Reading The Street Signs

Lendo os Sinais da Rua

Reading The Street Signs

Uma mulher chorando no ônibusA woman's crying on the bus
Eu só tô tentando com o restoI'm just trying with the rest
Chegar no Sul, eu sei que vou conseguirTo get down South, I know I will
Um homem carregando sacolas pra uma mulher que se sentouA man's carrying bags for a woman who sat down
Na minha frente, falando sozinhaIn front of me, talking to herself
Um homem na frenteA man in front
Ele tá viajando com a genteHe's riding with us
Só pra se proteger do solJust to get himself out of the sun
Eu já vi ele nessa linha antesI've seen him on this line before
Ele tá com uma nova pulseira de hospitalHe's got a new hospital bracelet on
E eu vou ficar aqui por muito tempoAnd I'll be here for a very long time

Ela ainda tá tentando no ônibusShe's still trying on the bus
Eu tô tão quieto aquiI'm so quiet on it
Tem um homem que mal se importaThere's one man who's barely concerned
Todos os outros parecem achar que ela é loucaAll the others seem to think she's crazy
A gente realmente tá um pouco preguiçoso demaisWe're really all a little too lazy

Pra perguntar "O que há de errado?"To ask "What's wrong?"
"O que há de errado com você?""What's wrong with you"
"Por que você tá chorando no ônibus?""Why are you crying on the bus"
"O que há de errado?""What's wrong?"
"O que realmente, realmente tá errado?""What's really really wrong?"
Eu vou ficar aqui por muito tempoI'll be here for a very long time
Eu vou ficar aqui por muito tempoI'll be here for a very long time
Eu vou ficar aqui lendo os sinais da rua enquanto passamI'll be here reading the street signs as they go by

Jogando papéis no ônibusThrowing papers on the bus
Fugitivos na confusãoCan't-escapers in the fuss
Eu gostei do homem com o chapéu e a bengalaI liked the man with the hat and the cane
Até ele começar a fazer cara feia pro adolescente lá atrásUntil he started scowling at the teenager in back
Logo depois que ele entrouRight after he just came in

O que há de errado?What's wrong?
O que há de errado com você?What's wrong with you?
Por que você tá causando problemas pra gente?Why are you causing troubles for us?
O que há de errado?What's wrong?
O que realmente, realmente tá errado?What's really really wrong?
Eu vou ficar aqui por muito tempo.I'll be here for a very long time.