Kunigami (Blue Lock) - Héroe Caído

Kunigami (Blue Lock) - Herói Caído

Kunigami (Blue Lock) - Héroe Caído

Woh, oh, ohWoh, oh, oh
Sim, um herói é o que quero serSí un héroe es lo que quiero ser
Woh, oh, ohWoh oh, oh
Serei o melhor de todosEl mejor de todos seré

[Kunigami (ZerØ)][Kunigami (ZerØ)]
Ainda lembro daquele momento, a razão pela qual mantenho vivo esse sonho que decidi seguirAun recuerdo ese momento, la razón por la que tengo presente este sueño por el cual me decidí
Não importa se você ri de mim, não há dúvida, pois da minha bolha eu planejei sairNo importa si te burlas en mi no existe la duda puesto que de mi burbuja tengo planeado salir
Quero ser um super-herói, aquele que com sua garra faz o gol que traz a vitóriaQuiero ser un super héroe aquel que con su temple mete ese gol que de la win
Que não hesite nem por um segundo, venha com um grande futebol e no último minuto salve o país em campoQue no dude ni un segundo, venga con un grande fútbol y en el último minuto salve en la cancha al país

Eu vou conseguirLo cumpliré
Por isso me preparei para esse projetoPor eso en este proyecto me alisté
E mesmo que ainda não tenha conseguidoY aunque no lo consigo aún
Eu seiYo sé
Que por nada nesse mundo eu vou desistirQue por nada del mundo yo me rendiré
Com certeza vou continuarSeguro seguiré
Se quero avançarSi quiero avanzar
Após cada seleção, preciso melhorarTras cada selección debo mejorar
E mesmo que eu tenha dado tudo, o demônio vai ganharY aunque lo di todo el demonio ganará
Se dessa vez eu caí, é o fim?Si esta vez yo caí ¿Es el final?

Woh, oh, ohWoh, oh, oh
Sim, um herói é o que quero serSí un héroe es lo que quiero ser
Woh, oh, ohWoh, oh, oh
Serei o melhor de todosEl mejor de todos seré
Se quem fui já não me serveSi quien fui ya no me sirvió
Pronto para a mudançaListo para el cambio
Cópia não serei, nãoCopia no seré no
Serei algo melhorSeré algo mejor yo
Nada pode me limitarNada puede limitarme a mi
Eles viram o herói morrer e o verdadeiro Kunigami nascerEllos vieron morir al héroe y el nacer del verdadero Kunigami

[Kunigami (ZerØ)][Kunigami (ZerØ)]
Eu poderia ter tido tudo fácil e abandonar tudo aquiLo pude tener fácil y todo aquí abandonar
Mas foi esse ego, Ego viu esse potencialPero fue ese ego, Ego vio ese potencial
O projeto wild card me levou a ser um bastardo e um monstro nasceuEl proyecto wild card me ha llevado a bastard y un monstruo fue lo que nació
Ser o semelhante não me basta, não vou parar até esmagar o ShidouSer el simil no me basta no pararé hasta aplastar a Shidou

Aquele dia você me eliminou e eu perdi a calmaEse día me eliminaste y perdí la calma
Todo esse tempo esperei minha vingançaTodo este tiempo he esperado mi venganza
Antes você podia, mas garanto que agora não podeAntes pudiste pero aseguro que ya no
Embora o herói não exista mais, ainda assim vou parar o vilãoAunque el héroe ya no exista aún así detendré al villano
Ser capaz de superar esse episódioSer capaz de superar este episodio
É o que me aproximará mais do pódioEs lo que me acercará más a ese podio
É meu dever dominar esse domínioEs mi deber dominar a ese dominio
Pois representa tudo que eu odeioPues representa aquello que tanto odio

Mais que pronto para enfrentar essa liga feita só para egoístas, minha fúria não diz bastaMás que listo para afrontar esta liga hecha solo para egoístas mi furia no dice basta
Parando aquela comadreja, debutei contra a Barcha e como esperavam, fui eu quem deu o golpe finalFrenando a esa comadreja debute en contra barcha y como lo esperaban fui quien dio el tiro de gracia
Nada é como era, não há tempo para esperarYa nada es lo que era no hay tiempo para la espera
Ubers e citadinos não puderam com a feraUbers y citadinos no pudieron con la fiera
O demônio no final ficou só como um diabinho que vou trazer todo o jogo como minha cadelaEl demonio al final solo quedó como un diablillo al que traeré todo el partido como mi perra

Obrigado pelo passe, nãoGracias por el pase no
O herói devia ser euEl heroe debí ser yo

Woh, oh, ohWoh, oh, oh
Sim, um herói é o que quero serSí un héroe es lo que quiero ser
Woh, oh, ohWoh, oh, oh
Serei o melhor de todosEl mejor de todos seré
Se quem fui já não me serveSi quien fui ya no me sirvió
Pronto para a mudançaListo para el cambio
Cópia não serei, nãoCopia no seré no
Serei algo melhorSeré algo mejor yo
Nada pode me limitarNada puede limitarme a mi
Eles viram o herói morrer e o verdadeiro Kunigami nascerEllos vieron morir al héroe y el nacer del verdadero Kunigami