IN MY HEART

NO MEU CORAÇÃO

IN MY HEART

Veio até mim como o vento
바람처럼 나에게 다가와
baramcheoreom naege dagawa
Me faz respirar tão intensamente
무뎌있던 숨을 쉬게 해
mudyeoitdeon sumeul swige hae
Eu não sei para onde ir
어디로 일지 모를 운명에
eodiro ilji moreul unmyeonge
flutuando sempre em um caminho de estrelas
별들의 길 고리들을 뚫고
byeoldeurui gil gorireul ttuiwo

No meu coração
In my heart
In my heart
Eu não temo se isso é
이 마음 속에 이게 사랑인 거라면
i maeum soge ige sarangin georamyeon
amor neste coração
난 두렵지 않아
nan duryeobji anha
No meu coração
In my heart
In my heart
Eu estarei sempre ao seu lado
늘 언제나 너의 곁에 있을게
neul eonjena neoui gyeote isseulke
Eu enfrentarei você
너를 향하게 해
neoreul hyanghage hae
No meu coração
In my heart
In my heart

Inquieta tristeza
희미라쳐 슬픔이 내린
hwimorachyeo seulpeumi naerin
pétalas sopram em solo seco
마른 땅에 꽃이 피 날려
mareun ttange kkot.ipi nallyeo
Se transformam em um lindo sonho
아름다운 꿈이 되어가
areumdaun kkumi doeeoga
Sobre esta lua na escuridão
이 어두운 밤 다리를 넘어
i eoduun bam dareul neomeo

No meu coração
In my heart
In my heart
Eu não temo se isso é
이 마음 속에 이게 사랑인 거라면
i maeum soge ige sarangin georamyeon
amor neste coração
난 두렵지 않아
nan duryeobji anha
No meu coração
In my heart
In my heart
Eu estarei sempre ao seu lado
늘 언제나 너의 곁에 있을게
neul eonjena neoui gyeote isseulke
Eu enfrentarei você
너를 향하게 해
neoreul hyanghage hae
No meu coração
In my heart
In my heart

Com toda minha força
온 힘이 다한 채
on himi dahan chae
Não importa se é arrependimento ou mágoa.
후회나 상처라 해도 상관 없어
huhoena sangcheora haedo sanggwan eopseo
Eu irei alcançar e irei até você
손을 내밀어 너에게 갈게
soneul naemireo neoege galke
Onde deveria estar Todo meu amor
내가 있어야 할 곳 all my love
naega isseoya hal got all my love

No meu coração
In my heart
In my heart
Mesmo que esse coração se parta e colapse
이 가슴이 부서져 무너진다 해도
i gaseumi buseojyeo muneojinda haedo
Eu amo você
난 너를 사랑해
nan neoreul saranghae
No meu coração
In my heart
In my heart
Eu estarei sempre ao seu lado
늘 언제나 너의 곁에 있을게
neul eonjena neoui gyeote isseulke
Eu enfrentarei você
너를 향하게 해
neoreul hyanghage hae
No meu coração
In my heart
In my heart

Sempre estarei ao seu lado
언제나 너의 곁에
eonjena neoui gyeote
No meu coração
In my heart
In my heart