On My Way

No Meu Caminho

On My Way

Todo dia, eu tô pensando
Every day, 난 말이야
Every day, nan mariya
Em você, fora da minha cabeça
너의 생각에 잠겨, out of my head
neoui saenggage jamgyeo, out of my head
Toda noite, já tô acostumado
Every night, 익숙한
Every night, iksukan
A sonhar por sua causa
꿈을 꾸게 된 거야 because of you
kkumeul kkuge doen geoya because of you
Uma história de filme
영화 속 같은 얘기
yeonghwa sok gateun yaegi
Você é como a garota bonita ao lado do protagonista
넌 마치 주인공 옆의 pretty girl
neon machi juin-gong yeopui pretty girl
Esperando no mesmo espaço
Waiting for 같은 공간
Waiting for gateun gonggan
No mesmo tempo, correndo pra você (oh, oh, oh, oh)
같은 시간 속에 run to you (oh, oh, oh, oh)
gateun sigan soge run to you (oh, oh, oh, oh)

Ooh, já comecei a ver um pouco
Ooh, 조금 보이기 시작했어
Ooh, jogeum boigi sijakaesseo
A voz vai ficando mais clara
점점 들려오는 목소리
jeomjeom deullyeooneun moksori
Eu sigo a melodia
I follow to the melody
I follow to the melody
Seu calor
너의 온기
neoui on-gi

No meu caminho
On my way
On my way
Sentindo que vou te encontrar
널 찾아가는 feeling
neol chajaganeun feeling
No meu caminho
On my way
On my way
A distância tá diminuindo, ooh, yeah
더 좁혀지는 거리, ooh, yeah
deo jopyeojineun geori, ooh, yeah
Você não precisa se preocupar, baby
You don't need to worry, baby
You don't need to worry, baby
A gente tá jogando assim, só nós dois
우리 이렇게 둘이 play it
uri ireoke duri play it
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)

No meu caminho
On my way
On my way
Beleza, no meu caminho
Alright, on my way
Alright, on my way
Seguindo a estrada até você
길을 따라 네게 way
gireul ttara nege way
Beleza, no meu caminho
Alright, on my way
Alright, on my way

Tô curioso pra saber onde você tá (eu tô falando)
궁금해 여기 어디에 네가 있기에 (난 말이야)
gunggeumhae yeogi eodie nega itgie (nan mariya)
Hoje também tô te procurando, baby, oh
오늘도 looking for you, baby, oh
oneuldo looking for you, baby, oh
A história que tá ardendo no meu peito
뜨거워진 가슴속 이야기
tteugeowojin gaseumsok iyagi
Eu vou te contar (oh, oh, oh, oh)
네게 전해 줄게 (oh, oh, oh, oh)
nege jeonhae julge (oh, oh, oh, oh)

Ooh, já comecei a ver um pouco
Ooh, 조금 보이기 시작했어
Ooh, jogeum boigi sijakaesseo
A voz vai ficando mais clara
점점 들려오는 목소리
jeomjeom deullyeooneun moksori
Eu sigo a melodia
I follow to the melody
I follow to the melody
Seu calor
너의 온기
neoui on-gi

No meu caminho
On my way
On my way
Sentindo que vou te encontrar
널 찾아가는 feeling
neol chajaganeun feeling
No meu caminho
On my way
On my way
A distância tá diminuindo, ooh, yeah
더 좁혀지는 거리, ooh, yeah
deo jopyeojineun geori, ooh, yeah
Você não precisa se preocupar, baby
You don't need to worry, baby
You don't need to worry, baby
A gente tá jogando assim, só nós dois
우리 이렇게 둘이 play it
uri ireoke duri play it
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)

Todo o caminho, na estrada que continua aqui
All the way, 이곳에 이어진 길에
All the way, igose ieojin gire
Seguindo as marcas, parando de novo
흔적을 따라가다 다시 멈춰 선 채
heunjeogeul ttaragada dasi meomchwo seon chae
É assim que a gente ama, conhecendo aos poucos
This is how we love, 알아가 점점
This is how we love, araga jeomjeom
Me perdendo em você, vem e chega mais perto
네게 빠져들어, come and getting closer
nege ppajyeodeureo, come and getting closer
Tô no meu caminho (tô no meu caminho)
I'm on my way (I'm on my way)
I'm on my way (I'm on my way)
Ainda tenho muito a melhorar
아직은 나 부족한 점은 많지만
ajigeun na bujokan jeomeun manjiman
Espera por mim (oh-oh)
기다려줘 (oh-oh)
gidaryeojwo (oh-oh)
Porque eu vou correr mais rápido
더 빠르게 난 뛰어갈 테니
deo ppareuge nan ttwieogal teni

No meu caminho
On my way
On my way
Sentindo que vou te encontrar
널 찾아가는 feeling
neol chajaganeun feeling
No meu caminho
On my way
On my way
A distância tá diminuindo, ooh, yeah
더 좁혀지는 거리, ooh, yeah
deo jopyeojineun geori, ooh, yeah
Você não precisa se preocupar, baby
You don't need to worry, baby
You don't need to worry, baby
A gente tá jogando assim, só nós dois
우리 이렇게 둘이 play it
uri ireoke duri play it
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)

No meu caminho
On my way
On my way
Beleza, no meu caminho
Alright, on my way
Alright, on my way
Seguindo a estrada até você
길을 따라 네게 way
gireul ttara nege way
Beleza, no meu caminho
Alright, on my way
Alright, on my way