Not That Special

Não que especial

Not That Special

Quantas vezes posso caminhar sozinho para casa?How many times can I walk home alone
No escuro, abaixo de um backstreet?In the dark, down a backstreet?
Eu vi o problema pareceI've seen what trouble looks like
Eu deveria saber, eu não prospero tão bem em segurançaI ought to know, I don't thrive so well on safety
Fazendo planos para um mês à frenteMaking plans for a month ahead
Um dia em Newquay para olhar para frenteA day in Newquay to look forward to
Quando não é sobre amor ou confiança, não é sobre nósWhen it's not about love or trust, it's not about us
É só ter algo para fazerIt's just having something to do
Ter algo para fazerHaving something to do
Mas eu gosto de vocêBut I like you

Você não sabe que não somos especiais?Don't you know we ain't special?
Você ou eu nãoNot you or me
Quando as pessoas nos vêem andando pela ruaWhen people see us walking down the street
Eles não sentem invejaThey don't feel no envy
Você não sabe que eu não sou tão especial?Don't you know I'm not that special?
Nunca fingiu serNever pretended to be
Mas a única coisa que importa éBut the only thing that matters is
Você se sente bem comigoYou feel right to me

Minha guitarra é onde eu a deixei na sua casaMy guitar's where I left it at your place
Ontem, quando eu ainda gostava de vocêYesterday when I still liked you
Eu acho que agora não seria a hora de dar um tempoI guess now wouldn't be the time to take a break
Você sabe que não vai falar de volta como eu façoYou know it won't talk back like I do
Essa é a desvantagem de ficar bêbado às vezesThat's the downside of getting drunk sometimes
Todo o licor me deixa amargoAll the liquor makes me bitter
Jura que um dia te trato melhorSwear one day I treat you better
Como eu deveriaLike I should

Você não sabe que não somos especiais?Don't you know we ain't special?
Você ou eu nãoNot you or me
Quando as pessoas nos vêem andando pela ruaWhen people see us walking down the street
Eles não sentem invejaThey don't feel no envy
Você não sabe que eu não sou tão especial?Don't you know I'm not that special?
Nunca fingiu serNever pretended to be
Mas a única coisa que importa éBut the only thing that matters is
Você se sente bem comigoYou feel good to me

Provavelmente não vai conseguirProbably won't make it
Nunca vou conseguirNever gonna make it
Não olhe para frente, há problemas láDon't look ahead, there's trouble there
Vamos ficar cegos e levar issoLet's stay blind and take it
Provavelmente não vai conseguirProbably won't make it
Nunca vou conseguirNever gonna make it

Você não sabe que não somos especiais?Don't you know we ain't special?
Você ou eu nãoNot you or me
Quando as pessoas nos vêem andando pela ruaWhen people see us walking down the street
Eles não sentem invejaThey don't feel no envy
Você não sabe que eu não sou tão especial?Don't you know I'm not that special?
Nunca fingiu serNever pretended to be
Mas a única coisa que importa éBut the only thing that matters is
Você se sente bem comigoYou feel right to me