Islands

Ilhas

Islands

(VERSO 1)(VERSE 1)
(À deriva) Ou afundo ou nado(Off shore) Either sink or swim
(Vi) Que tipo de barco eu tô(I saw) What kind of boat I'm in
(Muito mais) Embora eu não consiga te esquecer(Much more) Although I can't forget you
A luz tá ficando fracaThe light is growing dim

(PONTE 1)(BRIDGE 1)
Pés pisando em chão estrangeiroFeet are falling on foreign ground
Sorte em faltaLuck in short supply
Me sinto como o Crusoe antes de encontrarI feel like Crusoe before him found
Tudo que passou por mimAll gone pass me by
Caminho na praia, durmo na areiaI walk on beach, I sleep on sand
Caminho na água, o mar salgado me prendeuI walk in water, salty sea got a hold on me
A luz do dia vem, seja agora ou nuncaDaylight come, be it now or never

(REFRÃO 1)(CHORUS 1)
Perdido em algum horizonteLost on some horizon
Nenhum homem é uma ilhaNo man is an island
(Nenhum homem é uma ilha)(No man is an island)
(Nenhum homem é uma ilha)(No man is an island)

(VERSO 2)(VERSE 2)
(Jacare) Ele não me incomoda(Jackdaw) He don't bother me
(Javali) Ele me faz companhia(Wild boar) He keep me company
(Pantera) Minha única consolação(Panther) My only consolation
Na minha calamidadeIn my calamity

(PONTE 2)(BRIDGE 2)
Dama Sorte ou Dama MorteLady Luck or Lady Death
Deve passar por essa costa algum diaMust pass this shore some day
Espero que ela venha, ainda não a viI hope she's coming, I ain't seen her yet
Vem pra levar minha alma emboraCome to take my soul away
Acende meu fogo no topo da colinaLight my fire on the top of hill
Pra que todos os navios vejam que sou um prisioneiro aquiSo all the ships can see that I'm a prisoner here
E venha antes que eu desapareçaAnd come before I disappear

(REFRÃO 2)(CHORUS 2)
Perdido em algum horizonteLost on some horizon
Nenhum homem é uma ilhaNo man is an island
Banido aqui pra prolongar meu silêncioBanished here to prolong my silence
Nenhum homem é uma ilhaNo man is an island
(Nenhum homem é uma ilha)(No man is an island)
(Nenhum homem é uma ilha)(No man is an island)
(Nenhum homem é uma ilha)(No man is an island)
(Nenhum homem é uma ilha)(No man is an island)

VERSO INTERMEDIÁRIOMIDDLE VERSE
(Nenhum homem é uma ilha)(No man is an island)
(Nenhum homem é uma ilha)(No man is an island)
(Nenhum homem é uma ilha)(No man is an island)
(Nenhum homem é uma ilha)(No man is an island)
(Nenhum homem é uma ilha)(No man is an island)
(Nenhum homem é uma ilha)(No man is an island)
(Nenhum homem é uma ilha)(No man is an island)