecendo de errado e hoje é sexta-feira!
Nothing's going wrong and today is Friday!
Um fim de semana para se divertir e esquecer você.
A weekend to party and forget about you.
Hoje tudo está bem!
Everything's alright tonight!

Versículo 2
Verse 2
Mesmo que seja mais espero que possamos ser amigos.
Even though it's over I hope we can be friends.
Mesmo que nós terminamos, não é o fim.
Even though we're finished it's not the end.
Mesmo que você esteja quebrado Eu sinto como se eu sou livre.
Even though you're broken I feel as if I'm free.
Mesmo que você pode se sentir velho, eu sinto que sou três.
Even though you may feel old, I feel like I'm three.

Coro
Chorus

Então coloque sobre uma cara feliz.
So put on a happy face.
Não torná-la uma grande coisa.
Don't make it a big thing.
Estamos mais, então deixá-lo ir.
We're over, so let it go.

Chorus x2
Chorus x2

Tudo está bem.
Everything's alright.
Tudo está bem.
Everything's alright.