Blus do Desencontro

Blues del Desencuentro

Blus do Desencontro

Fuera de casa, sin amigosFora de casa, sem amigos
Dentro de otras casas, pero no hay refugio,Dentro de outras casas, mas não há abrigo,
Busco refugio en la bebida,Procuro refúgio na bebida,
Es una salida, pero es una salida sin salida.É uma saída, mas é uma saída sem saída.

Mi alma duele, me falta la mujer que amoMinha alma dói, me falta a mulher que eu amo
La bebida corroe, me enciendo y maquinoA bebida corrói, eu me inflamo e tramo
Una forma de delinquir para esquivar la soledad,Um jeito bandido de driblar a solidão,
Es una forma estúpida de decir no al no.É um jeito estúpido de dizer não ao não.

Salgo de casa, comienzo a caminar,Saio de casa, começo a caminhar,
Pero con el peso del alma ya no puedo flotar,Mas com o peso da alma já não posso flutuar,
No, no, no, no, no...Não dá não não não não não...
Necesito volver a mi lugar, lo sé,Preciso voltar pro meu lugar, eu sei,
Necesito volver a mi lugar, porquePreciso voltar pro meu lugar, porque

Mi alma duele, me falta la mujer que amoMinha alma dói, me falta a mulher que eu amo
La bebida corroe, me enciendo y maquinoA bebida corrói, eu me inflamo e tramo
Una forma de delinquir para esquivar la soledad,Um jeito bandido de driblar a solidão,
Es una forma estúpida de decir no al no.É um jeito estúpido de dizer não ao não.